Значение слова "Zeter" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZETER

mittelhochdeutsch zeter = Hilferuf bei Raub, Diebstahl usw., Herkunft ungeklärt; vielleicht aus: ze æhte her = zur Verfolgung her!; mordiō = Hilferuf bei Mord, zu: mort = Mord.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZETER

Ze̲ter

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZETER

Zetermordio

Zetermordio, или Zeter, и Mordio, является междометием, прокламационным восклицанием, которое первоначально происходило из средневекового двора. Он выступает за срочный или громкий призыв о помощи.

Значение слова Zeter в словаре немецкий языка

Фразы, фразы, пословицы и крик убийства.

ПЕРЕВОД СЛОВА ZETER

Посмотрите перевод слова Zeter на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zeter с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zeter» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Zeter
• немецкий: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Zeter
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Zeter

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZETER»

Известные цитаты и высказывания со словом Zeter.

1

Johann Heinrich Voß

Still, ohne Pracht; doch sicher, daß man's merke: So schreiten Prinz und Dogg' einher in ihrer Stärke. In Seid' und Schellen prunkt und bellt und flucht mit Zeter Der Junker und sein Köter.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZETER»

Поиск случаев использования слова Zeter в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zeter, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Zeter und Mordio!: Vergewaltigung in Recht und Literatur

Die Untersuchung von Gesa Dane rekonstruiert die Strafrechtsgeschichte dieses Verbrechens, um vor de.

Gesa Dane, 2013

Zeter und Mordio

Ein historischer Kriminalroman zwischen Belletristik und Philosophie

Benedict Dahm, 2013

Handwörterbuch der deutschen Sprache

Hülfsschrei bei höchstem Schmerz od. erlittener Gewalt (Zeter schreien; Zeter Morbio! s. Nordio), ehem. auch von mifthanbelten Per» sonen vor Gericht erhoben u. daher in peinlichen Gerichten bei Verurtheilung eines Mörders üblich, wo eine ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Miau: der gestiefelte Kater : ein humoristisches Volksblatt. ...

... was Neu's erfahren, Laßt uns nicht lange dlareii, Mum, mitm, mum! Doch wollt ihr nicht 'rausriicten Denn ihr habt eure Macken, Mum. iiiiiiii, iiiuin, So fingen niir indeffen, lim es nicht zu vergefien, Mum, mum, mitm: Zeter. Zeter. weh und Zeter.

‎1866

Saemmtliche Werke

(Lienzi zerbricht den Stab und wirft die Stücke über ihn,) Richter (die Stühle umwerfend), Zeter! Zeter,! Zeter! (Der Vorhang wird wieder bor dem Tribunal zugezogen, Liktoren mit Bündeln und Beilen erscheinen ) Kienzi. Und so zertret' ich dich ...

Julius Mosen, 1863

Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...

1227. n. 4. u. 1228. n. 1. Die Bestätigung ,c. u. t. Sieg Häußler's, die ehrliche Natur! (Befangenheit.) 122«. n. 2- Der Glanzpunkt der Anklage! (Zeter! Zeter! Zeter!) 122«. o. 3. Die Schlußfolgerung d. Glanzpunkts ! (Zeter ! Zeter ! Zeter !) 1228. „. 4.

Georg Pflüger, 1852

Essendische Leute: Ein socialer Roman von George Hesekiel

linkradt und rufe Zeter über Kallinkradt, als einen Mörder, Zeter überK allin kradt, den Mörder der Rusoppentochter Oda! Zeter und Wehe!" Viele Stimmen: „Wehe und Zeter über den Biesterfreien, Wehe und Zeter über den Mörder der ...

George Hesekiel, 1866

Sämmtliche Werke

Sie sprachen: „Schalksnarr, sei verflucht! „Du hast die Mahlzeit uns verstört, „Da wir den Zeterlärm gehört." So schrie jüngst Zeter, Zeter, Zeter, Ein lang verschollener Trompeter. Tragt ihm das Eßen fleißig zu, Auf daß er künftig schweigen thu'.

August Wilhelm von Schlegel, 1846

Zusammenleben:

Méthode pour élèves dialectophones.

André Weckmann, Marlène Desbordes, Marie Zeter, 1990

Briefwechsel

30 Zeter! Zeter!] Schopenhauer benutzt oft die Ausdrücke „Zeter schreien", „ Zetergeschrei" usw.; vgl. z. B. Parerga und Parali- pomena I, Fragmente zur Geschichte der Philosophie, 5 5, und Aphorismen zur Lebensweisheit, Kap. V, 36 (2. Aufl.

Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZETER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zeter в контексте приведенных ниже новостных статей.

Trump kann zur Gefahr für Russland werden

Daraufhin spien die russischen Medien Zeter und Mordio. Moskauer Politiker sprachen von "pervers-aggressiven Kampagnen", von einer "Hexenjagd" der ... «ZEIT ONLINE, Фев 17»

Klares Wasser aus dem Hahn

Klares Wasser aus der Leitung ist keine Selbstverständlichkeit. In Namibia dreht man den Hahn auf und schreit Zeter Mordio, wenn das Wasser nicht von selbst ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Фев 17»

Fronten scheinen geklärt bei Zankapfel Bahnhofsvorplatz ...

Sie wolle das "Zeter und Mordio" in der Stadt gar nicht hören, sollte das Finanzierungskonzept der Investoren und damit die beliebten Gaststätten "Ostbahnhof" ... «SÜDKURIER Online, Фев 17»

Trump walzt weiter

Die Twitter-Tiraden als Reaktion auf seine Gerichtsschlappen deuten darauf hin, dass Trump anscheinend einfach nicht lernfähig ist. Er schreit Zeter und Mordio ... «Handelsblatt, Фев 17»

Zeter und Mordio

Anlass genug, um Zeter und Mordio zu schreien, und sei es mit Haubitzen. Kiew mag für die neue Schlacht bei Donezk verantwortlich sein. Aber die ersten ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Фев 17»

Kreuzworträtsel Nr. 8447

7 Zeter rum immenseo: Wer mit ihr auf Schwallfahrt geht, braucht einen langen Atem. 8 Egal, welches Band als erstes geflochten wird – die anderen kommen ... «derStandard.at, Дек 16»

1100 Besucher bei Weinparty in der Orangerie

Drei von über 40 Winzern und der Gastgeber: Von links Oliver Zeter aus Neustadt an der Weinstraße (Pfalz), Nora Sperling von Delheim in Südafrika und ... «HNA.de, Ноя 16»

Die SPD geht fremd - mit Ansage

Man stelle sich das umgekehrt vor! Wie die SPD dann reagieren würde: mit Zeter und Mordio. Da war doch beispielsweise CSU-Landesgruppenchefin Gerda ... «Tagesspiegel, Окт 16»

Programm zum Mittelaltermarkt am Münsterplatz

Samstag 11 Uhr: Der Markt erwacht mit den Spielleuten "Scherbelhaufen"; 12 Uhr: Allerlei mit "Zeter und Mordio"; 13 Uhr: Die Ritter schlagen sich; 14.30 Uhr: ... «RP ONLINE, Окт 16»

Im Dschungelfieber

Doch während er über einen Baumkronenweg à la Masoalahalle sinniert, schreit Sohn eins Zeter und Mordio, weil er sich zwischen Brombeerranken und ... «Der Landbote, Окт 16»