Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bastardized" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BASTARDIZED

bastardized  [ˈbɑːstəˌdaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BASTARDIZED

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BASTARDIZED

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bastardized» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Коррупция (лингвистика)

Corruption (linguistics)

Коррупция или укоренение относятся к общепринятой, но ненаучной, идее о том, что изменение языка представляет собой ухудшение качества языка, особенно когда изменение исторически происходит из-за человеческой ошибки или преднамеренно обескураженного использования. Описательная лингвистика обычно не поддерживает эту концепцию, поскольку с научной точки зрения такие изменения не являются ни хорошими, ни плохими. Обычно считается, что слова «испорчены» или «бастардованы», если они подвергаются изменениям в орфографии или произношении при заимствовании с одного языка на другой. Этот пример иллюстрирует, что нормальные фонологические разработки могут быть помечены некоторыми как «коррупция», позиция, которая требует, чтобы любой язык менялся от предыдущего состояния, таким образом, был помечен. С этой точки зрения, английский был бы «коррупцией» протогерманцев, романские языки были бы «коррумпированностью» латыни, а латынь в конечном итоге была бы «коррупцией» прото-индоевропейцев. Языковая коррупция может относиться к изменению слов, как описано выше, или к отклонению от так называемой «чистоты» стандартного языка. Corruption or bastardisation refer to the popularly held, but unscientific, idea that language change constitutes a degradation in the quality of a language, especially when the change originates historically from human error or prescriptively discouraged usage. Descriptive linguistics typically does not support this concept, since from a scientific point of view such changes are neither good nor bad. Words are commonly said to be "corrupted" or "bastardized" if they undergo a change in spelling or pronunciation when borrowed from one language to another. This example illustrates that normal phonological developments can be labeled by some as "corruption", a position which demands that any language change from a previous state be thus labeled. In this view, English would be a "corruption" of Proto-Germanic, the Romance languages would be "corruptions" of Latin, and Latin would ultimately be a "corruption" of Proto-Indo-European. Language corruption may refer to a change in words, as described above, or to a deviation from the so-called "purity" of standard language.

Значение слова bastardized в словаре английский языка

Определение бастардированного в словаре ослаблено; поврежден.

The definition of bastardized in the dictionary is debased; corrupted.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bastardized» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BASTARDIZED


advised
ədˈvaɪzd
anodised
ˈænəˌdaɪzd
anodized
ˈænəˌdaɪzd
authorized
ˈɔːθəraɪzd
customized
ˈkʌstəˌmaɪzd
nonsubsidised
nɒnˈsʌbsɪˌdaɪzd
nonsubsidized
nɒnˈsʌbsɪˌdaɪzd
organized
ˈɔːɡəˌnaɪzd
personalized
ˈpɜːsənəlaɪzd
state-subsidised
ˌsteɪtˈsʌbsɪˌdaɪzd
state-subsidized
ˌsteɪtˈsʌbsɪdaɪzd
surprised
səˈpraɪzd
unmethodised
ʌnˈmeθəˌdaɪzd
unmethodized
ʌnˈmɛθəˌdaɪzd
unoxidised
ʌnˈɒksɪˌdaɪzd
unoxidized
ʌnˈɒksɪˌdaɪzd
unstandardised
ʌnˈstændəˌdaɪzd
unstandardized
ʌnˈstændəˌdaɪzd
unsubsidised
ʌnˈsʌbsɪˌdaɪzd
unsubsidized
ʌnˈsʌbsɪdaɪzd

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTARDIZED

basta
bastard
bastard cut
bastard daughter
bastard measles
bastard pop
bastard son
bastard title
bastard wing
bastardisation
bastardise
bastardism
bastardization
bastardize
bastardly
bastardry
bastardy
baste
baster
basti

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTARDIZED

civilized
computerized
digitized
full-sized
galvanized
generalized
homogenized
individualized
industrialized
localized
medium-sized
oversized
polarized
prized
sized
specialized
stylized
synthesized
unauthorized
well-organized

Синонимы и антонимы слова bastardized в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BASTARDIZED»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bastardized», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bastardized

Перевод слова «bastardized» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BASTARDIZED

Посмотрите перевод слова bastardized на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова bastardized с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bastardized» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

bastardized
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

bastarda
570 миллионов дикторов

английский

bastardized
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

bastardized
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

حط
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

извращается
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

bastardized
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

bastardized
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

abâtardi
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Bastardized
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

bastardized
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

粗悪
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

놨어요
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Bastardized
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

bastardized
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

bastardized
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

बेपर्वा
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

lekelenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

imbastardito
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

bastardized
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

перекручується
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

bastardized
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

bastardized
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

bastardized
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

BASTARDIZED
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

bastardized
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bastardized

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTARDIZED»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bastardized» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bastardized
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bastardized».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTARDIZED» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bastardized» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bastardized» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове bastardized

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BASTARDIZED»

Известные цитаты и высказывания со словом bastardized.
1
James Madison
Do not separate text from historical background. If you do, you will have perverted and subverted the Constitution, which can only end in a distorted, bastardized form of illegitimate government.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BASTARDIZED»

Поиск случаев использования слова bastardized в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bastardized, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Bastardized Being: Arguing the Grotesque as Objet Petit A, ...
Plato's form of truth ensured attempts, many failings and makings of new chairs, spindles legging to transcend chair to chairness, to discard embodiment for essence.
Cassie Bohn, 2007
2
A Treatise on the Law of Adulterine Bastardy: With a Report ...
Resolution that a child could not be bastardized by a divorce which did not take place during the lifetime of his parents, 42. — An issue to try the legitimacy of a person who was born of a marriage which was voidable, after the death of the ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, 1836
3
Mechanic's Toolbox Tips
Automotive racing has adopted the aircraft AN fitting technology, bastardized it, and now sent it back into the aircraft industry. I've talked about the differences before in my article "What is the difference between aircraft AN and JIC fittings".
John Schwaner
4
The Poet's Middle Finger
You bastardized it. What is this?” I went on the offense, immediately. “Don't start, Mellie. I just spent thirty minutes in this rat hole of a kitchen, sweating, toiling away- apron on, and everything. Look at the juiciness. How can you call this burnt?
Barry Ghabaei, 2012
5
Healing With Padre Pio
Oh, he called it a bastardized interpretation. ORIANO: A bastardized interpretation of the teaching? ANGIE: Yes, because that was not its intent. ORIANO: Okay. Padre, the Greek origin of the word for sin is hamartia, which means to miss the ...
Orest Stocco, 2012
6
Princess Diana: The Hidden Evidence
It has also been misunderstood by a handful of fundamentalist 'conspiracy theorists', who have confused Blavatsky's and Bailey's 'secret order of adepts' with the authors of the bastardized version of The Protocols Of The Elders OfSion.
Jon King, John Beveridge, 2001
7
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
(Lv88) 3 [offensive] mixed blood, halfbreed, bastardized (of people) *Des abâtardis Mexicains, noirs et blancs. Mixed-blood Mexicans, black and white. ( Gr82) Mes neveux sont bâtardis américains. My nephews are mixed-race Americans.
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
8
Defy Your Doctor and Be Healed
Bastardized. Beef. The many benefits of eating meatarenegatedwhenits nutritional value has been corrupted by the chemical industry. Contrary to what is being widely taught, natural beef is not unhealthy, nor is it full of fat. However, when ...
C. Thomas Corriher, Sarah C. Corriher, 2013
9
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
... in which case Ladn is incumbent, and the child is not bastardized, but its parentage remains established ;-as, on the contrary, a child may be bastardized in a case in which Latin is not incumbent ; as where a husband denies a child born of ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
10
A Practical Treatise on the Hive and Honey-bee
Berlepsch also had several bastardized queens, which at first produced Italian workers exclusively, and afterwards common workers as exclusively. Some such queens produced fully three-fourths Italian workers ; others, common workers in ...
Lorenzo Lorraine Langstroth, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BASTARDIZED»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bastardized в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anthony Bourdain gets nostalgic ahead of Nashville visit
"I was one of those guys who would sneer at a bastardized dish but now, I think I might be wrong," he says. "I think that's really changing. «The Tennessean, Июл 15»
2
Album Review: Sleaford Mods – Key Markets
... the English duo specialize in irreverent, driving songs full of palpable anger, like a bastardized midpoint between The Fall and The Streets. «Consequence of Sound, Июл 15»
3
'The Bachelorette': Oh, AlamNO.
... and “funny” bastardized versions of “Danny Boy,” while she listens and snorts. All except Franz, who asks the other men to leave the room so ... «Chron.com, Июл 15»
4
Tinubu: The Day I Saw Tomorrow
... called had it annulled like a marriage of convenience thus the sovereign wishes of the Nigerian electorates were ultimately bastardized. «P.M. News, Июл 15»
5
Arcade Dreams
A friend with an Atari 2600 has the bastardized version of the game but it was laughably bad. I wanted to play the real version, with the ghosts ... «TechCrunch, Июл 15»
6
DAVID LIMBAUGH
... particularly surprised, by the two Supreme Court decisions last week in which the court's majority blithely bastardized the English language, ... «Gaffney Ledger, Июл 15»
7
It's in the interpretation
... is not what the founding fathers had in mind: their meaning was quite clear but liberal Supreme Court decisions had bastardized that intent. «Belleville News-Democrat, Июл 15»
8
There's no reason to debate guacamole. It's already gentrified …
Even later, when people started throwing around the bastardized “avocado”, the nickname was still “alligator pears”. The recipe, essentially ... «The Guardian, Июл 15»
9
Don't Give Up On America
... though not particularly surprised, by the two Supreme Court decisions last week in which the court's majority blithely bastardized the English ... «Town Hall, Июл 15»
10
The powers that be are taking the pop out of Bubble Wrap because …
This new, bastardized version of Bubble Wrap will cost less to ship to customers, which I guess is what matters if you have no joy in your soul. «Mashable, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bastardized [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/bastardized>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на