Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Zigeunertonleiter" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZIGEUNERTONLEITER

Zigeunertonleiter  [Zige̲u̲nertonleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZIGEUNERTONLEITER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZIGEUNERTONLEITER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zigeunertonleiter» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

цыганский масштаб

Zigeunertonleiter

Цыганский музыкант - диалектический термин для весов фольклорной музыки, характеризующийся двумя чрезмерными вторичными шагами. Аналогично Tongeschlechtern Dur и Moll различают цыган-майора и цыган-минор. Этот термин вытекает из того факта, что эти шкалы, а. в музыке рома и синти. В западной музыке они были особенно представлены Францем Листом. Они также найдены в испанском фламенко. Проблема присвоения имен заключается в том, что, с одной стороны, цыганские переводчики не являются исключительной особенностью музыки рома и синти, с другой стороны, они не являются связующим звеном в музыке этой этнической группы, культура которой всегда отмечена региональными традициями жизни. Zigeunertonleiter ist der umgangssprachliche Überbegriff für Tonleitern folkloristischer Musik, die durch zwei übermäßige Sekundschritte gekennzeichnet sind. Analog zu den Tongeschlechtern Dur und Moll unterscheidet man Zigeuner-Dur und Zigeuner-Moll. Der Begriff leitet sich davon ab, dass diese Tonleitern u. a. in der Musik der Roma und Sinti verwendet werden. In der westlichen Musik wurden sie besonders durch Franz Liszt bekannt gemacht. Sie finden sich auch im spanischen Flamenco. Die Problematik der Benennung besteht darin, dass die Zigeunertonleitern zum einen kein ausschließliches Merkmal der Musik der Roma und Sinti sind, zum anderen stellen sie kein verbindendes Element der Musik dieser Volksgruppe dar, deren Kultur immer von den regionalen Traditionen des Lebensumfeldes geprägt ist.

Значение слова Zigeunertonleiter в словаре немецкий языка

в частях Центральной и Юго-Восточной Европы в народной музыке распространяется семиуровневая шкала. in Teilen Mittel- und Südosteuropas in der Volksmusik verbreitete siebenstufige Tonleiter.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zigeunertonleiter» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZIGEUNERTONLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZIGEUNERTONLEITER

Zigarrenrauch
Zigarrenraucher
Zigarrenraucherin
Zigarrenspitze
Zigarrenstummel
Zigarrentabak
Ziger
Zigeuner
zigeunerhaft
Zigeunerin
Zigeunerkapelle
Zigeunerlager
Zigeunerleben
Zigeunermusik
zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZIGEUNERTONLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Синонимы и антонимы слова Zigeunertonleiter в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Zigeunertonleiter» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZIGEUNERTONLEITER

Посмотрите перевод слова Zigeunertonleiter на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Zigeunertonleiter с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zigeunertonleiter» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

吉普赛规模
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

escala gitana
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

gypsy scale
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जिप्सी पैमाने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

على نطاق والغجر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

цыганский масштаб
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

escala cigana
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

জিপসি স্কেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

échelle gitane
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

skala gipsi
190 миллионов дикторов

немецкий

Zigeunertonleiter
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ジプシースケール
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

집시 규모
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ukuran Gypsy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

quy mô gypsy
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஜிப்ஸி அளவில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

भटकी जमात प्रमाणात
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

çingene ölçek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

scala araba
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

skala cygańska
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

циганський масштаб
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scară Gypsy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τσιγγάνων κλίμακα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gypsy skaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

gypsy skala
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gypsy skala
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Zigeunertonleiter

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZIGEUNERTONLEITER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Zigeunertonleiter» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Zigeunertonleiter
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Zigeunertonleiter».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZIGEUNERTONLEITER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Zigeunertonleiter» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Zigeunertonleiter» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Zigeunertonleiter

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZIGEUNERTONLEITER»

Поиск случаев использования слова Zigeunertonleiter в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zigeunertonleiter, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Bücher der Musik. Band 2
... deren Tonleiter man gewinnt, indem man die chromatisch erhöhte 4. Stufe in die Mollscala einführt. i * '§ 49. 2* Die Hochalterierung der 2. Stufe. a) in. 202» £ Über eine andere Notierungsart der Zigeunertonleiter vergl. HL.2 S. 220. C: II (IV)  ...
Hans Zacharias, 2008
2
Intime Textkörper:
Die Bedeutung der Zigeunertonleiter, der rotierenden Spielfiguren, des „Gluck' schen Sekundakkords", des Crescendos als Affektsymbol Höchste Dramatik ist angezeigt beim ersten Zeilenpaar der dritten Strophe. Der Verbrennungsakt („Ihr  ...
Ute Jung-Kaiser, 2004
3
Carmen: ein Mythos in Literatur, Film und Kunst
Die Intervalle der ,Zigeunertonleiter' verleihen ihr den exotischen Klang: auf die kleine Sekunde d'-cis' folgt die fallende übermäßige Sekunde cis'-b. Nach Rückkehr zum cis' endet das Motiv auf a, eine Quarte tiefer als der Ausgangston.
Kirsten Möller, Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2011
4
Colloquium Stil in der Musik: Brno 1982. Colloquium ...
Dasselbe gilt auch für L6o Dclibes, der in seiner Oper „Lakmd" (Paris 1883), die ein indisches Sujet verarbeitet, häufig die Zigeunertonleiter verwendet, die aber durch Franz Liszts ungarische Rhapsodien längst in Europa heimisch geworden  ...
Petr Maček, Jiří Vysloužil, 1992
5
Der Brockhaus Musik:
886 Zigeunertonleiter Bernd Alois dielinie virtuos umspielender Verzierungsstil sowie gefühlsbetonter Vortrag und raues Stimmtimbre. Besonders bekannt wurde im 19. Jh. die ungarische Zigeunermusik (vor der Entdeckung der ungarischen ...
Marianne Strzysch-Siebeck, 2001
6
Bleiweiss: Roman
war, zu dem aber immerhin gelegentlich der Bürgermeister oder der Pfarrer hinzustießen, eine Lektion über die sogenannte «Zigeunertonleiter» zu halten, deren sich der ungarische Pianist beim Komponieren bedient und damit die blasierten ...
Gabriele Weingartner, 2000
7
Sarajevo: Mit Ilidza, Butmir, Rakitnica-Schlucht und den ...
Charakteristisch sind lange gedehnte Töne und die sogenannte Zigeunertonleiter. Sie geben dem Lied einen melancholischen Charakter. Das Museum zeigt unter anderem typische Musikinstrumente, Schallplatten und Notenblätter.
Marko Plešnik, 2013
8
Harmonielehre
Rudolf Louis, Ludwig Thuille. Die Hochalterierung der 2. Stufe. 233 im wesentlichen sind beide Formen identisch, und somit auch der Streit um die Notierungsweise der Zigeunertonleiter im Grunde genommen gegenstandslos. ( Vergl. S. 236.) ...
Rudolf Louis, Ludwig Thuille, 2012
9
Die Theorie der Tonalität
Ob jene Bücher nicht vielleicht die Lehre und Theorie der Zigeunertonleiter enthalten? Chrysanders Bericht enthält bereits viel Wertvolles für meine Theorie, obgleich dem Verfasser augenscheinlich diese selbst ganz fremd ist. N0. 8.
Werker, 2013
10
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Die Zigeunertonleiter oder das Zigeunermoll ist eine harmonische Molltonleiter, die außer der übermäßigen Sekunde zwischen der VI. und VII. Stufe noch eine weitere zwischen der HI. und FV. Stufe aufweist; sie hat nur einen Ganzton- Schritt.
Helmut K. H. Lange, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZIGEUNERTONLEITER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zigeunertonleiter в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carmen: Zu wenig Feuer in der Stimme
... unheilverkündend, drohend, mit dem auffälligen, übermäßigen Sekundschritt, der die Zigeunertonleiter kennzeichnet und gleich exotisches Kolorit verbreitet. «Mittelbayerische, Сен 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zigeunertonleiter [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zigeunertonleiter>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на