Значение слова "Zuschauerkulisse" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUSCHAUERKULISSE

Zuschauerkulisse  Zu̲schauerkulisse [ˈt͜suːʃa͜uɐkulɪsə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUSCHAUERKULISSE

Значение слова Zuschauerkulisse в словаре немецкий языка

Аудитория, которая создает сцену для чего-то, например, впечатляющую толпу.

Zuschauerschaft, die den Rahmen für etwas abgibtBeispieleine imposante Zuschauerkulisse.

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUSCHAUERKULISSE

Посмотрите перевод слова Zuschauerkulisse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zuschauerkulisse с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zuschauerkulisse» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 观众
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: de espectadores
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: of spectators
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: दर्शकों की
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: من المتفرجين
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: зрителей
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: de espectadores
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: দর্শকদের
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: des spectateurs
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: penonton
• немецкий: Zuschauerkulisse
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 観客の
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 관중의
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Zuschauerkulisse
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: của khán giả
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பார்வையாளர்கள்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: प्रेक्षकांनी या
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Kaleci
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: spettatori
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: widzów
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: глядачів
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: de spectatori
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: των θεατών
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: toeskouers
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: åskådare
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: av tilskuere

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUSCHAUERKULISSE»

Поиск случаев использования слова Zuschauerkulisse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zuschauerkulisse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Sportbiologie

Zuschauerverhalten Zuschauer können den Vorstartzustand des Sportlers im positiven wie im negativen Sinne stark beeinflussen: manche Sportler benötigen die Zuschauerkulisse, um einen optimalen Vorstartzustand zu erreichen, andere  ...

Jürgen Weineck, 2004

Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...

Bei der zweiten Begegnung in Gruppe I war die Zuschauerkulisse ebenfalls spärlich. Nur 16000 Fußballfreunde kamen zur Heimpartie des 1. FC Nürnberg gegen Hertha BSC. Die Nürnberger brauchten unbedingt einen Sieg. Es war die letzte ...

Stephan Tönnies, 2011

Preußische Turnpolitik: Preußische Turnpolitik mit Blick auf ...

August fand vor einer großen Zuschauerkulisse in Anwesenheit des FestungsKommandanten und des Regierungs-Präsidenten ein großes Schau- und Preisturnen statt. Auf dem Programm standen Wettläufe und Wettkämpfe am Barren, Reck ...

Karl-Heinz Schodrok, 2013

Mit offenen augen träume

Er suchte aus der erinnerung ein historisches ereignis in diesem zusammenhang , ohne ergebnis. Der fangkorb im auf und ab des hebearms, manchmal auf greifhöhe knapp oberhalb der köpfe der zuschauerkulisse. Aus den gesprächen der ...

A. C. B., 2012

Spring dich fit!: Gesund und schlank mit dem Minitramp

Beim Deutschen Turnfest 1958 in München wurde vor einer großen Zuschauerkulisse das Trampolin von Repräsentanten der Firma Nissen mit einem Synchronschauturnen vorgestellt. Beeindruckende Vorführungen an der Sporthochschule ...

Johannes Roschinsky, 2014

Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen

Als der FC Bayern München sein Pflichtspiel bei Eintracht Frankfurt im März 1992 vor großer Zuschauerkulisse mit 2:3 verloren hatte, brachte auch die Frankfurter Allgemeine das Glück ins Spiel: «Bayern vermissen das Abgezockte, Eintracht ...

Hans Peter Althaus, 2010

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

Dieser Rekord wäre am 18. März 2000 in der Begegnung Ulm — Leverkusen (1: 9) beinahe eingestellt werden. Der Ulmer Leandro Fonseca verhinderte dies mit dem Ehrentreffer in der Nachspielzeit. Die geringste Zuschauerkulisse: Das ...

Omar Gisler, 2013

Vom Schützengraben auf den grünen Rasen: der Erste Weltkrieg ...

Vor einer großen Zuschauerkulisse, darunter hochrangige Offiziere, war das Turmspringen der Höhepunkt des Schwimmfestes. Nikolai selbst sprang in Uniform, mit feldmarschmäßiger Ausrüstung, Stahlhelm und Gewehr per Kopfsprung aus ...

Peter Tauber, 2008

Hinter Fenstern: Kurzgeschichtensammlung

Er half ihr hoch undbegann,die verstreuten Einkäufeindie Tüte zu sammeln. Siedankte ihm mit einemKopfnicken undstrich dem Kind, das am selben Fleck verweilte, dankbar über dasHaar. Unerwartet kamjetztLeben in die Zuschauerkulisse.

Anja Ollmert, 2014

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... AV /-'lls/ /bas(o)'llso/ Basselisse Kulisse Klangkulisse Geräuschkulisse Seitenkulisse Zuschauerkulisse Prämisse FV Niss Nisse \.Einl.7.5.2 Fl -nisse Fl - nis Bedürfnisse Lebensbedürfnisse Druckerzeugnisse Ackerbauerzeugnisse FV -nissin ...

Gustav Muthmann, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUSCHAUERKULISSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zuschauerkulisse в контексте приведенных ниже новостных статей.

Amateurderby im Free-TV

Vor dieser Zuschauerkulisse wollen wir die Emotionen auf dem Platz ausleben. Für mich als Trainer geht es im Derby nicht nur um gewinnen oder verlieren, ... «Merkur.de, Мар 17»

Sterzik und die Schweiz locken viele Zuschauer zum DSV 98

Es war eine Zuschauerkulisse, wie sie bei deutschen Wasserballspielen nicht alle Tage vorkommt und dabei war es nur ein Trainingsspiel. Am vergangenen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Мар 17»

Fan-Versöhnung trotz Mega-Krise bei Rapid

Früher gehen war die diesmal beachtliche Zuschauerkulisse von 23.200 Besuchern nicht angesagt. Unter tosendem Applaus wurde die Mannschaft trotz ... «LAOLA1.at, Мар 17»

Jamie MacQueen - der Verschmähte schlägt zurück

Die Zuschauerkulisse bedeutet Minus-Rekord. Fast 32 Spielminuten lang machten die Berliner vieles gut. Sie waren aggressiv vor dem gegnerischen Tor, und ... «Tagesspiegel, Мар 17»

Durch Schlatt tönt wieder der Narrenruf: „U-hu!“

Mit vereinten Kräften und vor einer großen Zuschauerkulisse brachten die Mitglieder der Narrenzunft Schlatt ihr Fasnetswahrzeichen in die Senkrechte. Bei den ... «Südwest Presse, Янв 17»

Die Fasnet in Bisingen hat begonnen

Vor großer Zuschauerkulisse, darunter Bisingens Bürgermeister Roman Waizenegger und Vertreter des Präsidiums des Narrenfreundschaftsringes Zollernalb, ... «Südwest Presse, Янв 17»

Purer Wahnsinn im Schlussdrittel

Geschlagener Eisbären-Keeper am Boden: Maximilian Enz (dunkelblaues Trikot) bejubelt vor großer Zuschauerkulisse an der Rommelsbacher Straße einen ... «Südwest Presse, Ноя 16»

Austrias Kampf gegen die triste Zuschauerkulisse

Die Wiener Austria hat für die aktuelle EL-Saison gegen Pilsen, Roma und Astra 10.000 Abos verkauft. Zusätzliche Aktionen sollen zudem den Zuschauerschnitt ... «90minuten, Сен 16»

Auf dem Stadtfest Unna - Michéle Thompson Gruber bricht ...

Angefeuert von einer riesigen Zuschauerkulisse und von ihrer kampfsportbegeisterten Familie, Mann Michael, Kinder Diego und Cassandra sowie Vater Kalle, ... «Lokalkompass.de, Сен 16»

Nero fährt mit Frauchen zur deutschen Meisterschaft

Großer Auftritt vor großer Zuschauerkulisse für die Grüningerin Kathrin Schneider bei der Landesmeisterschaft für Schäferhunde. Foto: Dorer Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Авг 16»