Скачать приложение
educalingo
zu

Значение слова "zu" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZU

mittelhochdeutsch zuo, ze, althochdeutsch zuo, za, zi.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZU

zu̲ 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZU

Значение слова zu в словаре немецкий языка

указывает направление конкретной цели, выражает, что что-то добавляется, добавляется к чему-то, что-то еще отмечает место, состояние непринужденности, играя что-то, характеризует время действия, происходящее, промежуток времени, в который что-то происходит, характеризует способ, которым что-то происходит, разыгрывается, представляет себя, характеризует способ обозначения локомоции, обычно в связи с величинами или числами, количеством, числом, частотой o. то, что характеризует отношение, выраженное в числах, связано с числами, которые дают цену чего-то; для стендов в связи с числами, которые являются мерой, весом o. называть что-то; выражает цель, разум, цель, результат действия, деятельность обозначает результат процесса, действия, последствия изменения, изменения, развития o. указывает на отношения, зависящие от других слов разной части речи. указывает направление на конкретное место назначения. в связи с инфинитивом и зависит от слов разной части речи, особенно глаголов, в связи с первым причастием выражает возможность, ожидание, необходимость, способность или необходимость. в связи с инфинитивом и в зависимости от слов разной части речи, особенно глаголовИталия она отказалась приехать в Берлин помочь мне нести багаж не говорить сегодня есть много, чтобы увидеть возможность изменить, она взяла книгу, без сомнений пришел, чтобы убедиться. указывает меру, которая больше не кажется подходящей или приемлемой, характеризует направление движения к определенной точке, цель выражается в виде приглашения к чему-то закрытому, чтобы оставаться выражением того, что что-то закрыто, выражается как приглашение начать что-то , что-то должно быть продолжено в таких примерах, как «у меня нет желания». Например, платье слишком велико, слишком дорого, вы слишком поздно, слишком стары, слишком молоды, слишком неопытны, вы слишком медленны, я слишком плохо отношусь к супу, слишком много соли много ужаса слишком много знает, что она не хотела слишком много отдавать, обещая, что работа слишком много для нее, слишком много говорит со мной слишком много, слишком много говорит, что каждый убийца трафика слишком трафик, чтобы выпить слишком много, что слишком много Хороший / слишком много слишком мало денег, слишком мало опыта слишком мало. Leutedas недостаточно для меня, он ест, слишком мало зарабатывает меня здесь. Я слишком мало знаю, что это слишком хорошо.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZU

zu eigen · zu Ende · zu guter Letzt · zu Hause · zu Hilfe · zu Schaden · zu viel · zu wenig · zuallerallererst · zuallerallerletzt · zuallererst · zuallerletzt · zuallermeist · zualleroberst · zuallerunterst · Zuarbeit · zuarbeiten

Синонимы и антонимы слова zu в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zu», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «zu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZU

Посмотрите перевод слова zu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова zu с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zu» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

para
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

to
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

को
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إلى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

в
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

para
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

থেকে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

à
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kepada
190 миллионов дикторов
de

немецкий

zu
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

க்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ते
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

için
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

a
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

do
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

в
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

να
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

om
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

till
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

til
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zu».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zu

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZU»

Известные цитаты и высказывания со словом zu.
1
Andre Maurois
Letzen Endes besteht die einzige Methode die Frauen zu beherrschen darin, in ihnen die Illusion zu wecken, sie beherrschen uns.
2
Andrew Carnegie
Möge ich niemals Sterne vom Himmel herunterholen wollen – oder beklagen, was nicht zu ändern ist.
3
Francesco Petrarca
Es ist eine viel schlimmere Art des Stolzes, andere zu verkleinern, als sich selbst zu erheben.
4
Friedrich Christoph Schlosser
Die unverbogene Seele verlangt immer, unbedingt und ganz zu handeln.
5
Fritz Mauthner
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
6
Hanne Wieder
Manche Frau bringt das Kunststück fertig, einem Mann über den Kopf zu wachsen, obwohl er gar keinen hat.
7
Heinz Riesenhuber
Geisteswissenschaften sind im Vergleich zu den Naturwissenschaften wesentlich billiger. Denn: Denken kostet nicht so viel.
8
Justus Dahinden
Das semantische Profil der modernen Großstadt pervertiert zu einer einzigen Silhouette von Unwirtlichkeit.
9
Lily Braun
Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.
10
Ludwig XIV.
So mancher Untertan gäbe wohl einen schlechten Herrscher ab: Dem Ranghöheren zu gehorchen, ist um ein Vielfaches leichter, als sich selbst in der Gewalt zu haben, und wenn uns erlaubt ist zu tun, was immer wir wollen, dann ist es nicht einfach, stets nur das zu wollen, was richtig ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZU»

Поиск случаев использования слова zu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zu: Versuch über 'Dunkles zu sagen' von Ingeborg Bachmann
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat Potsdam (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Melancholie & Dichtung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Matthias Zimmermann, 2008
2
Ratgeber Sexualität: Penisvergrößerung: Zu kurz gekommen?
Deprimiert fragt man: ul liWie bekomme ich einen blangen Penis/b?/li liSind bPenis-Strecker/b besser als bPenis-Pumpen/b?/li liWas hat es mit den Pillen und Cremes auf sich?/li liWas kostet eine operative bPenisvergrößerung/b? /li li Wie ...
Michael Pfreunder, 2009
3
Zu: Ernst Toller - Die Wandlung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Dramen und Theater des Expressionismus," 4 ...
Monika Draws-Volk, 2007
4
Zu: Georges Perec - ,un Cabinet D'amateur
Perec fugt aber geschickt Elemente aus anderen Medien ein und verwendet verschiedene Erzahlstile, um den Ablauf interessant zu gestalten. Diese Elemente machen das Buch zu einem spannenden Objekt der Forschung.
Laura Scheriau, 2011
5
Die Kunst, glücklich zu sein: dargestellt in fünfzig ...
Arthur Schopenhauers Handbüchlein 'Die Kunst, glücklich zu sein', ein echtes Kleinod, ist bislang in seinem Nachlass verborgen und unbeobachtet geblieben.
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2000
6
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
7
Wenn die Haut zu dünn ist: Hochsensibilität – vom Manko zum Plus
Der Autor Rolf Sellin, selbst hochsensibel und Gründer und Leiter des Instituts HSP – Kompetenz für Hochsensible in Stuttgart , hat sich die Frage gestellt, wieso es Hochsensible gibt, die glücklich und erfüllt mit ihrer Begabung ...
Rolf Sellin, 2011
8
Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Evelyn Fast, 2007
9
300 Fragen zu Sex & Partnerschaft
Oder es fehlt einfach der richtige Ansprechpartner. Hier bietet das Buch professionelle Hilfestellung aus der täglichen Beratungspraxis der erfahrenen Psychologin Anneliese Buchta.
Anneliese Buchta, 2007
10
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
Die Arbeit analysiert auf der Grundlage umfangreicher Korpora von Medien- und Wissenschaftstexten erstmals ausfuhrlich die offentlichen und linguistischen Diskussionen um die Bewertung von Anglizismen und die Rolle des Deutschen als ...
Jürgen Spitzmüller, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
US-Vizepräsident sichert EU Zusammenarbeit zu
Die Äußerungen Donald Trumps zur EU und zum Brexit sorgten in Brüssel für Verunsicherung. Vizepräsident Mike Pence versuchte jetzt, die Wogen zu glätten. «SPIEGEL ONLINE, Фев 17»
2
"Oskar Lafontaine light"
Entsprechend munter, ja teilweise heftig ging es in den Disputen zu. Allgemeiner Tenor: Gut, dass wieder Schwung in die Politik kommt. Als Sonderfall erwies ... «SPIEGEL ONLINE, Фев 17»
3
AfD-Delegation zu Besuch in Moskau
Er übernahm den Posten als Duma-Präsident, nachdem er im vergangenen September der Regierungspartei Einiges Russland zu einem hohen Sieg bei der ... «Süddeutsche.de, Фев 17»
4
Streit ist programmiert
Zu einer neuen Kredittranche sind die EU-Geldgeber allerdings nur dann bereit, wenn Tsipras die längst angekündigten Reformen auch tatsächlich umsetzt. «tagesschau.de, Фев 17»
5
Deutschland will Handys auswerten, um Identität von Flüchtlingen ...
Gerade Bewerber aus Staaten mit geringen Aussichten auf Asyl in Deutschland gäben oft an, ihre Pässe verloren zu haben. In diesen Fällen sollen die ... «Tagesspiegel, Фев 17»
6
Ein wenig zu perfekt
Zu Beginn stand allerdings ein Duo für Klarinette und Kontrabass auf dem Programm, eine Komposition des US-Amerikaners Morton Gould. Auch er hatte sich ... «Süddeutsche.de, Фев 17»
7
Wo die Feuerwehr in Hamburg häufig zu spät kommt
Solange stehen die Chancen gut, Menschen lebend aus dem Inferno eines stark brennenden Hauses zu retten. Fünf Minuten mehr bleiben, um mit zusätzlichen ... «Hamburger Abendblatt, Фев 17»
8
Der Streit um hohe Bauspar-Zinsen
Deshalb haben viele Institute versucht, Hunderttausende Kunden aus den lukrativen Altverträgen zu drängen und ihnen gekündigt. Ob das rechtens ist, muss ... «tagesschau.de, Фев 17»
9
Hahn zu
Wer in den vergangenen Wochen mit Insidern des amerikanischen Kulturbetriebs über diese Aussichten sprach, bekam es mit Seufzen oder Schulterzucken zu ... «Süddeutsche.de, Фев 17»
10
Zu früh gespiegelt
Wann ist der beste Zeitpunkt für eine Darmspiegelung? Die Meinungen sind geteilt. Ein Mann informiert sich in diesem begehbaren Modell eines Organs selbst ... «Süddeutsche.de, Фев 17»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU