Скачать приложение
educalingo
get off someone's back

Значение слова "get off someone's back" в словаре английский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GET OFF SOMEONE'S BACK

get off someone's back


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GET OFF SOMEONE'S BACK

get off · get off one´s bike · get off the grass · get off the ground · get off with · get on · get on one´s nerves · get on someone´s wick · get on the wrong side of · get one´s act together · get one´s arse into gear · get one´s cards · get one´s dander up · get one´s end away · get one´s eye in · get one´s feet wet · get one´s finger out · get one´s knickers in a twist · get one´s oats · get one´s own back

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GET OFF SOMEONE'S BACK

a slap on the back · back · back to back · bounce back · fall back · fight back · get back · go back · hit back · hold back · look back · lower back · on one´s back · pat on the back · pay back · put back · set back · sit back · slap on the back · take back · upper back

Синонимы и антонимы слова get off someone's back в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «get off someone's back» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GET OFF SOMEONE'S BACK

Посмотрите перевод слова get off someone's back на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова get off someone's back с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «get off someone's back» на английский языке.
zh

Переводчик с английский языка на китайский язык

下车的人回来了
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с английский языка на испанский язык

bajar a alguien de vuelta
570 миллионов дикторов
en

английский

get off someone´s back
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с английский языка на хинди язык

किसी को वापस उतरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

النزول شخص ما إلى الوراء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с английский языка на русский язык

выйти кто вернулся
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с английский языка на португальский язык

saia alguém está de volta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

কেউ এর পিছনে বন্ধ পেতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с английский языка на французский язык

descendre quelqu´un est de retour
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с английский языка на малайский язык

Turun dari belakang seseorang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Haltestelle jemand ist zurück
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с английский языка на японский язык

背中下車
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с английский языка на корейский язык

누군가가 돌아 하차
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с английский языка на яванский язык

Nguripake wong bali
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

xuống trở lại của một ai đó
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с английский языка на тамильский язык

யாரோ திரும்ப பெற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с английский языка на маратхи язык

कोणाच्या तरी मागे जा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Birini geri getir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с английский языка на итальянский язык

scendere schiena di qualcuno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с английский языка на польский язык

wysiąść ktoś wrócił
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с английский языка на украинский язык

вийти хто повернувся
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с английский языка на румынский язык

coborâți cineva înapoi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

κατεβείτε πλάτη κάποιου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

kry van iemand se rug
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

gå av någon är tillbaka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

gå av noen er tilbake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова get off someone's back

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GET OFF SOMEONE'S BACK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова get off someone's back
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «get off someone's back».

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове get off someone's back

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GET OFF SOMEONE'S BACK»

Поиск случаев использования слова get off someone's back в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову get off someone's back, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
4. get off someone's back 0 See OFF sOMEONE's BACK. get off the dime Take action, especially following a time of indecision or delay. For example, It's time this administration got ofl'the dime and came up with a viable budget.
Christine Ammer, 2013
2
Street Speak Two
NOW YOU DO IT: (Create a sentence using "From where I sit...11) get off someone's back (to) exp. to stop nagging someone. EZPZM The boss calls me every hour to ask me if I've finished my assignment. I wish he'd get off my back! r^ TBTUm ...
David Burke, 2000
3
Oxford Dictionary of English Idioms
pitch into eight numbered sections for the purpose of early radio commentaries. back the wrong horse make a wrong or inappropriate choice. be on (or get off) someone's back nag (or stop nagging) someone. informal behind someone's back ...
John Ayto, 2010
4
Chambers Universal Learners' Dictionary
... to see the back of her - she's so bad-tempered!; She was glad to set tke back of that unreliable old car. behind someone's back see behind, break the back of .u* break, get off someone's back (inf) to stop annoying someone: Get off my back!
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... back of (something) to complete the heaviest or most difficult part of (a task etc): Now that you've broken the back of the job, have a rest. fed to the back teeth see fed. get off (someone's) back (inf) to stop annoying (someone): Get off my back!
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Chambers Idioms
... back of (something) to complete the heaviest or most difficult part of (a task etc): Now that you've broken the back of the job, have a rest. fed to the back teeth see fed. get off (someone's) back (inf) to stop annoying (someone): Get off my back!
7
Advanced Learner's Dictionary
... or reserve. behind someone's back without someone's knowledge or agreement, in secret, and deceitfully: Why did you go behind my back and never ask my permission9 get off someone's back to stop bothering or annoying someone. have ...
Turton, 1998
8
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Hence, get off (someone's) back, to cease from nagging or criticising or urging, as in the exasperated 'Get off my back, will you!': since ca. 1930. (Common also in US.)—4. In on (one's) back, penniless; utterly puzzled: late C.19-20. Nautically ...
Eric Partridge, 2006
9
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
get off someone's back to cease annoying, aggravating, nagging or criticisingsomeone. Often inthe exasperated imperative 'Getoffmy back!' UK,1961. ▻ geton someone's back to annoy, aggravate,nag orcriticise someone AUSTRALIA, 1959.
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
10
The Chambers Dictionary
... backward; bend, fall or lean over backwards (colloq) to go even to the point of personal discomfort so as to be accommodating or to please; break the back of to overburden; to accomplish the hardest part of; get off someone's back to stop ...
Allied Chambers, 1998
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Get off someone's back [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/get-off-someones-back>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU