Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gemara" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEMARA

From Aramaic gemārā completion, from gemār to complete.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEMARA

Gemara  [ɡɛˈmɔrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEMARA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEMARA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gemara» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Гемара

Gemara

Гемара является составной частью Талмуда, включающей раввинский анализ и комментарии к Мишне. После того, как Мишна был опубликован Иудой Ханаси, эта работа изучалась по поколениям после поколения раввинов в Вавилонии и на земле Израиля. Их обсуждения были записаны в серии книг, которые стали гемарой, которая в сочетании с Мишной составляла Талмуд. Есть две версии Gemara. Иерушалми, также известный как палестинец, был составлен учеными Израиля, прежде всего академиями Тверии и Кесарии, которые были опубликованы между 350-400 годами н.э. Бавлы, выполненные учеными из Вавилонии, в основном из академий Суры, Пумбедиты и Мата Мехасии, которые были опубликованы около 500 г. н.э. По соглашению, ссылка на «Гемара» или «Талмуд» без дополнительной квалификации относится к вавилонской версии, см. Талмуд. The Gemara is the component of the Talmud comprising rabbinical analysis of and commentary on the Mishnah. After the Mishnah was published by Judah HaNasi, the work was studied exhaustively by generation after generation of rabbis in Babylonia and the Land of Israel. Their discussions were written down in a series of books that became the Gemara, which when combined with the Mishnah constituted the Talmud. There are two versions of the Gemara. The Yerushalmi, also known as the Palestinian, was compiled by scholars of Israel, primarily of the academies of Tiberias and Caesarea, which was published between about 350-400 CE. The Bavli by scholars of Babylonia, primarily of the academies of Sura, Pumbedita, and Mata Mehasia, which was published about 500 CE. By convention, a reference to the "Gemara" or "Talmud," without further qualification, refers to the Babylonian version, see Talmud.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gemara» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEMARA

Gem State
Gemaric
Gemarist
gematria
gemclip
gemeinschaft
Gemeinschaften
gemel
gemels
gemfibrozil
gemfish
geminal
geminally
geminate
geminated
geminately
gemination
Geminga
Gemini
Gemini telescope

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEMARA

Asmara
Aymara
Connemara
Damara
dulcamara
kumara
mara
Marmara
samara
Sea of Marmara
terramara

Синонимы и антонимы слова Gemara в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Gemara» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GEMARA

Посмотрите перевод слова Gemara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова Gemara с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gemara» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

革马拉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

Guemará
570 миллионов дикторов

английский

Gemara
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

Gemara
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

الجمارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Гемара
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

Gemara
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

Gemara
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

Guemara
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Gemara
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Gemara
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ゲマラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

Gemara
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Gemara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Gemara
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

Gemara
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

Gemara
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Gemara
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

Gemara
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Gemara
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

Гемара
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Gemara
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

Gemara
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Gemara
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

Gemara
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

Gemara
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gemara

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEMARA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gemara» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gemara
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gemara».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEMARA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gemara» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gemara» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Gemara

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEMARA»

Поиск случаев использования слова Gemara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gemara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Grammar for Gemara and Targum Onkelos: An Introduction to ...
The most useful work available in English on the grammar of the Babylonian Talmud.
Yitzḥak Frank, 2003
2
Grow with Gemara: A Hands-on Guide to Building Better Gemara ...
This indispensable new guide, developed by seasoned educator and author of Tools for Tosafos, provides an easy-to-follow method for both experienced and beginning learners in understanding the rhythm and reason of Gemara.
Haim Perlmutter, 2005
3
Midrash, Mishnah, and Gemara: The Jewish Predilection for ...
I HAVE SPOKEN of the affinity between Midreshei Halakhah and the discursive parts of the Talmud, the Gemara. Indeed, the Gemara may be viewed as a successor to Midreshei Halakhah.1 Both are dialectical, tending toward the rhetorical.
David Halivni, 2009
4
The Ohr Somayach Gemara Companion
For anyone seeking the skills to get going learning Gemara, look no further. This is a beautifully structured, step-by-step guide which will overcome the beginner's challenge to Gemara learning.
Dovid Kaplan, 2000
5
Can the Rebbe Be Moshiach?: Proofs from Gemara, Midrash, and ...
His death in 1994 should have dashed those hopes. However, many of his followers have advanced the position that even today the Rebbe can still be Moshiach.This book is an analysis of this position within the Jewish tradition.
Gil Student, 2002
6
Nuggets of Wisdom from Great Jewish Thinkers: From Biblical ...
The Cemara As noted above, "Mishnah" means Learning, and "Gemara" means Tradition. What we find in the Ge- mara, therefore, is the Tradition of memorable rabbinical elaborations of the Mishnah. There are, however, two Gemaras — one  ...
William Gerber, 1994
7
Leaves of Faith: The World of Jewish Learning
In all candor, I should point out, first, that the Behag drastically reinterpreted the gemara in such a way that it would have no bearing on our problem, and second, that the Bah (Even Ha-Ezer 44) holds that the declaration mentioned in the ...
Aharon Lichtenstein, 2004
8
Studying Texts: A Gemara of the Israel Economy
This paper reviews six English-language books on the economy of Israel.
Michael W. Klein, 2005
9
The Modern Study of the Mishnah
Said R. Yohanan, "This teaching was taught in the days of Rabbi; thereupon, everyone forsook the Mishnah and went to the Gemara; hence he subsequently taught them, "yet run always to the Mishnah more than to the Gemara." (b. BJvl.
Jacob Neusner, 1973
10
Neighboring Faiths: A Christian Introduction to World Religions
This narrative strain was called Haggadah and became part of a second major collection, called the Gemara. Thus there now were two large works, the Mishnah and the Gemara. Eventually Mishnah (Halakah) and Gemara (Haggadah) were ...
Winfried Corduan, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEMARA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gemara в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Shabbos Mevorchim Menachem Av
The Gemara gauges a person's integrity bekoso, bekiso, bekaso – via his cup (drinking habits), his pocket (financial interactions), and his rage ... «The Jewish Press, Июл 15»
2
Avenging Hashem's Wrath
The Gemara in Sanhedrin 82a says that Zimri brought Kazbi in front of Moshe and asked him if one is permitted to live with her or not. He then ... «The Jewish Press, Июл 15»
3
Quiet Sanctity Runs Deep
The Gemara expresses this sanctity when it says that one who omits Ya'aleh VeYavo in Shacharit or Mincha must repeat the Amidah, just as he ... «The Jewish Press, Июл 15»
4
A Daily Dose of Torah: Torahalivein5.com
The next day that student listened to Kunstler's gemara recording on the train to work. The arrangement between Kunstler and this student ... «Jewish Link of New Jersey, Июл 15»
5
Ma'ayanot Student Among Winners of Yeshiva University High …
Now in its ninth year, the program seeks to better ground students in gemara by enhancing their textual skills. YU provides participating ... «Jewish Link of New Jersey, Июл 15»
6
YU HS Bekiut Program Enhances Textual Skills of Students
Now in its ninth year, the program seeks to better ground students in gemara by enhancing their textual skills. YU provides participating ... «Arutz Sheva, Июл 15»
7
Avoiding Danger During the Three Weeks
The gemara in Pesachim also talks about the “ketev”; there it states that this menace definitely prevails from the first of Tammuz until the ... «The Jewish Voice, Июл 15»
8
Summary of Laws of The Three Weeks
Chazal say (Gemara Ta'anis 30b): כל המתאבל על ירושלים זוכה ורואה בשמחתה- One who mourns for Yerushalayim will merit witnessing her joy. «Arutz Sheva, Июл 15»
9
It's My Opinion: Something Fishy
The Gemara (Shabbat 119, 71) tells a poignant tale of a poor man named Joseph, who so revered the Sabbath that he habitually borrowed ... «The Jewish Press, Июл 15»
10
Tried My Best!
“The Gemara [B.K. 116a] addresses this issue in the case of a river that swept away two donkeys,” replied Rabbi Dayan. “The owner of the less ... «The Jewish Press, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gemara [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/gemara>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на