Значение слова "hudibrastic" в словаре английский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HUDIBRASTIC

After Hudibras, poem (1663–68) by Samuel Butler.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HUDIBRASTIC

hudibrastic  [ˌhjuːdɪˈbræstɪk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HUDIBRASTIC

Hudibrastic

Hudibrastic

Гудибрастический - это тип английского стиха, названный в честь Худибраса Самуэля Батлера, опубликованный в частях с 1663 по 1678 год. Для стихотворения Батлер придумал макет-героическую стихотворную структуру. Вместо пентаметра линии были написаны в ямбическом тетраметре. Схема рифмы такая же, как и в героическом стихе, но Батлер использовал женскую рифму для юмора. Первые четырнадцать строк Худибраса иллюстрируют стихотворную форму: Когда гражданский дервик впервые возвысился, И люди упали, они не знали, почему; Когда твердые слова, ревности и страхи, Собрание людей вместе ушами, И заставляло их сражаться, как сумасшедший или пьяный, Для Дамы Религия, как для панка; Чья честность, за которую они все ругаются, хотя не из тех, кто из них знал, почему: Когда Евангелие-Трубач, окруженный длинным ухором, на битву прозвучало, И амвон, барабанный церковник, Был избит кулаком, а не палкой ; Затем сэр Найт оставил жилище, И он поехал на полковник. Стихотворение «клянусь» с «почему» и «церковным» с «местом палки» удивительно, неестественно и юмористично. Кроме того, рифма «обитания обитателей» с «колониальным» напряжением до предела разрушается, опять же для юмористического эффекта.

Hudibrastic is a type of English verse named for Samuel Butler's Hudibras, published in parts from 1663 to 1678. For the poem, Butler invented a mock-heroic verse structure. Instead of pentameter, the lines were written in iambic tetrameter. The rhyme scheme is the same as in heroic verse, but Butler used feminine rhyme for humor. The first fourteen lines of Hudibras illustrate the verse form: When civil dudgeon first grew high, And men fell out they knew not why; When hard words, jealousies, and fears, Set folks together by the ears, And made them fight, like mad or drunk, For Dame Religion, as for punk; Whose honesty they all durst swear for, Though not a man of them knew wherefore: When Gospel-Trumpeter, surrounded With long-ear'd rout, to battle sounded, And pulpit, drum ecclesiastick, Was beat with fist, instead of a stick; Then did Sir Knight abandon dwelling, And out he rode a colonelling. The rhyme of "swear for" with "wherefore" and "ecclesiastic" with "stead of a stick" are surprising, unnatural, and humorous. Additionally, the rhyme of "-don dwelling" with "a colonelling" is strained to the point of breaking, again for humorous effect.

Значение слова hudibrastic в словаре английский языка

Определение хадибратичности в словаре является ложно-героическим по стилю.

ПЕРЕВОД СЛОВА HUDIBRASTIC

Посмотрите перевод слова hudibrastic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова hudibrastic с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hudibrastic» на английский языке.

• Переводчик с английский языка на китайский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на испанский язык: Hudibrastic
• английский: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на хинди язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на арабский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на русский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на португальский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на бенгальский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на французский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на малайский язык: Hudibrastic
• Переводчик с английский языка на немецкий язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на японский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на корейский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на яванский язык: Hudibrastic
• Переводчик с английский языка на вьетнамский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на тамильский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на маратхи язык: ह्युडीबास्टिक
• Переводчик с английский языка на турецкий язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на итальянский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на польский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на украинский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на румынский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на греческий язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на африкаанс язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на шведский язык: hudibrastic
• Переводчик с английский языка на норвежский язык: hudibrastic

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUDIBRASTIC»

Поиск случаев использования слова hudibrastic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hudibrastic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Bigotry - A Satire in Hudibrastic Verse - By the Author of ...

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Thomas Pyne, 2011

Parson Dash; Or, A Rap at Ritualism in Hudibrastic Verse

Erasmus Holiday. Parson Dash; or, A rap at ritualism in Hudibrastic verse Erasmus Holiday Front Cover.

Erasmus Holiday, 1899

Homunculus: or, the character of Mezereon, the High-German ...

Van Hugo Gasper LUNATUS (pseud.) L 1 U J Cdnd who can 'hat account that Man a Foot, "Who/et: himself upfor a Factioua 'Tool 3 Tinfase ill 'Principles into the rPeople, - And build the Church, by pufling down the Steeple? - vYet, Great ...

Van Hugo Gasper LUNATUS (pseud.), 1715

Parody: Ancient, Modern and Post-modern

The travesty lowers a particular work by applying a jocular, familiar, undignified treatment, and the Hudibrastic poem uses the same procedure on more general matter, the difference being one of particular and general. The parody mimics the  ...

Margaret A. Rose, 1993

The Porcupiniad: A Hudibrastic Poem. in Three Cantos. ...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Mathew Carey, 2012

A Hudibrastic Address to Opposition

This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.

William Burton, 2011

The Monthly Register, Magazine, and Review, of the United States

Wherefore, I'll lay a half a dollar, That I'm no gentleman, nor scholar, If I don't prove, that Hudibrastic, Which is to me as good as a stick, Is not the same as dog- grel-verse. My proofs for which I will rehearse ; That you may see as plain's a poker, ...

‎1807

Bigotry; a Satire, in Hudibrastic Verse, with Notes ...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Phillips George, 2013

The Formidable Triumvirate; Or, the Malignant Club in the ...

In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.

Archibald Bruce, 2010

The Pedagogue's Disaster, a Hudibrastic Tale Founded on a ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2010