Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zubauen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUBAUEN

zubauen  [zu̲bauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZUBAUEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUBAUEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zubauen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zubauen в словаре немецкий языка

строительство, строительство зданий o. Например, это открытое пространство скоро будет закрыто. durch Bauen, Errichten von Gebäuden o. Ä. ausfüllenBeispieldieses freie Gelände wird auch bald zugebaut sein.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zubauen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ZUBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baue zu
du baust zu
er/sie/es baut zu
wir bauen zu
ihr baut zu
sie/Sie bauen zu
Präteritum
ich baute zu
du bautest zu
er/sie/es baute zu
wir bauten zu
ihr bautet zu
sie/Sie bauten zu
Futur I
ich werde zubauen
du wirst zubauen
er/sie/es wird zubauen
wir werden zubauen
ihr werdet zubauen
sie/Sie werden zubauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugebaut
du hast zugebaut
er/sie/es hat zugebaut
wir haben zugebaut
ihr habt zugebaut
sie/Sie haben zugebaut
Plusquamperfekt
ich hatte zugebaut
du hattest zugebaut
er/sie/es hatte zugebaut
wir hatten zugebaut
ihr hattet zugebaut
sie/Sie hatten zugebaut
conjugation
Futur II
ich werde zugebaut haben
du wirst zugebaut haben
er/sie/es wird zugebaut haben
wir werden zugebaut haben
ihr werdet zugebaut haben
sie/Sie werden zugebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich baue zu
du bauest zu
er/sie/es baue zu
wir bauen zu
ihr bauet zu
sie/Sie bauen zu
conjugation
Futur I
ich werde zubauen
du werdest zubauen
er/sie/es werde zubauen
wir werden zubauen
ihr werdet zubauen
sie/Sie werden zubauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugebaut
du habest zugebaut
er/sie/es habe zugebaut
wir haben zugebaut
ihr habet zugebaut
sie/Sie haben zugebaut
conjugation
Futur II
ich werde zugebaut haben
du werdest zugebaut haben
er/sie/es werde zugebaut haben
wir werden zugebaut haben
ihr werdet zugebaut haben
sie/Sie werden zugebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baute zu
du bautest zu
er/sie/es baute zu
wir bauten zu
ihr bautet zu
sie/Sie bauten zu
conjugation
Futur I
ich würde zubauen
du würdest zubauen
er/sie/es würde zubauen
wir würden zubauen
ihr würdet zubauen
sie/Sie würden zubauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugebaut
du hättest zugebaut
er/sie/es hätte zugebaut
wir hätten zugebaut
ihr hättet zugebaut
sie/Sie hätten zugebaut
conjugation
Futur II
ich würde zugebaut haben
du würdest zugebaut haben
er/sie/es würde zugebaut haben
wir würden zugebaut haben
ihr würdet zugebaut haben
sie/Sie würden zugebaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubauen
Infinitiv Perfekt
zugebaut haben
Partizip Präsens
zubauend
Partizip Perfekt
zugebaut

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZUBAUEN


Bettenbauen
Bẹttenbauen
abbauen
ạbbauen 
anbauen
ạnbauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
bebauen
beba̲u̲en [bəˈba͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
erbauen
erba̲u̲en 
hinbauen
hịnbauen
nachbauen
na̲chbauen
umbauen
ụmbauen 
unterbauen
unterba̲u̲en [ˈʊntɐba͜uən]
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
weiterbauen
we̲i̲terbauen [ˈva͜itɐba͜uən]
wieder aufbauen
wi̲e̲der a̲u̲fbauen
wiederaufbauen
wiedera̲u̲fbauen
zurückbauen
zurụ̈ckbauen
zusammenbauen
zusạmmenbauen
überbauen
überba̲u̲en

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUBAUEN

zuballern
Zubau
Zubehör
Zubehörhandel
Zubehörindustrie
Zubehörteil
zubeißen
zubekommen
zubenamt
zubenannt
Zuber
zubereiten
Zubereiter
Zubereitung
zubetonieren
Zubettgehen
zubewegen
zubilligen
Zubilligung
zubinden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUBAUEN

Grauen
Litauen
Plauen
anschauen
anvertrauen
blauen
grauen
hauen
herumbauen
hineinbauen
nachschauen
rückbauen
sauen
schauen
trauen
umschauen
verstauen
vertrauen
vorbauen
vorbeischauen

Синонимы и антонимы слова zubauen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUBAUEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zubauen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zubauen

Перевод слова «zubauen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUBAUEN

Посмотрите перевод слова zubauen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова zubauen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zubauen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

积聚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

acumularse
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

to build
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إنشاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

строить
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

acumular
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গড়িয়া তোলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

s´accumuler
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

membina
190 миллионов дикторов

немецкий

zubauen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

作り上げます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

구축
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

mbangun munggah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xây dựng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கட்டமைக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तयार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kurmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

incrementare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tworzyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

будувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

construi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

συγκέντρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

opbou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bygga upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bygge opp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zubauen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUBAUEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zubauen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zubauen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zubauen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUBAUEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zubauen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zubauen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zubauen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUBAUEN»

Поиск случаев использования слова zubauen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zubauen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Voll-ständiges Gesang-Buch: in welchem nicht allein di ...
2luf<Sotttff guht zu trauen/ Und guhtautihn zubauen. 9. ES sorget der fuhr dich/ Und denkt dein/ der sich >«Nderzeit der Frommen erz-treulich angenommen. ^ ufGott tstc^uht zu trauen / Und guht auf ibn zubauen. 10. Wer ist/ derfruh und späht ...
J. Falck, 1661
2
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
... einem durch besondere Oedings- Vertrag und Verschrcibungen oder in anderweg nicht benohmei, ; und daS lNüllhaus Bau Recht /. enthaltet/ daß ein jeder/ der befugt ist zubauen/ so hoch fahren dörffe/ als er will/ obschon dem Nachbauen ...
Hans-Jakob Leu, 1728
3
Eidgenössisches Stadt- und Land-Recht: Darinn Der XIII. Und ...
... der Canylex c«»n»«irt werde» Me ; auch in den Genf, ecke« OiviK von ^. k/'F. til . rck. ark. z. aus- Mtt/daß alle S,auffleuth pflichtig sexn sollen sich in ein Such/ ^ VU„I« »,lnv,uuo invgrmrm pflMttg loilvrn Nttwzuirorn uno skivp ge zubauen «</ obtt ...
Hans Jacob Leu, 1730
4
Die Chronicken der drey Orden deß Heiligen Francisci ...
... in Religious Sachen x und heiligen Lebens; von dem wurden viel .Herrn in Calabria zu der Andacht alfo auffgemuntert x daß fie fich erbotten x den Obfir. vanten an unterlchiedliGenOerthern Clofier zubauen. Derowegen verfügte fich Bruder ...
Bernardus Sannig, 1690
5
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
n. das Anbauen, Zubauen. Hp,icmk,ol,kn,k»S, «s, s6j. an» gebaner, zuzcbauet. anbauen, zubauen, vMOMpoumk «or« «1, »f,cni/-, einen bcy einer Grelle ansetze » , einen ansetzen, ihm eine Bedienung geben. Hciiinnponagisc,,, ^Wbc» ...
Johann Heym, 1801
6
Chronik der Stadt Greiffenberg in Schlesien
... Hauses, der seine Laube zubauen will, im Untersuchungsfalle sich auf diesen Hrocess berufen und dieselben Gründe für sich anführen würde, und der erkennende Richter dann leicht ebenfalls wieder ungünstig gegen die Stadt- Commune ...
Johannes Gotthelf Luge, 1861
7
Internationales Tourismus- und Hospitality-Management: ...
Exter , Eintrittsbarrieren Wettbewerbsvorteile Expansionsentscheidung häufig wesentliche Gründe zubauen. Externe , Eintrittsbarrieren Wettbewerbsvorteile ansionsentscheidung fig wesentliche Gründe zubauen. Externe ntrittsbarrieren ...
Giancarlo Bethke, 2011
8
Lebhafter Grund-Riß Eines Geistlichen Gebäus, Anweisend, Was ...
10. einen Prediger setzet zu einem Baumeister/ und ihme ernstlich anbcfilcht nis derzureissen/ und zubauen ; zubauen / was GOtt zu Ehren: niderzu- rzissen / was GOtt zuwider. So will ich dann auch heutiges TagS ^and anlegen / mich ...
Joseph Neumayr, 1702
9
Innovationskulturen für den Aufbruch zu Neuem: ...
... zu beschaff en/aufzu baue Umstelluien erfordertich 0 1 erfordertich Erhebliche 10 n l 3) i « 1 •o •5 Durchschnit (3ei ge Neuliefe eieie noch II eieie noch eiiue noch c O) seschaffen/ zubauen » 5 £ Deschaffen/ zubauen enwärtige Deschaffen / ...
Bernd Kriegesmann, Friedrich Kerka, 2007
10
Über das Bau-Recht in seinem ganzen Umfange, oder Grundlage ...
Hier gehört solcher beiden gemeinschaftlich zu, und können sie dahin ihre Traufen leiten, und Fenster durchbrechen, oder solchen auch ganz zubauen. Für den Fall aber, daß einer von beiden schon Traufen und Fenster besitzt, muß man  ...
Salomo Sachs, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUBAUEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zubauen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schalke-Manager Heidel will Kehrer und Avdijaj nicht zubauen
Wir wollen Kehrer und Avdijaj nicht zubauen.“ Heidel schiebt nach: „Der Druck ist bei uns nicht so, dass wir zitternd im Büro oder am Computer sitzen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
2
Sportvorstand Heidel will die Talente nicht zubauen
Wir wollen Kehrer und Avdijaj nicht zubauen.“ Heidel schiebt nach: „Der Druck ist bei uns nicht so, dass wir zitternd im Büro oder am Computer sitzen.“. «RevierSport, Янв 17»
3
Warum will die CSU mehr Äcker zubauen lassen?
Ein Punkt darf in keiner CSU-Erfolgsbilanz fehlen - der Verweis auf die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Bayerns. Diese gründet für die CSU seit Jahrzehnten ... «Süddeutsche.de, Дек 16»
4
Mehr Razzien gegen Drogendealer - Dunkle Ecken zubauen
18.11.2016 Im Kampf gegen die Drogenkriminalität am Frankfurter Hauptbahnhof setzt die Polizei vor allem auf mehr Kontrollen und Gespräche mit Stadt, Bahn ... «Frankfurter Neue Presse, Ноя 16»
5
Das Messegelände mit Wohnungen zubauen?
Herr Eckebrecht, Sie wollen unter anderem das Messegelände mit Wohnungen zubauen. Klingt, gelinde gesagt, nach einer ziemlich großen Veränderung. «ZEIT ONLINE, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zubauen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zubauen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на