Значение слова "false relation" в словаре английский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALSE RELATION

false relation

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALSE RELATION

Ложное отношение

False relation

Фальшивое отношение (также известное как кросс-связь, не гармоническое отношение) - это имя типа диссонанса, которое иногда встречается в классической полифонической музыке, чаще всего в вокальной музыке эпохи Возрождения. Термин описывает i) «хроматическое противоречие» между двумя нотами, звучащими одновременно (или в непосредственной близости), двумя разными голосами или частями или ii) в музыке, написанной до 1600 года, наличием тритона между двумя нотами соседних аккордов. Ex. 1, от Ave Verum Corpus, Уильямом Бердом. Play (help · info) В приведенном выше примере хроматическое ложное отношение возникает в двух соседних голосах, звучащих одновременно (показано красным). Тенор-голос поет G♯, в то время как бас поет G ♮ на мгновение под ним, создавая столкновение расширенного унисона. Ex. 2, типичный пример ложного отношения в стиле позднего барокко. Play (help · info) В этом случае ложное отношение менее выражено: противоречивые E ♭ (голос сопрано) и E ♮ (басовый голос) (уменьшенная октава) не звучат одновременно.

A false relation (also known as cross-relation, non-harmonic relation) is the name of a type of dissonance that sometimes occurs in classical polyphonic music, most commonly in vocal music of the Renaissance. The term describes i) a "chromatic contradiction" between two notes sounding simultaneously, (or in close proximity), in two different voices or parts or ii) in music written before 1600, the occurrence of a tritone between two notes of adjacent chords. Ex. 1, from Ave Verum Corpus, by William Byrd. Play (help·info) In the above example, a chromatic false relation occurs in two adjacent voices sounding at the same time (shown in red). The tenor voice sings G♯ while the bass sings G♮ momentarily beneath it, producing the clash of an augmented unison. Ex. 2, typical example of a false relation in the Late Baroque Style. Play (help·info) In this instance, the false relation is less pronounced: the contradicting E♭ (soprano voice) and E♮ (bass voice) (diminished octave) do not sound simultaneously.

Значение слова false relation в словаре английский языка

Определение ложного отношения в словаре - это гармоническое столкновение, которое происходит, когда примечание в одной части звучит одновременно с или непосредственно перед или после его хроматически измененного эквивалента, появляющегося в другой части. Также называется: кросс-отношение.

ПЕРЕВОД СЛОВА FALSE RELATION

Посмотрите перевод слова false relation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова false relation с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «false relation» на английский языке.

• Переводчик с английский языка на китайский язык: 虚假的关系
• Переводчик с английский языка на испанский язык: relación falsa
• английский: false relation
• Переводчик с английский языка на хинди язык: झूठी संबंध
• Переводчик с английский языка на арабский язык: علاقة كاذبة
• Переводчик с английский языка на русский язык: ложное отношение
• Переводчик с английский языка на португальский язык: relação falsa
• Переводчик с английский языка на бенгальский язык: মিথ্যা সম্পর্ক
• Переводчик с английский языка на французский язык: fausse relation
• Переводчик с английский языка на малайский язык: Hubungan palsu
• Переводчик с английский языка на немецкий язык: falschen Beziehung
• Переводчик с английский языка на японский язык: 偽の関係
• Переводчик с английский языка на корейский язык: 거짓 의 관계
• Переводчик с английский языка на яванский язык: Hubungan palsu
• Переводчик с английский языка на вьетнамский язык: mối quan hệ sai
• Переводчик с английский языка на тамильский язык: தவறான உறவு
• Переводчик с английский языка на маратхи язык: खोट्या संबंध
• Переводчик с английский языка на турецкий язык: Yanlış ilişki
• Переводчик с английский языка на итальянский язык: falsa relazione
• Переводчик с английский языка на польский язык: fałszywe relacja
• Переводчик с английский языка на украинский язык: помилкове ставлення
• Переводчик с английский языка на румынский язык: raport fals
• Переводчик с английский языка на греческий язык: ψευδείς σχέση
• Переводчик с английский языка на африкаанс язык: valse verhouding
• Переводчик с английский языка на шведский язык: falsk förhållande
• Переводчик с английский языка на норвежский язык: falsk forhold

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALSE RELATION»

Поиск случаев использования слова false relation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову false relation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Alfred Day's Treatise on Harmony

OF FALSE RELATION AS REGARDS FUNDAMENTAL HARMONY. Introduction. FALSE relation is here, as in Chapter III., divided into false relation between two notes sounded together, false relation between the first and third chords, and ...

Alfred Day, Sir George Alexander Macfarren, 1885

A treatise on harmony

ON FALSE RELATION AS REGARDS FUNDAMENTAL HARMONY. Introduction. False relation Is here for the first time divided into, false relation between the first and third chords, and false relation between the first and second chords: in the ...

Alfred Day, 1845

Alfred Day's Treatise on harmony

FALSE relation is here, as in Chapter 111., divided into false relation between _ two notes' sounded together, false relation between the first and third chords, and false relation between the first and second chords: in the second will be seen ...

G.A. Macfarren

A treatise on counterpoint & fugue

other, lends itself by degrees to endure the effect of the false relation. Nevertheless, in a study of modern strict counterpoint, this chromatic movement should be as much as possible avoided. The Tritone is always, in melody, a false relation, ...

Luigi Cherubini, Joseph Bennett, 1884

Harmony: Its Theory and Practice

The progression at (a) is called a False Relation. The note to be altered should therefore be kept in the same voice, as at (b). If this be done, no false relation occurs by another voice moving to the same note, as at (c). The false relation is also ...

Ebenezer Prout, 1903

A treatise on harmony: with exercises

When this movement is not confined to one part, as in the following example at (6 ), the fault known as false relation arises, the i?-flat in the treble of the second chord being in false relation with the -B-natural in the alto of the first chord. To avoid ...

Joseph Humfrey Anger, Henry Clough-Leighter, 1919

The Rudiments of Harmony: With Progressive Exercises and ...

False Relation. 20. False relation is when one part has a natural note, and another part has a sharp or flat note of the same name; either when both notes are sounded in the same chord — t£ i ii or when the two notes are sounded ^fc — =1 ...

Sir George Alexander Macfarren, 1890

Practical harmony: a systematic course in fifty-four ...

FALSE RELATION. As modulation brings chords of distant keys into immediate contact with one another, it must inevitably also produce severe harmonic crudities. Yet, by a good progression of parts, these may in most cases be averted ; in ...

Ludwig Bussler, N. Gans, 1896

A Course of Counterpoint and Fugue

By the assistance of these corrections, the false relation is in part or altogether eclipsed. In the other species of counterpoints, as we shall see, it is still more easy than in this to avoid the false relation of the tritonus. It now remains to ...

Luigi Cherubini, 1837

Mystical Love in the German Baroque: Theology, Poetry, Music

For instance, on false relation (parrhesia) he writes: Zum andern geschicht solches auch in wenig Stimmen / wenn man einen trau- rigen Affectum oder Gemüthes=Regung dadurch exprimiret und ausdrücket / dergestalt / daß das Gehör nicht ...

Isabella Van, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALSE RELATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин false relation в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rachel Dolezal addresses her 'complex' white-African-American …

Ms Dolezal had claimed her father was Albert Wilkerson, a black man, but insists the false relation was not made in an effort to boost her civil ... «9news.com.au, Июн 15»

Orfeo by Richard Powers review – Mahler, Messiaen and DNA

A possible faint dissonance or false relation here lies in the fact that, though we are told several times that Els's motto is "Music doesn't mean ... «The Guardian, Апр 14»

On Not Going Home

That dissonance, with its distinctive Tudor sound, is partly produced by a movement known as 'false relation', in which the note you expect to ... «London Review of Books, Фев 14»

Qubool Hai- Asad-Zoya's false engagement reveals before Mr …

Mumbai: After all issues of fake engagement of Zoya-Asad in Qubool Hai Mr. Dhurendar comes to know about the false relation of them. «Parda Phash, Апр 13»

Medea, English National Opera

... an unexpectedly thickly-harmonised cadence in the strings, a tugging appoggiatura that clings just longer than expected, a false relation that ... «The Arts Desk, Фев 13»

Classical review: Otello - Race plays second fiddle to suspicion

Here it was simply perfect, every breath of every bow sounding pure and true, each glance of a false relation scissoring through the textures, ... «The Independent, Янв 13»