Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boldness" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOLDNESS

boldness  [ˈbəʊldnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOLDNESS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOLDNESS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boldness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Смелость

Boldness

Смелость - это противоположность страху. Например, в контексте общительности смелый человек может быть готов рискнуть позором или отвержением в социальных ситуациях и желать согнуть правила этикета или вежливости. Чрезмерно смелый человек может агрессивно просить денег или настойчиво подталкивать человека к выполнению какого-либо запроса и т. Д. Смелость не обязательно означает отвращение; можно быть смелым, молчать. Таким образом, чрезмерная смелость может рассматриваться как дерзость или высокомерие. Вне социального контекста «смелость» также может ссылаться на готовность сделать что-то, даже несмотря на риски, и поэтому широко ассоциируется с храбростью. Смелость не всегда в необдуманном контексте, но может иметь большое положительное значение для слова. Быть смелым может стать огромным шагом в социальном развитии. «Смелый» иногда используется синонимом с «наглым», когда ребенок может быть наказан за «смелость», когда он или она проявлял неуважение к взрослому или просто плохо себя вел. Типичный пример персонифицированной смелости часто встречается многими специалистами в греко-римском мифологическом характере Филимона. Boldness is the opposite of being fearful. For example, in the context of sociability, a bold person may be willing to risk shame or rejection in social situations, and willing to bend rules of etiquette or politeness. An excessively bold person could aggressively ask for money, or persistently push a person to fulfill some request, and so on. Boldness does not necessarily mean obnoxious; it is possible for one to be bold, while staying silent. Excessive boldness may thus be regarded as impertinence or arrogance. Outside a social context, "boldness" can also refer to a willingness to get things done, even despite risks, and is therefore broadly synonymous with bravery. Boldness is not always in a rash context, but can have a great positive connotation to the word. Being bold can be a huge step in social development. "Bold" is sometimes used synonymously with "impudent", where a child may be punished for "being bold" when he or she had acted disrespectfully toward an adult, or simply misbehaved. A typical example of personified boldness is often found by many specialists in the Greco-Roman mythological character of Philemon.

Значение слова boldness в словаре английский языка

Первое определение смелости в словаре - это отсутствие страха за свою безопасность. Другое определение смелости - это желание рисковать. Смелость - также оригинальность или различие.

The first definition of boldness in the dictionary is lack of fear for one's safety. Other definition of boldness is the willingness to take risks. Boldness is also originality or difference.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boldness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOLDNESS


awkwardness
ˈɔːkwədnɪs
baldness
ˈbɔːldnɪs
blindness
ˈblaɪndnɪs
coldness
ˈkəʊldnɪs
fondness
ˈfɒndnɪs
goodness
ˈɡʊdnɪs
hardness
ˈhɑːdnɪs
kindness
ˈkaɪndnɪs
loudness
ˈlaʊdnɪs
madness
ˈmædnɪs
mildness
ˈmaɪldnɪs
preparedness
prɪˈpɛərɪdnɪs
redness
ˈrɛdnɪs
sadness
ˈsædnɪs
soundness
ˈsaʊndnɪs
tiredness
ˈtaɪədnɪs
vildness
ˈvaɪldnɪs
weirdness
ˈwɪədnɪs
wickedness
ˈwɪkɪdnɪs
wildness
ˈwaɪldnɪs

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOLDNESS

bolar
bolas
bold
bold face
bold type
bold-faced
Bolden
boldface
boldly
Boldrewood
bole
bolection
bolero
bolero jacket
bolete
boleti
boletus
Boleyn
Bolger
bolide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOLDNESS

blandness
boundedness
business
centeredness
color blindness
connectedness
frowardness
giftedness
gladness
grandness
light-headedness
mindedness
nakedness
narrow-mindedness
night blindness
oddness
relatedness
rootedness
straightforwardness
stupidness
unkindness

Синонимы и антонимы слова boldness в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «boldness» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOLDNESS

Посмотрите перевод слова boldness на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова boldness с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boldness» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

大胆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

audacia
570 миллионов дикторов

английский

boldness
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

साहस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

الجرأة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

смелость
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

ousadia
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

নির্লজ্জতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

audace
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Keberanian
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Kühnheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

大胆さ
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

대담
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Wani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

không can đảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

துணிச்சலைப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

धैर्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

cesaret
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

audacia
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

śmiałość
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

сміливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

îndrăzneală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

τόλμη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

vrymoedigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

mod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

dristighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boldness

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOLDNESS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boldness» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boldness
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boldness».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOLDNESS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boldness» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boldness» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове boldness

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOLDNESS»

Известные цитаты и высказывания со словом boldness.
1
Akhenaton
Say not that honor is the child of boldness, nor believe thou that the hazard of life alone can pay the price of it: it is not to the action that it is due, but to the manner of performing it.
2
Giraldus Cambrensis
Nature hath given not only to the highest, but also to the inferior, classes of the people of this nation, a boldness and confidence in speaking and answering, even in the presence of their princes and chieftains.
3
Jack Canfield
People who ask confidently get more than those who are hesitant and uncertain. When you've figured out what you want to ask for, do it with certainty, boldness and confidence. Don't be shy or feel intimidated by the experience. You may face some unexpected criticism, but be prepared for it with confidence.
4
Edwin Louis Cole
Prayer in private results in boldness in public.
5
Bryan Cranston
I think naturally, if you're an actor, there's a high level of assertiveness that you need to have to survive this business. There's boldness in being assertive, and there's strength and confidence.
6
John Dryden
Boldness is a mask for fear, however great.
7
Jean Genet
I give the name violence to a boldness lying idle and enamored of danger.
8
Brian Greene
The boldness of asking deep questions may require unforeseen flexibility if we are to accept the answers.
9
Herodotus
It is better by noble boldness to run the risk of being subject to half the evils we anticipate than to remain in cowardly listlessness for fear of what might happen.
10
Homer
A decent boldness ever meets with friends.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOLDNESS»

Поиск случаев использования слова boldness в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boldness, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
The Heroic Boldness of Martin Luther
In The Heroic Boldness of Martin Luther, new from Reformation Trust Publishing, author Steven J. Lawson shows the convictions and practices that fed Luthers pulpit boldness.
Steven J. Lawson, 2013
2
Holy Boldness: Women Preachers' Autobiographies and the ...
In Holy Boldness, Susie C. Stanley provides a comprehensive analysis of spiritual autobiographies by thirty-four American Wesleyan/Holiness women preachers, published between the mid-nineteenth and mid-twentieth centuries.
Susie C. Stanley, 2004
3
The Boldness of Boys: Famous Men Talk About Growing Up
While the stories cover a broad range, the underlying message is the same: We all face challenges in life, but with persistence and courage, we can achieve our greatest dreams.
‎2011
4
Adventuring with Boldness: The Triumph of the Explorers
This book is split into two sections, the first telling the stories of the expeditions of Alexander Mackenzie, Zebulon Pike, Lewis and Clark, John Wesley Powell, and more. The second part tells how they dealt with travel issues.
Bruce C. Paton, 2006
5
The Boldness of an Halakhist: An Analysis of the Writings of ...
Based primarily on the original text of Rabbi Epstein's legal codes and homilies, this work covers topics such as women, modernity, customs, and secular studies.
Simcha Fishbane, 2008
6
The Power of Boldness:: Ten Master Builders of American ...
Capturing the spirit of innovation as well as the practicalities of business decision making, The Power of Boldness will be required reading for business executives, students of business, and anyone interested in the individual success ...
Elkan Blout, A Joseph Henry Press book, 1996
7
Boldness Be My Friend
Let escape become your passion, your one and only obsession until you finally reach home."' Shot down over Berlin in 1941, Richard Pape's saga of captivity is a story of courage unmatched in the annals of escape.
Richard Pape, 2009
8
John G. Lake: His Life, His Sermons, His Boldness of Faith
This book, which tells Lakes's life story through an authorized biography and his sermons, shows--perhaps more than any other--how bold faith like John G. Lake's can come alive in any believer who will receive.
John G. Lake, Kenneth Copeland, 1994
9
Speak the Word With Boldness: Homilies for Risen Christians
This collection of forty homilies by today's foremost preacher weaves stories from today's streets with references to biblical, classic and current wisdom.
Walter J. Burghardt, 1994
10
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
AITDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS, AUDACITY, from audacious, in French audacieux, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY is compounded of ef, en, or in, ...
George Crabb, 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOLDNESS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boldness в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tour de France: Here Come the Dreaded Cobbles
Nibali, of Team Astana, might need similar boldness on Tuesday to close the 1 minute 38 second gap between him and Team Sky's Froome, ... «Wall Street Journal, Июл 15»
2
Here are the secret ways super PACs and campaigns can work …
The boldness of the candidates has elevated the importance of wealthy donors to even greater heights than in the last White House contest, ... «Washington Post, Июл 15»
3
Will the Charleston tragedy serve as an inflection point for race …
... worst examples of savagery…taking place in a country which has the boldness to declare that its way of life is…an example for other people.”. «The Conversation US, Июл 15»
4
Devon and Cornwall's Police dogs face gruelling test before …
"The two day assessment is quite intense looking at their general confidence, boldness, hunting ability, tracking ability, determination, ... «Western Morning News, Июл 15»
5
A Conservative Firebrand From The Start, Ted Cruz Always Had A …
Boldness comes more naturally to Ted Cruz than compromise. Barely through his first year in the Senate, the Texas Republican bucked his ... «Minnesota Public Radio News, Июл 15»
6
A new project at work excites you, Pisces
Explore this boldness if it suits you. GEMINI - May 22/June 21. You are a born leader, Gemini. You are normally comfortable designating tasks ... «San Jose Mercury News, Июл 15»
7
Anas Hassan: What Scotland can learn from Greece's No vote
It is clear that the boldness, passion and leadership of the current Greek prime minister, Alexis Tsipras, has prevailed over the monotonous, ... «CommonSpace, Июл 15»
8
IIA Updates Guidance Framework
The free report urges chief audit executives to take a broad view of risks and flexible audit planning and to have the boldness to expand internal ... «Accounting Today, Июл 15»
9
Nina Simone's Uncompromising, Fearless Wardrobe
There's a moment in Liz Garbus's excellent new Netflix documentary, What Happened, Miss Simone?, that perfectly captures the boldness and ... «New York Magazine, Июл 15»
10
A report from the ​East-Central Africa Division president
All the ministries and institutions of ECD focused their efforts on delivering mission with speed, excellence, and boldness. This concept of ... «Adventist Review, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boldness [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/boldness>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на