Значение слова "zurückerhalten" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZURÜCKERHALTEN

zurückerhalten  [zurụ̈ckerhalten]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZURÜCKERHALTEN

Значение слова zurückerhalten в словаре немецкий языка

верните пример багажа, который они вернут только через неделю.

zurückbekommen Beispiel das Gepäck werden sie erst in einer Woche zurückerhalten.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ZURÜCKERHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erhalte zurück

du erhältst zurück

er/sie/es erhält zurück

wir erhalten zurück

ihr erhaltet zurück

sie/Sie erhalten zurück

Präteritum

ich erhielt zurück

du erhieltst zurück

er/sie/es erhielt zurück

wir erhielten zurück

ihr erhieltet zurück

sie/Sie erhielten zurück

Futur I

ich werde zurückerhalten

du wirst zurückerhalten

er/sie/es wird zurückerhalten

wir werden zurückerhalten

ihr werdet zurückerhalten

sie/Sie werden zurückerhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückerhalten

du hast zurückerhalten

er/sie/es hat zurückerhalten

wir haben zurückerhalten

ihr habt zurückerhalten

sie/Sie haben zurückerhalten

Plusquamperfekt

ich hatte zurückerhalten

du hattest zurückerhalten

er/sie/es hatte zurückerhalten

wir hatten zurückerhalten

ihr hattet zurückerhalten

sie/Sie hatten zurückerhalten

Futur II

ich werde zurückerhalten haben

du wirst zurückerhalten haben

er/sie/es wird zurückerhalten haben

wir werden zurückerhalten haben

ihr werdet zurückerhalten haben

sie/Sie werden zurückerhalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erhalte zurück

du erhaltest zurück

er/sie/es erhalte zurück

wir erhalten zurück

ihr erhaltet zurück

sie/Sie erhalten zurück

Futur I

ich werde zurückerhalten

du werdest zurückerhalten

er/sie/es werde zurückerhalten

wir werden zurückerhalten

ihr werdet zurückerhalten

sie/Sie werden zurückerhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückerhalten

du habest zurückerhalten

er/sie/es habe zurückerhalten

wir haben zurückerhalten

ihr habet zurückerhalten

sie/Sie haben zurückerhalten

Futur II

ich werde zurückerhalten haben

du werdest zurückerhalten haben

er/sie/es werde zurückerhalten haben

wir werden zurückerhalten haben

ihr werdet zurückerhalten haben

sie/Sie werden zurückerhalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erhielte zurück

du erhieltest zurück

er/sie/es erhielte zurück

wir erhielten zurück

ihr erhieltet zurück

sie/Sie erhielten zurück

Futur I

ich würde zurückerhalten

du würdest zurückerhalten

er/sie/es würde zurückerhalten

wir würden zurückerhalten

ihr würdet zurückerhalten

sie/Sie würden zurückerhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückerhalten

du hättest zurückerhalten

er/sie/es hätte zurückerhalten

wir hätten zurückerhalten

ihr hättet zurückerhalten

sie/Sie hätten zurückerhalten

Futur II

ich würde zurückerhalten haben

du würdest zurückerhalten haben

er/sie/es würde zurückerhalten haben

wir würden zurückerhalten haben

ihr würdet zurückerhalten haben

sie/Sie würden zurückerhalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückerhalten

Infinitiv Perfekt

zurückerhalten haben

Partizip Präsens

zurückerhaltend

Partizip Perfekt

zurückerhalten

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZURÜCKERHALTEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zurückerhalten», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова zurückerhalten

herausbekommen · wiederbekommen · zurückbekommen

ПЕРЕВОД СЛОВА ZURÜCKERHALTEN

Посмотрите перевод слова zurückerhalten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова zurückerhalten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zurückerhalten» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 回来
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: volver
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: get back
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वापस पाने के
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: نعود
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: возвращаться
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: voltar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ফিরে পেতে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: revenir
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kembali
• немецкий: zurückerhalten
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 取り戻します
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 돌아
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: njaluk bali
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trở lại
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: திரும்ப பெற
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: परत करा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: geri almak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: riavere
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wracać
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: повертатися
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: reveni
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: να πάρει πίσω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: terug te kry
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: komma tillbaka
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: komme tilbake

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZURÜCKERHALTEN»

Поиск случаев использования слова zurückerhalten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zurückerhalten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Volksdichtungen aus Oberguinea

Aber wenn ich ihn selbst brauche, muß ich ihn unbeschädigt zurückerhalten.“ Der ältere Bruder sagte: „Dann wirst du ihn unbeschädigt zurückerhalten.“ Der ältere Bruder nahm den Ring und ging mit ihm nach Hause. Die Frau des älteren  ...

Hanns Weltzel, 2012

Die Gruft: Der legendäre 1. Handyman Jack Thriller.

»Ihre Halskette wurde gestohlen. Es handelt sich um ein unersetzliches Erbstück. Sie muss es zurückerhalten.« »Aber Sie sagten, sie stirbt ...« »Bevor sie stirbt! Sie muss die Kette zurückerhalten, bevor sie stirbt.« »Unmöglich! Ich kann nicht .

F. Paul Wilson, 2012

Das Corpus iuris civilis

... bis das Schiff glücklich da zurückkommt, wo es abgesegelt ist, dass er eher nicht das Capital nebst Zinsen zurückerhalten kann, und dass der Schuldner die ihm gesetzte Zeit der Abreise pünktlich beobachten muss, widrigenfalls die Reise  ...

Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

Das corpus juris civilis

Wenn die Frau das zum Heirathsgut gehörige Grundstück, ohne dass anf die Früchte nach Verhält- uiss des Jahres , in welchem sie nicht verheiratbet gewesen war , Rücksicht genommen wäre , zurückerhalten hätte , so könnte sie nichts ...

‎1831

Volksdichtungen aus Oberguinea

Aber wenn ich ihn selbst brauche, muß ich ihn unbeschädigt zurückerhalten.“ Der ältere Bruder sagte: „Dann wirst du ihn unbeschädigt zurückerhalten.“ Der ältere Bruder nahm den Ring und ging mit ihm nach Hause. Die Frau des älteren  ...

Leo Frobenius, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Sine Sache zurückerhalten. D. Zurückerhalten. Zurückerinnern , v. rev. an etwas Vergangenes wieder erinnern ; stärker und bestimmter als das bloße erinnern. » — Denkmahle, die uns an die, süße Stunde der Begeisterung zurückerinnern.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Das Corpus juris civilis

Auch soll sie die Mitgift zurückerhalten, und zwar nicht die irgend einmal blos dem Alainen nach in die Ehestiffung geschrieben worden, soudern von der sie die körperliche Uebergabe erweiseu kann. Auch das, was sie von ihrem Ehemann ...

Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1004 p.)

Wenn die Frau das, zum Heirathsgut gehörige Grundstück, ohne dass auf die Früchte nach Verbält- niss des Jahres, in Welchem sie nicht verheirathet gewesen war , Rücksicht genommen wäre , zurückerhalten hätte , so könnte sie nichts ...

Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831

Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie: ...

... Buchbindereinband des späten 19. Jahrhunderts. WBB 24548 (-1) Geschichte der Festung Memel bis zum Jahre 1871 (Einband:) Concept. Geschichte der Festung Memel bis zum Jahre 1871 einschließlich. (3 Pläne) Zurückerhalten 14. IV.

‎

Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie

Aber wenn ich ihn selbst brauche, muß ich ihn unbeschädigt zurückerhalten.« Der ältere Bruder sagte: »Dann wirst du ihn unbeschädigt zurückerhalten.« Der ältere Bruder nahm den Ring und ging mit ihm nach Hause. Die Frau des älteren  ...

Leo Frobenius, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZURÜCKERHALTEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zurückerhalten в контексте приведенных ниже новостных статей.

Diebe im Engelskostüm

Als sie die Kostüme am vereinbarten Tag nicht zurückerhalten habe, dachte sie zuerst noch nicht an einen dreisten Diebstahl. "Es ist schon vorgekommen, dass ... «St. Galler Tagblatt, Мар 17»

Spannungen abbauen

Es handelt sich um Differenzen zwischen den sogenannten Nettozahlern und Nettoempfängern, also jenen EU-Staaten, die mehr aus Brüssel zurückerhalten ... «Tageblatt online, Фев 17»

Weser-Kurier: EWE kann Klitschko-Spende zurückerhalten

Bremen (ots) - Der Oldenburger Energieversorger EWE kann darauf hoffen, die umstrittenen Spendengelder in Höhe von 253.000 Euro zurückzuerhalten. «Presseportal.de, Фев 17»

43 Betrugsanzeigen gegen Brautkleid-Geschäft in Marxloh

Da sie auch ihr Geld nie zurückerhalten habe, erstattete sie Anzeige bei der Polizei. Diese ermittelt, wie eine Sprecherin auf Anfrage bestätigt, gegen die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Фев 17»

Bis zu 50 Euro beim Kauf von Epson-Druckern zurückerhalten

Für Käufe bis einschließlich Ende Februar 2017 von ausgewählten Epson-Druckern erstattet der japanische Hersteller bis zu 50 Euro. Für einige Modelle gelten ... «Druckerchannel, Янв 17»

Brexit lässt Nettozahlungen für Deutschland voraussichtlich ansteigen

Gleichzeitig habe Großbritannien 19,75 Mrd Euro an die Ländergemeinschaft entrichtet und 3,24 Mrd Euro für die eigene Landwirtschaft zurückerhalten, ... «top agrar online, Ноя 16»

Darlehensgebühr im Rahmen von Bausparverträgen zurückerhalten!

Geld zurück – Bausparer, die eine „Darlehensgebühr“ gezahlt haben, dürfen nun auf die Erstattung ihres Geldes hoffen (BGH, Urt. v. 08.11.2016 – Az. XI ZR ... «anwalt.de, Ноя 16»

POL-ROW: Diebstahl und Körperverletzung in Zugabteil Person ...

... Austauschstudenten das Portmonee entwendet und in der Folge, als der Eigentümer das Portmonee zurückerhalten wollte, diesen geschlagen und getreten. «Presseportal.de, Окт 16»

Alle Altanschließer sollen Beiträge zurück erhalten

Cottbus Alle Cottbuser Beitragszahler sollen ihre Kanalanschlussbeiträge in vollem Umfang zurückerhalten. Dafür hat sich die AG Abwasser am Montagabend ... «Lausitzer Rundschau, Авг 16»

250'000 Franken zurückerhalten – Besuch bei Steueropfer Suter

Seine Geschichte ging vom Zürcher Oberland aus durch die Welt: Ernst Suter, der viel zu viel Steuern zahlte. Wie geht es ihm? Und was macht er mit dem Geld? «Tages-Anzeiger Online, Авг 16»