Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ghazal" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GHAZAL

ghazal  [ˈɡæzæl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GHAZAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GHAZAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ghazal» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ghazal

Ghazal

Газаль - это поэтическая форма, состоящая из рифмованных куплетов и рефренов, причем каждая строка разделяет один и тот же метр. Газаль может пониматься как поэтическое выражение как боли утраты, так и разлуки и красоты любви, несмотря на эту боль. Форма древняя, возникшая в арабском стихе 6-го века. Это происходит от арабской панегирической касиды. Структурные требования газели аналогичны строгим требованиям сона Петранчана. В стиле и содержании это жанр, который доказал свою способность к необычайному разнообразию выражений вокруг своих центральных тем любви и разлуки. Это одна из основных поэтических форм, которые индийско-арабская цивилизация предложила восточному исламскому миру. Газаль распространилась в Южную Азию в 12 веке из-за влияния суфийских мистиков и судов нового исламского Султаната. Хотя газель является наиболее заметной формой поэзии Дари и поэзии урду, сегодня она встречается в поэзии многих языков индийского субконтинента. The ghazal is a poetic form consisting of rhyming couplets and a refrain, with each line sharing the same meter. A ghazal may be understood as a poetic expression of both the pain of loss or separation and the beauty of love in spite of that pain. The form is ancient, originating in 6th-century Arabic verse. It is derived from the Arabian panegyric qasida. The structural requirements of the ghazal are similar in stringency to those of the Petrarchan sonnet. In style and content it is a genre that has proved capable of an extraordinary variety of expression around its central themes of love and separation. It is one of the principal poetic forms which the Indo-Perso-Arabic civilization offered to the eastern Islamic world. The ghazal spread into South Asia in the 12th century due to the influence of Sufi mystics and the courts of the new Islamic Sultanate. Although the ghazal is most prominently a form of Dari poetry and Urdu poetry, today it is found in the poetry of many languages of the Indian sub-continent.

Значение слова ghazal в словаре английский языка

Определение слова газала в словаре - арабское любовное стихотворение с повторяющейся рифмой и ограниченным числом строф.

The definition of ghazal in the dictionary is an Arabic love poem with a recurring rhyme and a limited number of stanzas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ghazal» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GHAZAL


benzal
ˈbɛnˌzæl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GHAZAL

gharial
gharri
gharry
ghast
ghastful
ghastfully
ghastlier
ghastliest
ghastliness
ghastly
ghastness
ghat
Ghats
ghaut
Ghazali
ghazi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GHAZAL

arrhizal
capsizal
chalazal
coryzal
endorhizal
influenzal
mycorhizal
mycorrhizal
quetzal
quezal
Rizal

Синонимы и антонимы слова ghazal в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ghazal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GHAZAL

Посмотрите перевод слова ghazal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова ghazal с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ghazal» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

加扎勒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

ghazal
570 миллионов дикторов

английский

ghazal
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

ग़ज़ल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

غزال
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

газель
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

ghazal
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

গজল
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

ghazal
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Ghazal
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Ghazal
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ガザル
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

ghazal
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Ghazal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Ghazal
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

கஜல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

गझल
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

gazel
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

ghazal
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Ghazal
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

газель
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Ghazal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ghazal
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Ghazal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

ghazal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

ghazal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ghazal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GHAZAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ghazal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ghazal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ghazal».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GHAZAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ghazal» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ghazal» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове ghazal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GHAZAL»

Поиск случаев использования слова ghazal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ghazal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Ghazal Games: Poems
For its humor as well as its spirituality, the poems in this collection can perhaps best be described as “Wallace Stevens meets Rumi.” Perhaps most striking is the poet’s use of the ancient ghazal form in the tradition of the ...
Roger Sedarat, 2011
2
Masterpieces of Urdu Ghazal from the 17th to the 20th Century
Selected Urdu ghazals with English translation; includes text and introduction.
‎1992
3
Ghazal in the Moonlight
Was the first man you fell for a brooding desert prince?
Alessandra Shahbaz, 2009
4
Ghazal in North America
Seminar paper from the year 2004 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1,3, Martin Luther University (Institut fur Ethnologie), course: Indische Diaspora, language: English, abstract: Sikhs, Hindus and Muslims can share ...
Enrico Ille, 2013
5
Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets.
K. C. Kanda, 1995
6
Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti
GHAZAL-GUJARATI. GHAZAL-HINDI-KASHMIRI. of Gujarat of his time. Kalapino kekarava is his voluminous work, which includes, besides ghazals, other forms of poetry as well. He also wrote some essays and some of his letters have a ...
Amaresh Datta, 1988
7
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ...
The ghazal goes back to seventh-century Arabia, and its descendants are found not only in Arabic but in various other languages, including Farsi, Urdu, Turkish, Pashto, Hindi, and Spanish. The model most in use is the Persian, of which Hafiz  ...
Annie Finch, Kathrine Varnes, 2002
8
Ghazal, the Beauty Eternal
On the Urdu gazel (lyric poetry)
L. C. Randhir, 1982
9
Encyclopedia of Arabic Literature
al-Ghazal and 'Udhri varieties. The poems of Bashshar ibn Burd encompass both this type and the more courtly ghazal: those dedicated to his beloved 'Abda, stressing devoted and passionate love, contrast with more outspoken erotic poems ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998
10
Encyclopedia of Islam
(Arabic; also ghazel, gazal) A ghazal is a love poem about eternal desire never fulfilled, in which unrequited and unattainable love drives the loyal lover to misery . Often, the lover will be likened to a moth near a candle, while the beloved is ...
Juan Eduardo Campo, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GHAZAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ghazal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bollywood pays no importance of music: Pankaj Udhas
New Delhi: Ghazal singer Pankaj Udhas, who has launched his single 'Khwaabon ki Kahaani', says Bollywood isn't paying much importance to ... «Zee News, Июл 15»
2
Hariharan to steer 'Ghazal Manthan' in city
“I called it ghazal blues, as the mood in ghazal and blues is identical. ... in blues to bring in a new form of ghazal singing,” Hariharan had said. «The Hindu, Июл 15»
3
Ghazal is not dead: Hariharan on current music scenario
There are a lot of ghazal lovers across the world. But I wish we could make it more contemporary, and modernise the sound with romantic lyrics, ... «Hindustan Times, Июл 15»
4
I have been a trendsetter: Pankaj Udhas
The 64-year-old ghazal singer says that the first two lines express the zest of the ghazal — Tum soch rahe ho bas, badalon ki udano tak, Meri to ... «Hindustan Times, Июл 15»
5
Slice: Huda Ghazal's spiritual journey led her to Rockford IQRA School
Huda Ghazal was raised in Canton as a Methodist Christian, where she assisted her mother in teaching Sunday school weekly. However, the ... «Journal Standard, Июл 15»
6
Farmers in Western Bahr el Ghazal state boosted
July 7, 2015 (WAU) - Farmers in South Sudan's Western Bahr el Ghazal state have aided by SORUDEV, a smallholder food security and ... «Sudan Tribune, Июл 15»
7
Trial of 30 suspects adjourned in W. Bahr el Ghazal state
July 06, 2015 (WAU) – The trial of 31 suspects accused of carrying out night robberies in South Sudan's Western Bahr el Ghazal state was on ... «Sudan Tribune, Июл 15»
8
WATCH: Indian Ocean's 'Tu Kisi Rail Si' From 'Masaan', Based On A …
According to tweets by Grover, who also wrote the film, the lyrics to 'Tu Kisi Rail Si' are based on a ghazal by Dushyant Kumar, who is said to ... «Huffington Post India, Июл 15»
9
Ghazal, ghazaal and gazelle
Although the ghazaal is an integral part of ghazal symbolism, somehow it never occurred to me to reflect on the obvious concordance between ... «Kasmir Monitor, Июл 15»
10
Remembering Mallika-e-Ghazal Begum Akhtar
In the evening of the first day of the festival, the performances commenced with a thumri-dadra and ghazal recital by Shubha Joshi. She learnt ... «The Hans India, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ghazal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/ghazal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на