Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "do the needful" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DO THE NEEDFUL

do the needful play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DO THE NEEDFUL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «do the needful» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сделать все необходимое

Do the needful

«Делать нужное» - это выражение, которое означает «делать то, что необходимо», с уважительным подтекстом, которому доверяют другую сторону, чтобы понять, что нужно делать, без предоставления подробной инструкции. Фраза возникла на индийском английском языке, и ее прямой перевод - जरुरी. Выражение в настоящее время используется в основном на индийском английском языке. Выражение было актуальным и на английском, и на английском, и в начале 20-го века. Эта фраза также может иметь отрицательную коннотацию, когда человек, который говорит это, не берет на себя ответственность за обеспечение полноты и / или точности результата. В Оксфордском словаре английского языка перечислены примеры использования от 1709, 1771, 1821, 1831, 1929 и 1992 годов, последние, вероятно, использовались с юмором. "Do the needful" is an expression which means "do that which is necessary", with the respectful implication that the other party is trusted to understand what needs doing without being given detailed instruction. The phrase originated from Indian English and its direct translation is जरुरी . The expression is currently used mainly in Indian English. The expression was current in both British and American English well into the early 20th century. This phrase can also have a negative connotation when the person who is saying it is not taking responsibility to ensure the completeness and/or accuracy of the result. The Oxford English Dictionary lists examples of usage from 1709, 1771, 1821, 1831, 1929, and 1992, the last likely used humorously.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «do the needful» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DO THE NEEDFUL

do one´s stuff
do oneself justice
do or die
do out
do over
do someone dirt
do someone proud
do the business
do the dirty on
do the honours
do the lolly
do the necessary
do the trick
do to death
do up
do violence to
do well for oneself
do with
do without
do wonders

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DO THE NEEDFUL

aidful
deedful
discordful
disregardful
dreadful
fraudful
handful
headful
heedful
mindful
needful
penny-dreadful
regardful
remindful
shedful
speedful
the needful
unheedful
unmindful
unneedful

Синонимы и антонимы слова do the needful в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «do the needful» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DO THE NEEDFUL

Посмотрите перевод слова do the needful на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова do the needful с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «do the needful» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

做要紧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

hacer lo necesario
570 миллионов дикторов

английский

do the needful
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

आवश्यक कार्रवाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

تفعل احتياجا لها
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

сделать необходимое
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

fazer o necessário
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

প্রয়োজনীয় না
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

faire le nécessaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Yang perlu
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

tun das Nötige
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

必要なことを行う
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

요긴 할
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Apa sing perlu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

làm cơ sở cần thiết
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

தேவையானதை செய்யவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

आवश्यक ते करा
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

gerekeni yap
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

fare il necessario
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

zrobić potrzebne
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

зробити необхідне
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

face ceea ce e necesar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

κάνει το χρειάζομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

doen die nodige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

göra det nödigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

gjøre nødvendig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова do the needful

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DO THE NEEDFUL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «do the needful» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова do the needful
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «do the needful».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DO THE NEEDFUL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «do the needful» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «do the needful» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове do the needful

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DO THE NEEDFUL»

Поиск случаев использования слова do the needful в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову do the needful, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Do the Needful: A Radio Play
A Radio Play Mahesh Dattani. Do the Needful A Radio Play A Note on the Play In 1996 Mahesh Dattani was Dedication Preface Do the Needful Copyright.
Mahesh Dattani, 2013
2
Critical Essays on R.K. Narayan's The Guide: With an ...
Referring to a contemporary British academic, Professor J.C. Rollos strictures against such Indian English locutions as 'Please do the needful and oblige', which Rollo termed 'hideous,' Narayan avers: I have always rebelled against Prof .
Krishna Sen, 2004
3
Please Do the Needful
"...a collection of four short stories." -- abstract.
Kevin Sullivan, Emerson College, 2005
4
A Phraseological Dictionary of Commercial Correspondence in ...
3With which you will please do the needful. 4 With which we shall do the needful, and credit you for the amount in due course. 6 1 shall do the needful at ma- turity. 8I endose draft for £100 at two months, to which I will thank you to do the ...
Charles Scholl, George Macaulay, Louis Deglatigny, 1891
5
Indian English Literature
Do the Needful, his first radio play (broadcast on 14 Aug., 1997 by BBC Radio 4) deals with a gay man forced to marry a woman who does not want to conform to traditional system of marriage. On a Muggy Night in Mumbai, a stage play first ...
Basavaraj S. Naikar, 2007
6
The Law Journal
This letter was immediately given by the bankrupt to the defendant, with directions that as the voyage was altered, he, the defendant, would do the needful. The defendant did, in a few days after, cause certain alterations to be made in the ...
7
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
This letter was immediately given by the bankrupt to the defendant, with directions that as the voyage was altered, he, the defendant, would do the needful. The defendant did, in a few days after, cause certain alterations to be made in the ...
8
Comprising Reports of Cases in the Courts of Chancery, ...
This letter was immediately given by the bankrupt to the defendant, with directions that as the voyage was altered, he, the defendant, would do the needful. The defendant did, in a few days after, cause certain alterations to be made in the ...
9
Shoot the Puppy: A Survival Guide to the Curious Jargon of ...
up in verbal exchanges over there, as in 'We'll have to rely on our agents to do the needful'. Utah-based systems administrator Matthew P. Barnson noticed it, too, in his own words, 'lurking in my e-mail inbox ... giggling at me behind the veil of ...
Tony Thorne, 2007
10
A New French-English General Dictionary: Compiled from the ...
Eire — , (V7. senses) to need (to) ; n'dtre pas — , to be unnecessary ; faire ce qui est — , (V. tenses) to do \/ the needful; se Ten- ore — , to render, to make V o.'t self necessary. NEUKSSAIRE, n. m. i. (sing.) necessaries ; necessaries of life, ...
Alexander Spiers, 1908

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DO THE NEEDFUL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин do the needful в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pawan Says He is Ready to Go to Jail
“I will be very happy to go to Jail n face courts and please kindly do the needful,” he tweeted. Pawan, then, took another dig at the TDP MPs, ... «The New Indian Express, Июл 15»
2
The Economist, Foreign Investors and Nigeria's Beloved Naira
I wish the CBN great success as it stands alone to do the needful this time. Tope Fasua is an Abuja-based economist, author, and financial ... «AllAfrica.com, Июл 15»
3
Court issues notice to liquidator in Loop's winding up process
... public prosecutor Anand Grover said a notice was required to be issued to the official liquidator to enable her do the needful in the matter. «Business Standard, Июл 15»
4
Trailer stuck-up: NHAI and PWD raise hands!
... such problems are bound to crop up. The authorities now must immediately come into action and rectify their errors and do the needful. «Nagpur Today, Июл 15»
5
Kogi youth laud PDP NWC on party restructuring
... against the interest of the party, they said the state needs brave and courageous men who will do the needful without undue interference from ... «Daily Trust, Июл 15»
6
Greece and Africa's Non-Expansionist Billionaires
... frog-jump Alexis Tsipras and buy his islands and archipelagoes, lock stock and barrel; then call the guys in Washington DC to do the needful. «AllAfrica.com, Июл 15»
7
Mahmudullah, Anamul picked for ODIs against SA
Wake up BCB, do the needful. I saw crowd of barely a few thousand during last t20, people will have no time watching these 'tigers" if this ... «ESPNcricinfo.com, Июл 15»
8
Encroachment Rampant in Nelliyampathy, Says Survey
... and also provide other facilities, she said. “If the survey team has any difficulty, they can approach us and we would do the needful,” she said. «The New Indian Express, Июл 15»
9
Mamata Banerjee political party bringing bombs, goons to Bengal …
The director general of police (G.M.P. Reddy) is here. He has heard everything. So I am sure he will do the needful.” Asked about homeless ... «India.com, Июл 15»
10
Faded into oblivion
I think Punjabi film industry should come forward and do the needful for Satish Kaul and many others who need us. Financial assistance is only ... «Chandigarh Tribune, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Do the needful [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/do-the-needful>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на