Значение слова "Dutch courage" в словаре английский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUTCH COURAGE

Dutch courage

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUTCH COURAGE

Голландское мужество

Dutch courage

«Голландское мужество» или «жидкое мужество» относится к мужеству, полученному от опьянения от алкоголя. Первоначально фраза «голландское смелость» относилась к мужеству, которое стало результатом индульгенции в голландском джинне, но «голландское мужество» также может относиться к самому джину. В 1650 году Франциск Сильвий, голландский врач, создал голландский джин в попытке создать диуретическую медицину. Это было тогда использовано солдатами в Тридцатилетней войне английскими войсками и мгновенно добилось успеха в своих теплых свойствах на теле в холодную погоду и его успокаивающих эффектах перед битвой. Из-за влияния голландских солдат-англичан, сражающихся в Голландской Республике в 17 веке, по-видимому, назвали напиток «Голландское мужество». После тридцатилетней войны английские войска вернулись домой с «голландским храбростью». Джин стал популярным в Англии после того, как король Вильгельм III, более известный как «Уильям Оранж», разрешил нелицензированное производство джин и в то же время наложил тяжелый долг на все импортированные спиртные напитки. Вскоре в Англии произошла дистилляция джина. Джин, произведенный в Англии, отличался от оригинальной голландской версии, потому что у дистилляторов не было оригинального рецепта.

"Dutch courage" or "liquid courage" refers to courage gained from intoxication from alcohol. Originally the phrase 'Dutch courage' referred to the courage that results from indulgence in Dutch gin, but 'Dutch courage' can also refer to the gin itself. In 1650 Franciscus Sylvius, a Dutch doctor, created Dutch gin in an attempt to create a diuretic medicine. This was then used by soldiers in the Thirty Years' War by English troops and was an instant success for its believed warming properties on the body in cold weather and its calming effects before battle. Because of the effects of Dutch gin English soldiers fighting in the Dutch Republic in the 17th century apparently called the drink "Dutch Courage". After the Thirty Years' War English troops returned home with 'Dutch Courage'. Gin became popular in England after King William III, better known as William of Orange, allowed unlicensed gin production and at the same time imposed a heavy duty on all imported spirits. Soon gin distillation took place in England. The gin produced in England was different from the original Dutch version because the distillers did not have the original recipe.

Значение слова Dutch courage в словаре английский языка

Определение голландской храбрости в словаре - ложное мужество, полученное от употребления алкоголя. Другое определение голландского мужества - алкогольный напиток.

ПЕРЕВОД СЛОВА DUTCH COURAGE

Посмотрите перевод слова Dutch courage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова Dutch courage с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dutch courage» на английский языке.

• Переводчик с английский языка на китайский язык: 荷兰人的勇气
• Переводчик с английский языка на испанский язык: coraje holandés
• английский: Dutch courage
• Переводчик с английский языка на хинди язык: डच साहस
• Переводчик с английский языка на арабский язык: الشجاعة الهولندية
• Переводчик с английский языка на русский язык: Голландский мужество
• Переводчик с английский языка на португальский язык: coragem holandesa
• Переводчик с английский языка на бенгальский язык: ডাচ সাহসিকতা
• Переводчик с английский языка на французский язык: courage puisé dans l´alcool
• Переводчик с английский языка на малайский язык: Keberanian Belanda
• Переводчик с английский языка на немецкий язык: Dutch Courage
• Переводчик с английский языка на японский язык: オランダの勇気
• Переводчик с английский языка на корейский язык: 네덜란드어 용기
• Переводчик с английский языка на яванский язык: Wani Walanda
• Переводчик с английский языка на вьетнамский язык: can đảm của Hà Lan
• Переводчик с английский языка на тамильский язык: டச்சு தைரியம்
• Переводчик с английский языка на маратхи язык: डच धैर्य
• Переводчик с английский языка на турецкий язык: içkiden gelen cesaret
• Переводчик с английский языка на итальянский язык: coraggio olandese
• Переводчик с английский языка на польский язык: Holenderski odwaga
• Переводчик с английский языка на украинский язык: голландський мужність
• Переводчик с английский языка на румынский язык: curaj olandez
• Переводчик с английский языка на греческий язык: Ολλανδικά θάρρος
• Переводчик с английский языка на африкаанс язык: Nederlandse moed
• Переводчик с английский языка на шведский язык: holländska mod
• Переводчик с английский языка на норвежский язык: Dutch mot

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUTCH COURAGE»

Поиск случаев использования слова Dutch courage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dutch courage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Dutch Courage

This riveting story conveys a grave social message about drug addiction, alcoholism, parental neglect and dysfunctional relationships. Twenty-three year old Simon is in his final year at the university.

A. M. Clarke, 2009

Dutch Courage and Other Stories

TABLE OF CONTENTS DUTCH COURAGE TYPHOONOFFTHE COAST OF JAPAN THE LOST POACHER THE BANKS OF THE SACRAMENTO CHRIS FARRINGTON: ABLE SEAMAN TO REPEL BOARDERS AN ADVENTURE IN THE ...

Jack London, 2014

Dutch Courage

A Max Rydal Military Mystery - The truth must be told; blinkers removed from eyes.

Elizabeth Darrell, 2010

Early American Proverbs and Proverbial Phrases

D333 Dutch courage 1809 Irving History 2.152: It was not a murderous weapon . . . but a little sturdy stone pottle, charged to the muzzle with a double dram of true Dutch courage. 1813 Weems Drunkard 76: One of the fools, in taking his dose ...

Bartlett Jere Whiting, 1977

Gin: A Global History

In this book, Lesley Jacobs Solmonson journeys into gin’s past, revealing that this spirit has played the role of both hero and villain throughout history.

Lesley Jacobs Solmonson, 2012

Write On!: The No-Nonsens Guide to Professional Writing

courage to ask her out' is legitimate, because the term 'dutch courage' is descriptive rather than specific, but just to confuse things, you could also write it as 'Dutch courage' and be correct. If you're more comfortable with this form, make sure ...

Martin Gurdon, 2008

Rational Decisions

... until we study Bayes' rule in section 7.4. 7.3 Dutch Books Old wars between the English and the Dutch are commemorated by various pejorative sayings. A Dutch uncle is someone who keeps a mistress. Dutch courage is found in a bottle ...

Ken Binmore, 2008

Knickerbocker, Or, New York Monthly Magazine

The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...

Knickerbacker, Or, New-York Monthly Magazine

The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...

The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine

The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUTCH COURAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dutch courage в контексте приведенных ниже новостных статей.

10 years of 'Coast'

Dutch courage. We opened the film above the surging sluices of the Oosterscheldedam, a sea defence that makes the Thames Barrier look like ... «Telegraph.co.uk, Июл 15»

Great gin revival at San Francisco's upcoming Whitechapel

This early gin hopped over to England with William of Orange and gained the nickname “Dutch courage.” And when war with France resulted in ... «San Francisco Chronicle, Июл 15»

Haute Couture Paris: John Galliano, Jean Paul Gaultier and a tale of …

Dutch courage: Meet Viktor and Rolf. If created with an artistic forethought, a piece of clothing can be art. It's all about what the creator intended. «The Independent, Июл 15»

The man who feels no pain

“DUTCH courage” is an old saying that refers to the increased strength or confidence you get from drinking alcohol. Well this guy is Dutch and ... «Perth Now, Июл 15»

Diary of a "Fake" Cancer Patient - a Leap of Faith

It's very true what they say about dutch courage & it really didn't help that July seemed so very far away that in my slightly woozy state, I didn't ... «Leukaemia & Lymphoma Research, Июл 15»

Barbarians in the temple of Dionysus

History establishes that “Dutch courage” is difficult to sustain. The negotiating strategy of the Syriza government has been built around the ... «The Asian Age, Июл 15»

Cardiff and Utrecht: The joy and dread of cycling

... a makeshift plant pot. Maybe I will give it a go on the streets of Cardiff - once I have plucked up some Dutch courage - alcohol free - of course. «BBC News, Июл 15»

The 8 Most Common Gin Styles and the Best Bottles to Buy

This eventually led to the phrase "Dutch Courage". Gin's popularity took off in 1688 when the Dutch William of Orange assumed the English ... «Eater, Июл 15»

Spanish moss isn't from Spain (and it's not moss)

Dutch courage suggests that the courage you show comes from alcohol. A Dutch uncle is someone not related to you but who feels free to ... «The Virginian-Pilot, Июл 15»

THE WARRIOR'S CODE

Full of drink and Dutch courage by this stage, Simon insisted that we both were members, for years in fact, and how dare the Summer Bay Diner ... «Derry Now, Июн 15»