Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bite the bullet" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BITE THE BULLET

bite the bullet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BITE THE BULLET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bite the bullet» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bite the bullet

Стиснуть зубы

Bite the bullet

«Укусить пулю» - это переносить болезненную или неприятную ситуацию, которая считается неизбежной. Фраза была впервые записана Рудьярдом Киплингом в романе 1891 года «Свет, который не удался». Часто утверждается, что оно происходит исторически из-за того, что пациент сжимает пулю в зубах, чтобы справиться с крайней болью хирургической процедуры без анестезии, хотя и доказал, что кусает пулю, а не кожу ремень во время операции редок. Он также мог развиться из выражения Британской империи «укусить патрон», который относится к индийскому восстанию 1857 года. В этой версии этимологии идея терпимости к необходимым трудностям относится к британскому желанию, чтобы сипаи игнорировали любые небольшое присутствие животного жира в бумажных картриджах. В философии более конкретным смыслом фразы является принятие неприятных последствий предполагаемых убеждений. Разумное рассуждение требует, чтобы его практик всегда поддерживал последовательный набор убеждений. Это может включать принятие тревожной веры, которая является следствием существующих в настоящее время убеждений. To "bite the bullet" is to endure a painful or otherwise unpleasant situation that is seen as unavoidable. The phrase was first recorded by Rudyard Kipling in his 1891 novel The Light that Failed. It is often stated that it is derived historically from the practice of having a patient clench a bullet in his or her teeth as a way to cope with the extreme pain of a surgical procedure without anesthetic, though evidence for biting a bullet rather than a leather strap during surgery is sparse. It may also have evolved from the British empire expression "to bite the cartridge", which dates to the Indian Rebellion of 1857. In this version of the etymology, the idea of tolerating necessary hardship refers to the British wish that the sepoys would ignore any small presence of animal fat in their paper cartridges. In philosophy, a more specific meaning of the phrase is to accept unpleasant consequences of one's assumed beliefs. Sound reasoning requires its practitioner to always sustain a consistent set of beliefs. This may involve accepting a disturbing belief that is a consequence of one's currently held beliefs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bite the bullet» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITE THE BULLET

bitchily
bitchin´
bitchiness
bitching
bitchy
bite
bite back
bite off more than one can chew
bite one´s lip
bite one´s nails
bite someone´s head off
bite the dust
bite the hand that feeds one
bite-size
bite-sized
biteable
biteplate
biter
bitesize
bitewing

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITE THE BULLET

ballet
billet
bullet
cullet
dumdum bullet
grey mullet
gullet
magic bullet
mullet
pallet
percussion bullet
plastic bullet
pullet
red mullet
rubber bullet
silver bullet
surmullet
tracer bullet
wallet
yellow-eye mullet

Синонимы и антонимы слова bite the bullet в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BITE THE BULLET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bite the bullet», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bite the bullet

Перевод слова «bite the bullet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BITE THE BULLET

Посмотрите перевод слова bite the bullet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова bite the bullet с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bite the bullet» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

忍辱负重
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

morder la bala
570 миллионов дикторов

английский

bite the bullet
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

गोली काटने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

لدغة الرصاصة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

стиснуть зубы
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

morder a bala
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

বুলেট কামড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

serrer les dents
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

gigit peluru itu
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

den sauren Apfel beißen
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ひるまない
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

총알을 물린
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Nyangkut peluru kasebut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

cắn đạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

தோட்டாவை கடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

गोळी कापणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Mermi ısırmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

ingoiare il rospo
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

zacisnąć zęby
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

зціпити зуби
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

muște glonț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

δαγκώσει τη σφαίρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

byt die bullet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

bita ihop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

bite i kule
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bite the bullet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITE THE BULLET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bite the bullet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bite the bullet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bite the bullet».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITE THE BULLET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bite the bullet» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bite the bullet» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове bite the bullet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BITE THE BULLET»

Поиск случаев использования слова bite the bullet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bite the bullet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Bite the bullet: thirty-four years with ITC
Without dustjacket.
Ajit Narai Haksar, 1993
2
Bite the Bullet: A Crimson Moon novel
Packed with suspense and heat, the second novel in L.A. Banks’s Crimson Moon series marks the return of a very special breed of werewolves… Sasha Trudeau considers herself a soldier first and a werewolf second.
L. A. Banks, 2008
3
Bite the Bullet
Bite the Bullet is the story of how Nora Summerfield is rescued from the swamps next to the Mississippi River and her perverted Uncle Gavin.
B. E. Roberts, 2006
4
Time to Bite the Bullet: Fixing Federal Law Enforcement Pay ...
LC Number: KF27 .G63 2004e OCLC Number: (GPO)apn2005-011814 Subject: Police -- Salaries, etc. -- United States. Excerpt: ... 11 VerDate 11-MAY-2000 09: 18 Jun 01, 2005 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00015 Fmt 6633 Sfmt 6633 D: DOCS 98745.
United States. Congress. House., 2012
5
Machine Guns: An Illustrated History of Their Impact
It was fragile, apt to break open and spill its contents with rough handling. It also presumed that the soldier had sufficient teeth to bite off the end of the cartridge prior to pouring it down the bore (note the source of the adage “bite the bullet”).
James H. Willbanks, 2004
6
Philosophy of Mind: A Contemporary Introduction
If qualia - the qualitative dimension of conscious experiences - resist reduction, we are faced with a choice. Either we reject functionalism, or we bite the bullet and accept that conscious qualities are not, after all, essential to states of mind.
John Heil, 2004
7
Bert Combs the Politician: An Oral History
But when it's time to bite the bullet he can bite the bullet. I think he did in this instance something that he felt deeply was the law and should be the law of Kentucky — that the proper way to do it was to face it and not saddle it on somebody else ...
George William Robinson
8
Innovation and the Pharmaceutical Industry: Critical ...
Proponents of SRT accounts could just bite the bullet and satisfy the symmetry property by holding all successful companies morally responsible for saving lives , when they are able and when it takes little effort to do so. This currently is not the  ...
Hugo Tristram Engelhardt, Jeremy R. Garrett, 2008
9
Kant and Skepticism
After all, proponents of the principles in question might just bite the bullet in the face of the commonsense response and insist that the counterintuitive consequences flowing from them for such terms as “cause,” and hence for common sense ...
Michael N. Forster, 2010
10
Self-representational Approaches to Consciousness
When proponents of HOMT have taken this problem into account, they have responded by downplaying the causal efficacy of consciousness.51 But if the intention is to bite the bullet, downplaying the causal efficacy is insufficient; what is ...
Uriah Kriegel, Kenneth Williford, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BITE THE BULLET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bite the bullet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dodgers Dugout: What would you do to improve the Dodgers?
So the Dodgers decided to bite the bullet and part ways with him. He is still owed the remainder of his $7.5 million this season. OK, now that ... «Los Angeles Times, Июл 15»
2
How to conquer your inbox
If this is you, then bite the bullet and turn off those email notifications. It might sound counterproductive, however, it will improve your overall ... «NEWS.com.au, Июл 15»
3
The Truth: My Momastery Moment With Glennon Doyle Melton
I just haven't had the chance to bite the bullet. So, I don't have meds but I do have Momastery, my go-to anti-anxiety blog. I own a bunch of ... «Huffington Post, Июл 15»
4
Greek 'No' vote won't shutter primary market
"Increasingly, more issuers are prepared to bite the bullet and will pay up if required," said Marcus Schulte, head of financial institutions debt ... «Economic Times, Июл 15»
5
What keeps me awake at night? The horror of prom for 11-year-olds
Or should I just bite the bullet and go ahead with it? I want the children to leave with values that may not be the same as the ones they ... «TES News, Июл 15»
6
Saturn Return Strikes Again!
Stop overthinking it all and just bite the bullet - Go for what you want and think about 'how' later. I've found the universe tends to throw things ... «Huffington Post, Июл 15»
7
Three generations of the Mullan family from Dungiven graduate in Irish
... impressed by the revival of the Irish language especially in our local town. "I couldn't use any more excuses, it was time to bite the bullet. «BBC News, Июл 15»
8
St Lucia not prepared to invest in regional airline
... says St Lucia is not prepared to invest in the cash-strapped regional airline, LIAT, and called on its shareholder governments to bite the bullet ... «Jamaica Observer, Июл 15»
9
Rules aren't made to be broken.....The way it is with Anthony Moyles
I decided to bite the bullet and called Spud. I asked him to meet me so I could explain my actions. We met a few days later and I began by trying ... «Meath Chronicle, Июл 15»
10
Impatient driver recklessly overtakes truck in Dublin… right into the …
And after much deliberation, the driver decided to bite the bullet and overtake the truck. car2. See ya! car3. But it was all ruined when the driver ... «Yahoo News UK, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bite the bullet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/bite-the-bullet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на