Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hardship clause" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARDSHIP CLAUSE

hardship clause  [ˈhɑːdʃɪp klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARDSHIP CLAUSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARDSHIP CLAUSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hardship clause» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Положение о трудностях

Hardship clause

Оговорка о трудностях является пунктом в контракте, который предназначен для рассмотрения случаев, когда происходят непредвиденные события, которые в корне меняют равновесие контракта, что приводит к чрезмерному бременю на одну из вовлеченных сторон. В положениях о препятствиях обычно признается, что стороны должны выполнять свои договорные обязательства, даже если события сделали работу более обременительной, чем это было бы разумно ожидалось в момент заключения контракта. Однако в тех случаях, когда продолжительная работа стала чрезмерно обременительной из-за события, выходящего за рамки разумного контроля стороны, которое, по его мнению, не может быть разумно учтено, статья может обязывать стороны обсуждать альтернативные договорные условия, которые разумно допускают последствия событие. Hardship clause is a clause in a contract that is intended to cover cases in which unforeseen events occur that fundamentally alter the equilibrium of a contract resulting in an excessive burden being placed on one of the parties involved. Hardship clauses typically recognize that parties must perform their contractual obligations even if events have rendered performance more onerous than would reasonably have been anticipated at the time of the conclusion of the contract. However, where continued performance has become excessively burdensome due to an event beyond a party’s reasonable control which it could not reasonably have been expected to have taken into account, the clause can obligate the parties to negotiate alternative contractual terms which reasonably allow for the consequences of the event.

Значение слова hardship clause в словаре английский языка

Определение положения о трудностях в словаре - это пункт в контракте, который охватывает непредвиденные события, которые затрудняли бы для одной стороны выполнение контракта, и в этом случае предлагают альтернативные условия.

The definition of hardship clause in the dictionary is a clause in a contract which covers unforeseen events that would make it more difficult for one party to complete the contract, and in which case offers alternative terms.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hardship clause» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARDSHIP CLAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
clause
klɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARDSHIP CLAUSE

hardman
hardness
hardnose
hardoke
Hardouin Mansart
hardpack
hardpan
hardrock
hards
hardscrabble
hardship
hardship fund
hardstand
hardtack
hardtail
hardtop
hardware
hardware dealer
hardware shop
hardwareman

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARDSHIP CLAUSE

acceleration clause
arbitration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Синонимы и антонимы слова hardship clause в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hardship clause» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HARDSHIP CLAUSE

Посмотрите перевод слова hardship clause на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова hardship clause с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hardship clause» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

困条款
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

cláusula de salvaguarda
570 миллионов дикторов

английский

hardship clause
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

कठिनाई खंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

بند المشقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

в особо тяжелых обстоятельствах
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

cláusula de salvaguarda
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

কষ্টের ধারা
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

clause de sauvegarde
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Klausa kesusahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Härtefallklausel
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

履行困難条項
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

고난 절
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Klausa kesulitan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

khoản khó khăn
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

கஷ்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

कठोर परिच्छेद
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Zorluk maddesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

clausola di salvaguardia
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

klauzula trudności
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

в особливо важких обставинах
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

clauza de hardship
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ρήτρα σκληρότητας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

hardheidsclausule
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

ömmande fall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

motgang klausul
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hardship clause

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARDSHIP CLAUSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hardship clause» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hardship clause
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hardship clause».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARDSHIP CLAUSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hardship clause» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hardship clause» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове hardship clause

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARDSHIP CLAUSE»

Поиск случаев использования слова hardship clause в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hardship clause, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Clive M. Schmitthoff's Select Essays on International Trade Law
If the hardship clause contains sanctions in the event of failure by the parties to reach agreement - and, as we shall see, such sanctions should invariably be provided - these sanctions, whether they are arbitration, litigation or termination of ...
Clive Maximilian Schmitthoff, C. J. Cheng, Jiarui Cheng, 1988
2
Drafting International Contracts
The foregoing analysis of a hardship clause should be followed by a synthesis. Could this not take the shape of a model hardship clause? The group did not consider proposing such a clause. The analysis of about 70 clauses has shown many ...
Marcel Fontaine, Filip de Ly, 2009
3
Force Majeure and Hardship Under General Contract ...
E Comparison of the Procedural Aspects under the General Approach with the Approach Taken by Italian Law and the ICC Hardship Clause 2003 As seen above, the legal consequences of hardship under Italian law are different from those ...
Christoph Brunner, 2009
4
Legal Effects of Fluctuating Exchange Rates
As a consequence, what are known as hardship clauses have become common. 1 A hardship clause can be described as a term of a contract under which the contract can be reviewed if a change in circumstances occurs that fundamentally  ...
Joseph Gold, 1990
5
Global Engineering and Construction
A hardship clause allows owners and contractors to renegotiate a contract based on the conditions that create a hardship. Hardship clauses are not allowed in all legal systems and some legal systems may not uphold such a clause when it is ...
J. K. Yates, PhD, BSCE, 2006
6
International Arbitration: Past and Prospects : a Symposium ...
To the extent possible it deserves consideration to refer in a hardship clause to specific change of circumstances in order to avoid any misunderstanding between the parties as to whether the said clause applies.27 In drafting hardship clauses ...
Alfred Henry Adriaan Soons, 1990
7
Contract Negotiation Handbook
'hardship' clause is often included to deal with the problem. The clause provides that in cases where an event has caused 'substantial economic hardship' or ' substantial and economic disadvantage to one of the parties', then the party affected ...
P. D. V. Marsh, 2001
8
International Sales Agreements: An Annotated Drafting and ...
However, in some long-term relationships, it may be more appropriate for the parties to deal only with the facts and circumstances at the current time, and to rely upon a "hardship" clause to deal with changes in those facts and circumstances.
James M. Klotz, John A. Barrett, 1998
9
International Trade & Business Law & Policy
As shortly explained, a renegotiation clause combined with a hardship clause should be included in international trade agreements.117 The ability to adapt the contract is discretionary and the courts in a given forum may refuse to modify the  ...
Moens,, 1998
10
An International Restatement of Contract Law: The Unidroit ...
Similarly the ICC Hardship Clause 2003 (but see there the further requirement that the aggrieved party "could not reasonably have avoided or overcome the event or its consequences", which is missing in the Unidroit Principles). According to ...
Michael Joachim Bonell, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARDSHIP CLAUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hardship clause в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Commission designates St. Laurentius as historical site
Also, the commission's financial hardship clause means that the owner of the building would have to show a reasonable attempt was made to ... «PhillyVoice.com, Июл 15»
2
Heritage review could stop historic buildings being toppled on …
He said removing the economic hardship clause from the act would end this sort of "developer blackmail". Mr Wynne said reviewing the act ... «The Age, Июн 15»
3
Historical Commission moves St. Laurentius step closer to salvation
Also, the commission's financial hardship clause means that the owner of the building, in this case the Archdiocese, would have to show that it ... «PhillyVoice.com, Июн 15»
4
Grease traps being checked in Youngwood
The ordinance has a hardship clause for those unable to install the traps because of structural constraints in their buildings. Most businesses ... «Tribune-Review, Май 15»
5
How Some of NYC's First Landmarked Buildings Became Rubble
This was based on a controversial hardship clause in the 1965 landmarks law, which stated that if a building was not generating a six-percent ... «Curbed National, Апр 15»
6
'Hardship' would be needed to delay teacher evaluations
"We are going to use the hardship clause to create opportunities for some districts who will need more time based on hardship — be it financial ... «Press & Sun-Bulletin, Апр 15»
7
Why Did the City Approve a New Seawall for a Kahala Property After …
Usually, property owners invoke the hardship clause when the ocean is threatening their homes. In this case, the plot is currently vacant. «Honolulu Civil Beat, Мар 15»
8
Advocate General's Opinion in Case C-153/14
existing hardship clause enables those matters to be taken into account. As regards reasonableness, besides the state of health, cognitive ... «EU News, Мар 15»
9
Ulster legislators vote to ban foam containers
They can apply for a hardship clause if a store's gross income is less than $300,000 a year and it can't find any alternative packaging for each ... «Times Herald-Record, Мар 15»
10
PATEL: The faulty logic of King v. Burwell
... not given them these illegal subsidies they would have qualified for exemption to the fine for being uninsured through the hardship clause. «University of Virginia The Cavalier Daily, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hardship clause [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/hardship-clause>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на