Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zusammenpassen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUSAMMENPASSEN

zusammenpassen  [zusạmmenpassen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZUSAMMENPASSEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUSAMMENPASSEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zusammenpassen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zusammenpassen в словаре немецкий языка

координироваться друг с другом; гармонизировать друг с другом координироваться друг с другом; Два цвета хорошо сочетаются. Юбка и блузка не соответствуют друг другу, поэтому они подходят друг другу. aufeinander abgestimmt sein; miteinander harmonieren passend zusammensetzen. aufeinander abgestimmt sein; miteinander harmonierenBeispieledie beiden Farben passen gut zusammenRock und Bluse passen nicht zusammenob die beiden zusammenpassen?.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zusammenpassen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ZUSAMMENPASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich passe zusammen
du passt zusammen
er/sie/es passt zusammen
wir passen zusammen
ihr passt zusammen
sie/Sie passen zusammen
Präteritum
ich passte zusammen
du passtest zusammen
er/sie/es passte zusammen
wir passten zusammen
ihr passtet zusammen
sie/Sie passten zusammen
Futur I
ich werde zusammenpassen
du wirst zusammenpassen
er/sie/es wird zusammenpassen
wir werden zusammenpassen
ihr werdet zusammenpassen
sie/Sie werden zusammenpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengepasst
du hast zusammengepasst
er/sie/es hat zusammengepasst
wir haben zusammengepasst
ihr habt zusammengepasst
sie/Sie haben zusammengepasst
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengepasst
du hattest zusammengepasst
er/sie/es hatte zusammengepasst
wir hatten zusammengepasst
ihr hattet zusammengepasst
sie/Sie hatten zusammengepasst
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepasst haben
du wirst zusammengepasst haben
er/sie/es wird zusammengepasst haben
wir werden zusammengepasst haben
ihr werdet zusammengepasst haben
sie/Sie werden zusammengepasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich passe zusammen
du passest zusammen
er/sie/es passe zusammen
wir passen zusammen
ihr passet zusammen
sie/Sie passen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenpassen
du werdest zusammenpassen
er/sie/es werde zusammenpassen
wir werden zusammenpassen
ihr werdet zusammenpassen
sie/Sie werden zusammenpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengepasst
du habest zusammengepasst
er/sie/es habe zusammengepasst
wir haben zusammengepasst
ihr habet zusammengepasst
sie/Sie haben zusammengepasst
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepasst haben
du werdest zusammengepasst haben
er/sie/es werde zusammengepasst haben
wir werden zusammengepasst haben
ihr werdet zusammengepasst haben
sie/Sie werden zusammengepasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich passte zusammen
du passtest zusammen
er/sie/es passte zusammen
wir passten zusammen
ihr passtet zusammen
sie/Sie passten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenpassen
du würdest zusammenpassen
er/sie/es würde zusammenpassen
wir würden zusammenpassen
ihr würdet zusammenpassen
sie/Sie würden zusammenpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengepasst
du hättest zusammengepasst
er/sie/es hätte zusammengepasst
wir hätten zusammengepasst
ihr hättet zusammengepasst
sie/Sie hätten zusammengepasst
conjugation
Futur II
ich würde zusammengepasst haben
du würdest zusammengepasst haben
er/sie/es würde zusammengepasst haben
wir würden zusammengepasst haben
ihr würdet zusammengepasst haben
sie/Sie würden zusammengepasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenpassen
Infinitiv Perfekt
zusammengepasst haben
Partizip Präsens
zusammenpassend
Partizip Perfekt
zusammengepasst

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZUSAMMENPASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUSAMMENPASSEN

zusammenleimen
zusammenlesen
zusammenliegen
zusammenlügen
zusammenmischen
zusammennähen
zusammennehmen
zusammenpacken
zusammenpappen
zusammenpferchen
zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenrechnen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUSAMMENPASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
weglassen
zulassen
zusammenfassen

Синонимы и антонимы слова zusammenpassen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUSAMMENPASSEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zusammenpassen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zusammenpassen

Перевод слова «zusammenpassen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUSAMMENPASSEN

Посмотрите перевод слова zusammenpassen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова zusammenpassen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zusammenpassen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

比赛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

partido
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

match
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मैच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مباراة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

матч
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fósforo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ম্যাচ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

match
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

perlawanan
190 миллионов дикторов

немецкий

zusammenpassen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

試合
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

시합
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

match
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trận đấu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

போட்டியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सामना
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

maç
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

partita
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

mecz
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

матч
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

meci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αγώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wedstryd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

match
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

kamp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zusammenpassen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUSAMMENPASSEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zusammenpassen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zusammenpassen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zusammenpassen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUSAMMENPASSEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zusammenpassen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zusammenpassen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zusammenpassen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZUSAMMENPASSEN»

Известные цитаты и высказывания со словом zusammenpassen.
1
Carl Hilty
Leute zusammenbringen zu wollen, die man beide schätzt, die aber nicht zusammenpassen, ist eine sehr verkehrte Freundschaftspolitik.
2
Peter Lauster
Sage mir, wovor du Angst hast, und ich sage dir, ob wir zusammenpassen.
3
Peter Nansen
Ob ein Mann und ein Weib erotisch zusammenpassen, beruht nicht auf einem vernunftmäßigen Einverständnis, sondern auf einem verwandten musikalischen Instinkt. Über Liebe kann man sich nicht auf dem Verstandesweg einigen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUSAMMENPASSEN»

Поиск случаев использования слова zusammenpassen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zusammenpassen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Transsexualität: Wenn Körper und Seele nicht zusammenpassen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,8, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Kim P. ist 14 Jahre alt, sie tragt ein bauchfreies Top, bestickte Jeans und leichten ...
Franziska Hofmann, 2009
2
Erfolgsfaktoren für die Unternehmensführung: So werden ...
Ein weiterer Erfolgsfaktor ist das „Zusammenpassen" der beteiligten Personen. Wenn es allzu große Unterschiede in den Persönlichkeitsstrukturen oder den Werten gibt, dann gibt es zu viel Distanz, dann wird die Verständigung schwierig.
Wolfgang Strasser, 2004
3
Die Einheit des Individuums: Eine Studie zur Ontologie der ...
Dies gilt, übertragen, für alle Aktivitäten, nämlich insofern, als Aktivitäten diachron dann nicht zusammenpassen, wenn sie sich gegenseitig ausschließen. Sie schließen sich dann aus, wenn die Folgen der einen Aktivität mit dem Vorliegen ...
Friedemann Buddensiek, 2006
4
Lesebuch
Die ganze Welt ist voller Elemente, die überhaupt nicht zusammenpassen wollen , noch zusammenpassen können, noch jemals zusammenpassen dürfen, also nie zusammenpassen werden und somit jedem Harmoniebedürfnis Hohn ...
Alex Gfeller, 2012
5
Strategische Stabilitätsfaktoren in ...
Die lndikatoren Übereinstimmung der Meinung bei strategischen und bei organisatorischen Fragen wurde aus Lasserre (1999), die Ergänzung der Ressourcen und das Zusammenpassen der Fähigkeiten der Mitarbeiter aus Sarkar, ...
Nadine Teusler, 2008
6
Der Schlüssel zum Biorhythmus
Partnerschaft und Ehe Inkompatibilität Ob Biorhythmen zusammenpassen, hängt vom Geburtsdatum der jüngeren der beiden Personen ab. An den Zahlen ändert sich nichts. Damit läßt sich auf einfache Weise ausdrücken, um wieviel Tage ...
Jacyntha Crawley, 1996
7
Auswirkungen des Image ausgewählter Parfummarken auf das ...
Auf die Frage wie gut Image und Duft zusammenpassen kamen überwiegend Antworten eher nicht, auf die Frage zum Zusammenpassen zwischen Duft und Verpackung: weder noch. Duft Naomagic in der Verpackung Kölnisch Wasser Duft ...
Marta Johanna Henkel, 2003
8
Lebensqualität in neuen Städten: Planungskonzeption u. ...
Umgekehrt gibt man — mit Ausnahme von Sandheide — zu größeren Anteilen ein „ungefähr gleiches" Einkommen an als ein „gutes" oder „sehr gutes" Zusammenpassen (vergleiche Tabelle 30—33), womit die Unzulänglichkeit der Erhebung ...
‎1978
9
Truck Camper: Die amerikanischen Pickup-Wohnkabinen
Die amerikanischen Pickup-Wohnkabinen Jörg Walzenbach. 'DV *HVSDQQ 'DV *HVSDQQ 'DV *HVSDQQ 'DV *HVSDQQ Pickupund Kabine müssen zusammenpassen Pickupund Kabine müssen zusammenpassen Pickupund Kabine ...
Jörg Walzenbach, 2013
10
Deutsch lesen und schreiben: Lehrerhandbuch
Zwei Satzteile finden, die zusammenpassen 18. Zwei Satzteile finden, die zusammenpassen 18. Zwei Satzteile finden, die zusammenpassen Zu Anfang nur drei einfache Sätze. Finden des passenden Ergänzungsteils durch Ausprobieren.
Gisela Darrah, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUSAMMENPASSEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zusammenpassen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wo Karneval und Kultur perfekt zusammenpassen
Wo Karneval und Kultur perfekt zusammenpassen. Von: Nina Krüsmann Letzte Aktualisierung: 20. Februar 2017, 14:04 Uhr. 14051399.jpg. Gelungene ... «Aachener Zeitung, Фев 17»
2
Auto und Alkohol: Zwei, die nicht zusammenpassen Mit einem ...
Auto und Alkohol: Zwei, die nicht zusammenpassen / Mit einem Betrunkenen zu fahren, kann Beifahrer teuer zu stehen kommen. Eigene Trunkenheit: Keine ... «Presseportal.de, Фев 17»
3
Gaming-Logik: Wo Spiele und Realismus nicht zusammenpassen
Logik und die Gesetze der Physik bestimmen das Leben in der realen Welt. In Spielen funktionieren Naturgesetze aber manchmal ein klein wenig anders. «http://gamingnewstime.de/, Янв 17»
4
In diesen 3 Punkten müssen glückliche Paare zusammenpassen
Will ein Paar auch auf Dauer glücklich sein, müssen beide Partner regelmäßig an sich arbeiten. Doch in manchen Beziehungen muss weniger getan werden als ... «freundin, Дек 16»
5
Europa League: Austria will auch gegen Pilsen drei Punkte
Es muss aber wie etwa gegen Rosenborg alles zusammenpassen. Mit einem vollen Erfolg wären die anderen Teams unter Druck. Das wäre natürlich für den ... «Heute.at, Сен 16»
6
„Es muss alles zusammenpassen
„Es muss alles zusammenpassen, jeder Ton, jede Bewegung ist programmiert“, so Clemens Prokop. Eigens bauten sie noch einen Schimmelkopf für die Show, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Июл 16»
7
Der Streit um das Energiekonzept für Gutleutmatten dauert an
"Zwei gute Konzepte, die nicht zusammenpassen" – so lautet das Urteil von Werner Neumann, der den BUND-Arbeitskreis Energie leitet und 25 Jahre lang ... «Badische Zeitung, Июн 16»
8
Zum Tag des Hundes auf Fährtensuche
Wie tierisch gut Hund und Halter zusammenpassen. Zum Tag des Hundes auf Fährtensuche. Anton ist bürotauglich. Deshalb begleitet der Elo sein Herrchen ... «Onetz.de, Июн 16»
9
Mitterlehner: "Wir könnten nicht schlecht zusammenpassen"
Wir könnten nicht schlecht zusammenpassen. Ich bin ebenfalls ein Organisationstyp, habe bestimmte Erfahrungswerte und hoffe, dass wir uns gut ergänzen. «Salzburger Nachrichten, Май 16»
10
Wie die Elliott-Wellen und das Alpha-Target zusammenpassen
10.250 Punkten zusammenpassen, auf das ich in der gestrigen Analyse eingegangen bin. Und das Überwinden der 10.000er Marke wäre zudem das ... «Stockstreet, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zusammenpassen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zusammenpassen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на