Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bread and circuses" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BREAD AND CIRCUSES

bread and circuses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BREAD AND CIRCUSES

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bread and circuses» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Хлеб и звёзды

Bread and circuses

«Хлеб и цирки» - метонимизм для поверхностных средств умиротворения. В случае политики эта фраза используется для описания создания общественного одобрения, а не посредством образцовой или отличной государственной службы или государственной политики, а путем утечки; отвлечение; или просто удовлетворение непосредственных, мелких требований населения, как предлагаемого «паллиативного». Ювенал осуждал это как упрощенную мотивацию простых людей. Эта фраза также подразумевает эрозию или незнание гражданского долга среди проблем простого человека. "Bread and circuses" is metonymic for a superficial means of appeasement. In the case of politics, the phrase is used to describe the creation of public approval, not through exemplary or excellent public service or public policy, but through diversion; distraction; or the mere satisfaction of the immediate, shallow requirements of a populace, as an offered "palliative." Juvenal decried it as a simplistic motivation of common people. The phrase also implies the erosion or ignorance of civic duty amongst the concerns of the commoner.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bread and circuses» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BREAD AND CIRCUSES

bread
bread and butter
bread and honey
bread basket
bread mould
bread poultice
bread pudding
bread roll
bread sauce
bread shop
bread-and-butter
bread-and-butter letter
bread-and-butter pudding
breadbasket
breadberry
breadbin
breadboard
breadbox
breadcrumb
breaded

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BREAD AND CIRCUSES

anacruses
analyses
bases
classes
courses
dieses
exercises
expenses
galluses
glasses
horses
human rights abuses
hyperacuses
losses
natural causes
presbyacuses
presbycouses
presbycuses
safe as houses
sunglasses

Синонимы и антонимы слова bread and circuses в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bread and circuses» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BREAD AND CIRCUSES

Посмотрите перевод слова bread and circuses на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова bread and circuses с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bread and circuses» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

面包和马戏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

pan y circo
570 миллионов дикторов

английский

bread and circuses
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

रोटी और सर्कस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

الخبز والسيرك
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

хлеба и зрелищ
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

pão e circo
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

রুটি এবং সার্কাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

pain et des jeux
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Roti dan sarkas
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Brot und Spiele
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

パンとサーカス
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

빵과 서커스
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Roti lan sirkus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

bánh mì và rạp xiếc
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

ரொட்டி மற்றும் சர்க்கஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

ब्रेड आणि सर्कस
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Ekmek ve sirkler
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

panem et circenses
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

chleba i igrzysk
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

хліба і видовищ
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

pâine și circ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

άρτος και θεάματα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

brood en sirkusse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

bröd och skådespel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

brød og sirkus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bread and circuses

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BREAD AND CIRCUSES»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bread and circuses» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bread and circuses
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bread and circuses».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BREAD AND CIRCUSES» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bread and circuses» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bread and circuses» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове bread and circuses

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BREAD AND CIRCUSES»

Известные цитаты и высказывания со словом bread and circuses.
1
Iain Sinclair
There is an obvious connection, on the declining Roman empire's bread and circuses model, between political enthusiasm for public spectacles and the periods when we are least able to pay for them.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BREAD AND CIRCUSES»

Поиск случаев использования слова bread and circuses в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bread and circuses, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
London: Bread and Circuses
Explores London s Millennial follies and asks how and where London might now channel its energies.
Jonathan Glancey, 2003
2
'Bread and Circuses': Euergetism and Municipal Patronage in ...
John R. Patterson Providing 'bread and circuses' (Juv. Sat. 10.77–81) for the inhabitants of Rome was a major concern of Roman emperors. 'The emperor did not neglect even actors and the other performers ... knowing as he did that the ...
Tim Cornell, Dr Kathryn Lomas, 2005
3
Gladiators and Caesars: The Power of Spectacle in Ancient Rome
Describes the events and games held in the amphitheaters, cicuses, and theaters in ancient Rome.
Eckart Köhne, Cornelia Ewigleben, Ralph Jackson, 2000
4
Of Bread and Circuses: the Story of Bountygate and the 2012 ...
Of Bread and Circuses: The Story of Bountygate and the 2012 New Orleans Saints (OBAC) chronicles the New Orleans Saints' 2012 calendar year, and examines the events of Bountygate in detail.
Reid Gilbert, 2013
5
Bread and Circuses
This is a reproduction of a book published before 1923.
Helen Parry Eden, 2010
6
Juvenal: Satires
This volume presents a new commentary on the first book of satires of the Roman satirist Juvenal.
Juvenal, Susanna Morton Braund, 1996
7
Fifty Key Classical Authors
Wallace-Madrid, A., Suetonius: The Scholar and His Caesars, London: Duckworth, 1983. JUVENAL 'Bread and circuses': that's all the common people want. The much- quoted phrase was coined by the Roman satirist Juvenal (Satire 10.81).
Alison Sharrock, Rhiannon Ash, 2002
8
Reading Football: How the Popular Press Created an American ...
Historians of the concept "mass culture" have variously traced it to the bread and circuses of ancient Rome, to the rise of the middle class in eighteenth-century England, or to such nineteenth -century writers as Tocqueville, Matthew Arnold, ...
Michael Oriard, 1998
9
Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English
Used to refer to 'something offered as a means of distracting attention from a problem or grievance', the idiom BREAD AND CIRCUSES in this passage undergoes permutation and a conjunction variation in order to pass a slightly novel ...
Laura Pinnavaia, 2010
10
Political Psychology
Bread and Circuses, dazzling in both its entirety and its details, offers at least four viewpoints to the reader. First - and this is its explicit subject - it is a history of euergetism, a form of patronage that was regularly practiced by notables, senators, ...
Jon Elster, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BREAD AND CIRCUSES»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bread and circuses в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The land of 'bread and circuses'
After most of what now is England was pacified by Roman conquerers, many of the region's inhabitants were happy to settle in as subjects of ... «Martinsburg Journal, Июл 15»
2
Greece votes 'No.' Grexit, 'Plan Z' to follow?
It's all a result of an increasingly complaisant public feasting on taxpayer-supported bread and circuses that produce nothing, save fatter and ... «Communities Digital News, Июл 15»
3
Cherish freedom not even death can take away | Church Corner
... life (the bread and circuses) combined with the concentration of wealth and influence into a smaller portion of the population that resulted in a ... «Enumclaw Courier-Herald, Июл 15»
4
Obama Tells Another 'Whopper' — He Did Not Create 12.8 Million …
I call this the “bread and circuses economy,” but it has two problems. Most of these slots generate only about 26 hours per week and $14 per ... «Newsmax, Июл 15»
5
How Goldwater and Reagan Responded to Defeat
... themselves: Has America reached the point when we have become like ancient Rome in its final days, all bread and circuses, that we cannot ... «Daily Signal, Июл 15»
6
Spain's wealthy class on the rise
As for a small percentage of Europe's population getting richer yes quite true and they have used the time tested Roman 'bread and circuses' to ... «Olive Press, Июн 15»
7
The Farmer's Market on Zanja Ave., Havana
This fair is indeed like the Roman “bread and circuses”, a taste of the countryside in the city. This past Saturday afternoon, I decided to take a ... «Havana Times, Июн 15»
8
Amid Canada Day fireworks, pause to reflect
... go ahead and love and fried pickles and the mini-doughnuts and the street parties, because everyone needs bread and circuses sometimes. «Winnipeg Free Press, Июн 15»
9
Key decisions in Dallemand arbitration case coming soon
... why the proceedings should be closed. He opened his brief by quoting Julius Caesar, writing, “Give the people bread and circuses and they ... «Macon Telegraph, Июн 15»
10
After SCOTUS: Welcoming Apocalypse
... a civil order can be maintained by a mere consensus of a majority goaded and guided by bread and circuses and screaming talking heads. «A Magazine of American Culture, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bread and circuses [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/bread-and-circuses>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на