Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "garden path" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARDEN PATH

garden path  [ˈɡɑːdən pɑːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GARDEN PATH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARDEN PATH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garden path» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Предложение по садовому пути

Garden path sentence

Предложение садового пути является грамматически правильным предложением, которое начинается таким образом, что наиболее вероятная интерпретация читателя будет неправильной; читателя заманивают в разбор, который оказывается тупиком. Предложения садового пути используются в психолингвистике, чтобы проиллюстрировать тот факт, что, когда люди читают, они обрабатывают язык по одному слову за раз. «Сад путь» относится к высказыванию «вести по садовой дорожке», что означает «вводить в заблуждение». Согласно одной современной психолингвистической теории, когда человек читает предложение о садовом пути, читатель строит структуру значения по одному слову за раз. В какой-то момент читателю становится ясно, что следующее слово или фраза не могут быть включены в структуру, созданную до сих пор; это не соответствует пути, по которому они были проведены. Приговоры о садовом пути менее распространены в разговорной речи, потому что просодические качества речи часто служат для устранения двусмысленностей в письменном тексте. Это явление подробно обсуждается Стэнли Фишем в его книге «Удивленный грехом». Он утверждает, что поэтапный анализ предложений должен решаться теоретиками литературы. A garden path sentence is a grammatically correct sentence that starts in such a way that a reader's most likely interpretation will be incorrect; the reader is lured into a parse that turns out to be a dead end. Garden path sentences are used in psycholinguistics to illustrate the fact that when human beings read, they process language one word at a time. "Garden path" refers to the saying "to be led down the garden path", meaning "to be misled". According to one current psycholinguistic theory, as a person reads a garden path sentence, the reader builds up a structure of meaning one word at a time. At some point, it becomes clear to the reader that the next word or phrase cannot be incorporated into the structure built up thus far; it is inconsistent with the path down which they have been led. Garden path sentences are less common in spoken communication because the prosodic qualities of speech often serve to resolve ambiguities in the written text. This phenomenon is discussed at length by Stanley Fish in his book Surprised by Sin. He argues that incremental parsing of sentences needs to be addressed by literary theorists.

Значение слова garden path в словаре английский языка

Определение садового пути в словаре - это длинная полоска земли, по которой люди ходят, чтобы добраться из одной части сада в другую, например, от входа в сад до двери дома.

The definition of garden path in the dictionary is a long strip of ground which people walk along to get from one part of a garden to another, such as from the entrance to the garden to the door of a house.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garden path» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARDEN PATH


aftermath
ˈɑːftəˌmɑːθ
Asgarth
ˈæsɡɑːθ
Ba´ath
bɑːˈɑːθ
Ba´th
bɑːθ
bath
bɑːθ
birdbath
ˈbɜːdˌbɑːθ
bypath
ˈbaɪˌpɑːθ
footbath
ˈfʊtbɑːθ
footpath
ˈfʊtˌpɑːθ
garth
ɡɑːθ
Hamath
ˈhɑːmɑːθ
hearth
hɑːθ
Hogarth
ˈhəʊɡɑːθ
lath
lɑːθ
multipath
ˈmʌltɪˌpɑːθ
path
pɑːθ
sidepath
ˈsaɪdˌpɑːθ
sparth
spɑːθ
towpath
ˈtəʊˌpɑːθ
warpath
ˈwɔːˌpɑːθ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARDEN PATH

garden frame
garden gnome
garden heliotrope
garden hose
garden leave
garden mignonette
Garden of Eden
garden of remembrance
garden orache
garden party
garden pink
garden produce
garden roller
garden rubbish
garden seat
garden shears
garden snail
Garden State
garden strawberry
garden suburb

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARDEN PATH

approach path
bicycle path
bridle path
critical path
cross someone´s path
cycle path
flare path
flight path
glide path
homeopath
lead a person up the garden path
mean free path
osteopath
primrose path
psychopath
sociopath
telepath
the primrose path
to lead sb up the garden path
towing path

Синонимы и антонимы слова garden path в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «garden path» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GARDEN PATH

Посмотрите перевод слова garden path на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова garden path с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garden path» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

花园小径
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

sendero del jardín
570 миллионов дикторов

английский

garden path
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

उद्यान पथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

مسار حديقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

сад путь
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

caminho do jardim
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

বাগানের রাস্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

chemin de jardin
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Jalan taman
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Gartenpfad
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

園路
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

정원 경로
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Garden path
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

lối đi trong vườn
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

தோட்ட பாதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

बाग पथ
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Bahçe yolu
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

percorso giardino
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

ścieżki ogrodowe
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

сад шлях
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

cale de gradina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

μονοπάτι στον κήπο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

tuinpaadjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

trädgårdsgången
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

hagen banen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garden path

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARDEN PATH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «garden path» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garden path
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garden path».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARDEN PATH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «garden path» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «garden path» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове garden path

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GARDEN PATH»

Известные цитаты и высказывания со словом garden path.
1
Fran Drescher
If we don't empower ourselves with knowledge, then we're gonna be led down a garden path.
2
Louise Jameson
They can certainly expect to be very impressed with the technical aspects of the show, fooled and led up the garden path by the story and ultimately have a jolly good laugh!

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARDEN PATH»

Поиск случаев использования слова garden path в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garden path, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Down the Garden Path
The secret of this book's success---and its timelessness---is that it does not seek to impress the reader with a wealth of expert knowledge or advice.
Beverley Nichols, 2004
2
Down the Garden Path
Lily's heart tells her that Jonathan is the man who loves her, but can she find the courage to let him lead her into a new life?
Rachel Evans, 1998
3
Cross-linguistic Variation in Sentence Processing: Evidence ...
Evidence From R C Attachment Preferences in Greek Despoina Papadopoulou. 2.1.1. The Garden Path model The Garden Path model (Frazier, 1978, 1987; Frazier and Fodor, 1978; Frazier and Rayner, 1982) is one of the most prominent  ...
Despoina Papadopoulou, 2006
4
Language Down the Garden Path: The Cognitive and Biological ...
Having discerned this, we reasoned that the gradient difficulty of garden path constructions could be accounted for with recourse to the Aktionsart features of these sentences, encoded in their Event Phrase. Melt is an inherently telic verb.
Montserrat Sanz, Itziar Laka, Michael K. Tanenhaus, 2013
5
Paths Steps and Patios for the Garden
... measuring approximately 400 mm long • Angle grinder with a stone- cutting disk • Bolster chisel • Club hammer • Broom Edging tile UP THE GARDEN PATH Our path is 5 m long, but the measurements of your garden will probably dictate a  ...
Alan Bridgewater, 2008
6
The garden path
A near-tragedy brings together forty-nine-year-old Rosie Mortimer and her daughter, Susannah, after a seventeen-year estrangement
Kitty Burns Florey, 1983
7
The Garden Path
Mass. We think of war When we think of the destruction of this world We think of war When we think of the building of this world beautifully and defensively We think of war But let us not think of war when we think of the doubling of life ...
Mass, 2011
8
Eden's Way: The Garden's Path to Wellness
EDEN'S. WAY: The. Garden's. Path. to. Wellness. Imagine a new world: pure, clean, fresh, unadulterated, and without blemish. A bright, yellow sun glistens across rolling acres of lush, green plants; rainbow-colored, nutrient dense vegetables; ...
Patricia Binkley-Childress, 2011
9
Cognitive Psychology: Connecting Mind, Research and Everyday ...
Because this sentence has led the reader “down the garden path” (down a path that seems right, but turns out to be wrong), this sentence is called a garden-path sentence (Frazier & Rayner, 1982). We can see how this sentence illustrates the  ...
E. Goldstein, 2007
10
Reanalysis in Sentence Processing
According to the second conceptualization, garden-path effects fall into two classes, weak and strong: weak garden-path effects are not consciously noticed while strong garden-path effects are (e.g., Gibson, 1991; Weinberg, 1993).
J. Fodor, Fernanda Ferreira, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARDEN PATH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garden path в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SECC's report on poverty in India - The Hindu
... '80s, and '90s across Africa and Latin America -- with yet another government leading a billion souls down the garden path of 'sabka vikas'. «The Hindu, Июл 15»
2
The Courier » Weekend: Spruce up your landscaping for less with a …
Create a garden path. Concrete pavers can be pretty pricey. The DIY pros suggest using crushed rock instead. Mark your path using flexible ... «The Courier, Июл 15»
3
Daisies grow in many varieties - New Jersey Herald
... a mulched garden path. Saving a few of the seed heads to scatter where you do want them will insure that feverfew remains in your garden. «New Jersey Herald, Июл 15»
4
Alan Pilling caught on CCTV throwing a bucket of dead rats over his …
Although of course it would be pretty tricky to have a friendly relationship with somebody who dumps a bucket of dead rats on your garden path, ... «Metro, Июл 15»
5
Alan Pilling convicted of harassment after throwing rats neighbour's …
Although of course it would be pretty tricky to have a friendly relationship with somebody who dumps a bucket of dead rats on your garden path, ... «Metro, Июл 15»
6
This Week in Missoula Government: City Council to revist pawn …
Agenda: Trustee alternate update; PMCH Grants 2016 update; exhibit openings; Library car ramp; Iris Garden path; documentary film; ... «The Missoulian, Июл 15»
7
A nightmare in paradise - Sydney Morning Herald
Lawyers who recommended the nominee process were leading people down the garden path, Wijaya says. "I think, if anything, the government ... «Sydney Morning Herald, Июл 15»
8
Watch man dump 50 dead rats on neighbour's garden path
A Skelmersdale family have been left traumatised after their neighbour threw 50 dead rats over their path. The family, who do not wish to be ... «Southport Visiter, Июл 15»
9
4 projects that will add flair to your garden
A good garden path or walkway can really pull a home's look together, says Maria von Brincken, a landscape designer in Sudbury. “A path can ... «Boston Globe, Июл 15»
10
Terry the runaway terrapin has been reunited with his owner (But his …
A runaway terrapin the size of a dinner plate has been reuinted with his owner. Terry the terrapin was discovered on the garden path of builder ... «Gloucestershire Echo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garden path [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/garden-path>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на