Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Zusammenbildung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUSAMMENBILDUNG

Zusammenbildung  [Zusạmmenbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZUSAMMENBILDUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUSAMMENBILDUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zusammenbildung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вместе Образование

Zusammenbildung

В лингвистике лингвистика представляет собой особую форму формирования слова, точнее вывод, в котором новое слово возникает из синтагмы, т. Е. Группы слов, с добавлением аффикса. Таким образом, из «х падает древесина», с суффиксом «-er», ассоциация «лесорубы». Точно так же встречаются такие слова, как «голубоглазые», «красно-пузатые», «золотоискатели». Эти слова нельзя просто интерпретировать как определяющие композиты, поскольку лексемы * «eyed», «wangig», «grayer» не существуют. Unter Zusammenbildung versteht man in der Linguistik eine besondere Form der Wortbildung, genauer der Ableitung, bei der aus einem Syntagma, also einer Wortgruppe, unter Anfügung eines Affixes ein neues Wort entsteht. So wird aus „x fällt Holz“ unter Anhängung des Suffixes „-er“ die Zusammenbildung „Holzfäller“. In ähnlicher Weise kommen Wörter wie „blauäugig“, „rotwangig“, „Goldgräber“ zustande. Man kann diese Wörter nicht einfach als Determinativkomposita interpretieren, da es die Lexeme *„äugig“, *„wangig“, *„gräber" nicht gibt.

Значение слова Zusammenbildung в словаре немецкий языка

Тип словообразования, в котором синтаксическая комбинация в целом является основой производной или композиции. Art der Wortbildung, bei der eine syntaktische Fügung als Ganzes zur Grundlage einer Ableitung oder Zusammensetzung gemacht wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zusammenbildung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZUSAMMENBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUSAMMENBILDUNG

Zusammenarbeit
zusammenarbeiten
zusammenballen
Zusammenballung
zusammenbasteln
Zusammenbau
zusammenbauen
zusammenbeißen
zusammenbekommen
zusammenbinden
zusammenbleiben
zusammenbrauen
zusammenbrechen
zusammenbringen
Zusammenbruch

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUSAMMENBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Синонимы и антонимы слова Zusammenbildung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUSAMMENBILDUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Zusammenbildung», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Zusammenbildung

Перевод слова «Zusammenbildung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUSAMMENBILDUNG

Посмотрите перевод слова Zusammenbildung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Zusammenbildung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zusammenbildung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

一起教育
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Educación en conjunto
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

together Education
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एक साथ शिक्षा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

معا التعليم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

вместе Образование
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Educação em conjunto
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

একসঙ্গে শিক্ষা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Education ensemble
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bersama-sama Pendidikan
190 миллионов дикторов

немецкий

Zusammenbildung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

一緒に教育
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

함께 교육
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Education bebarengan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Giáo dục cùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஒன்றாக கல்வி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

एकत्र शिक्षण
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

birlikte Eğitim
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Istruzione insieme
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

razem Edukacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

разом Освіта
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Educație împreună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μαζί Εκπαίδευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

saam Onderwys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tillsammans Utbildning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sammen Utdanning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Zusammenbildung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUSAMMENBILDUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Zusammenbildung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Zusammenbildung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Zusammenbildung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUSAMMENBILDUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Zusammenbildung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Zusammenbildung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Zusammenbildung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZUSAMMENBILDUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Zusammenbildung.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Alle Sprachverschiedenheit ruht auf der Mannigfaltigkeit der Organe, und diese hängen wieder von mannigfaltiger Totalität menschlicher Organisation ab, die sich weder im Einzelnen noch im Ganzen verleugnen kann; sodann entscheiden Jugendeindrücke, Zusammenbildung der Gehör-, Sprach- und Denkwerkzeuge.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUSAMMENBILDUNG»

Поиск случаев использования слова Zusammenbildung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zusammenbildung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Exkurs 18: Die Zusammenbildung Unter Zusammenbildung, einem „von W. Henzen (1965), H. Pauls Anregung folgend, eingeführten Begriff' (Bzdega 1999, S. 13), wird eine verhältnismäßig produktive Wortbildungsart verstanden, mit der vor ...
Elke Donalies, 2005
2
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Die Ambivalenz wird jedoch meist durch das Bezugswort bzw. den Kontext aufgehoben, vgl. die Fälle blutigrot verschmiertes Gesicht (Grzimek, Serengeti 311) — » 'G., das durch / mit Blut rot verschmiert ist' (Zusammenbildung s. 13), jede ...
‎1992
3
Adjektivderivation im Nürnberger Frühneuhochdeutsch um 1500: ...
„Explizite Derivate mit einer Wortgruppe als Basis werden bisweilen als Zusammenbildung bezeichnet [...]- Auf diesen Terminus und die damit explizierte Sonderstellung der betreffenden WBK [= Wortbildungskonstruktionen, B.T.] kann  ...
Barbara Thomas, 2002
4
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
... Determinativkompositum explizite Derivation / Suffigierung (Zusammenbildung ) explizite Derivation / Suffigierung explizite Derivation / kombinatorische Derivation Kopulativkompositum explizite Derivation / Suffigierung ( Zusammenbildung) ...
‎2005
5
Wortbildungen, ihre Prinzipien und Textfunktionen in ...
ohne eine weitere Begründung auf den Terminus und den Sonderstatus der Zusammenbildung verzichten,56 ordnet ERBEN die Zusammenbildungen von vornherein der Derivation zu, indem er von „einer besonderen Art der Ableitung“ 57 ...
Corina Kollhoff, 2008
6
Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. ...
N., warten (71) sw.V. Das Lexem holzwart[e], das im Korpus nur in einem Beinamen belegt ist, kann als Zusammenbildung aus holz und warten bzw. als Kompositum mit dem nur korpusextern belegten warte, wart (Lexer III: 696) als Grundwort ...
Uli Ring, 2008
7
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
In einigen Fällen stehen Ableitungen und Zusammenbildungen phänomengleich nebeneinander: Ärmel *- Hemdsärmel «- hemdsärmelig; aber da * Kurzärmel nicht belegt ist, geht kurzärmelig auf eine analoge Zusammenbildung mit kurzem  ...
D. A. Cruse, 2005
8
Geschichte der Namen: Motivklasse: Geld und materielle Güter ...
Hauptteil: Motivklasse: Geld und materielle Güter (5.3.5) 2.1) Kennzeichnung für Berufe, die mit Geld zu tun haben 6 2.1.1) Derivation: Stamm und Suffigierung 6 2.1.2) Zusammenbildung 2.2) Kennzeichnung für Personen mit Geld und ...
Anonym, 2010
9
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Zusammenbildung. Bei Zusammenbildungen liegen Charakteristika von Komposition und Derivation vor. Die Bezeichnung wie auch die Konstruktion ist schon älter und wurde bereits von Wilhelm Wilmanns (1899: 3) anhand von Formen wie ...
Hilke Elsen, 2011
10
Basiswissen Deutsche Wortbildung
Sie werden in der Forschungsliteratur meist unter dem Terminus Zusammenbildung diskutiert. Exkurs: Dickhäuter, Appetithemmer — Zusammenbildung Unter Zusammenbildung, einem „von W. Henzen 1965, H. Pauls Anregung folgend, ...
Elke Donalies, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUSAMMENBILDUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zusammenbildung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wuppertal im Grusel-Fieber
Als Grundlage des Adjektivs wird eine Zusammenbildung zum Wort „Art“ angenommen, „entarten“ gilt demgegenüber als Präfix-Ableitung von „Art“. Antworten ... «Westdeutsche Zeitung, Дек 15»
2
Dieses Diktat lässt sogar Lehrer in die Falle tappen
Da es sich um eine Substantivierung handelt, wird die Zusammenbildung großgeschrieben. 24 Das Verb „wertschätzen“ (= „respektieren, hochhalten“) kann als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Фев 15»
3
Die Utopie der Gleichheit
Der Schriftsteller beschrieb den Kommunismus als „mafiose Zusammenbildung“. „Ich weiß nicht, warum diese Millionäre sich Genossen nennen. Das ist die ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Ноя 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zusammenbildung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zusammenbildung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на