Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kreplach" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KREPLACH

From Yiddish.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KREPLACH

kreplach  [ˈkrɛplɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KREPLACH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KREPLACH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kreplach» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
kreplach

Kreplach

Kreplach

Креплах - небольшие пельмени, наполненные мясом, картофельным пюре или другой начинкой, обычно вареными и подаются в курином супе, хотя иногда их могут подавать на обжаренном. Они похожи на итальянские равиоли, тортеллины, китайские вонтоны и польскую ушку. Тесто традиционно изготавливается из муки, воды и яиц, замешивается и измельчается. В настоящее время их часто изготавливают с замороженными листами теста или оберточными банками. Готовые Kreplach также продаются в секциях морозильника кошерных супермаркетов. Во многих ашкеназских домах креплач подается на Рош-а-Шана, на дообеденной трапезе до Йом-Киппура и на Хошане-Рабе. Креплач с вегетарианскими или молочными начинками также едят на Пуриме, потому что скрытая природа интерьера креплака имитирует «скрытую» природу Пуримского чуда. Во многих общинах мясорубный Креплах подается в Пурим. Разнообразие с начинкой из сладкого сыра подается в качестве стартера или основного блюда в молочных продуктах, в частности на Шавуот. Жареный креплач также является популярным блюдом на Хануке, потому что они жареные в масле, что ссылается на нефтяное чудо Хануки. Kreplach are small dumplings filled with ground meat, mashed potatoes or another filling, usually boiled and served in chicken soup, though they may occasionally be served fried. They are similar to Italian ravioli, tortellini, Chinese wontons, and Polish uszka. The dough is traditionally made of flour, water and eggs, kneaded and rolled out thin. Nowadays, they are often made with frozen dough sheets or wonton wrappers. Ready-made Kreplach are also sold in the kosher freezer section of supermarkets. In many Ashkenazi homes, kreplach are served on Rosh Hashanah, at the pre-fast meal before Yom Kippur, and on Hoshana Raba. Kreplach with vegetarian or dairy fillings are also eaten on Purim because the hidden nature of the kreplach interior mimics the "hidden" nature of the Purim miracle. In many communities, meat-filled Kreplach are served on Purim. A variety with a sweet cheese filling is served as a starter or main dish in dairy meals, specifically on Shavuot. Fried kreplach are also a popular dish on Chanukah because they are fried in oil, which references to the oil miracle of Chanukah.

Значение слова kreplach в словаре английский языка

Определение креплака в словаре - это небольшие заполненные тестовые оболочки, обычно подаваемые в супе.

The definition of kreplach in the dictionary is small filled dough casings usually served in soup.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kreplach» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KREPLACH


antiplaque
ˌæntɪˈplɑːk
Clark
klɑːk
Clarke
klɑːk
clerk
klɑːk
lakh
lɑːk
lark
lɑːk
lat.
lɑːk
meadowlark
ˈmɛdəʊˌlɑːk
mudlark
ˈmʌdˌlɑːk
skylark
ˈskaɪˌlɑːk
talak
tæˈlɑːk
talaq
tæˈlɑːk
Vlach
vlɑːk
woodlark
ˈwʊdˌlɑːk

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KREPLACH

kremlin
Kremlinologist
Kremlinology
Krems
kreutzer
kreuzer
krewe
kriegspiel
Kriemhild
Kriemhilde
krill
Krim
krimmer
Krio
Kriol
kris

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KREPLACH

ach
approach
attach
bach
beach
clach
coach
dorlach
each
Fischer von Erlach
nach
outreach
reach
rugelach
shtetelach
shtetlach
teach
teiglach
Villach
Walach

Синонимы и антонимы слова kreplach в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kreplach» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KREPLACH

Посмотрите перевод слова kreplach на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова kreplach с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kreplach» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

kreplach
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

kreplach
570 миллионов дикторов

английский

kreplach
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

kreplach
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

kreplach
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Креплах
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

kreplach
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

kreplach
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

kreplach
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Kreplach
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

kreplach
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

kreplach
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

kreplach
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Kreplach
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Kreplach
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

kreplach
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

क्रेपलचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

kreplach
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

kreplach
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Kreplach
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

креплах
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

kreplach
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

kreplach
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

kreplach
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

kreplach
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

kreplach
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kreplach

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KREPLACH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kreplach» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kreplach
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kreplach».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KREPLACH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «kreplach» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «kreplach» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове kreplach

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KREPLACH»

Поиск случаев использования слова kreplach в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kreplach, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Becoming Who We Are: Temperament and Personality in Development
His parents and others describe to him how nice kreplach is to eat and how delicious it is, but the child is adamant. His parents take him to a child psychologist. The psychologist tells the mother that there is an easy solution to the problem: she ...
Mary K. Rothbart, 2012
2
Encyclopedia of Jewish Food
Kreplach are rarely eaten plain: Meat types are most commonly served swimming in chicken soup, while cheese or potato are typically bathed in sour cream or, like many dumpings, lightly fried after boiling and paired with sautéed onions.
Gil Marks, 2010
3
Kreplach
Ready-made Kreplach are also sold in the kosher freezer section of supermarkets. In many Ashkenazi homes, kreplach are served on Rosh Hashanah, at the pre-fast meal before Yom Kippur, and on Hoshana Raba.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
The Artisan Jewish Deli at Home
For a heartier, updated version of a basic chicken soup recipe, use this red meat —free adaptation of the more common meat-filled kreplach (page 22). Our rich chicken broth gets an umami bump from earthy dried mushrooms in the broth and  ...
Nick Zukin, Michael Zusman, 2013
5
1,000 Jewish Recipes
Some of them even specify on the label that these wrappers are suitable for won tons or kreplach. They taste very good and certainly are faster than making and rolling your own noodle dough. Serve them in chicken soup, with tomato sauce, ...
6
The Place I Call Home: Voices and Faces of Homeless Teens
76 Roll Kreplach Prepare dough by either method. You will need a large flat surface on which to roll dough. With floured rolling pin, roll dough very thin. Turn the dough often, rolling first on one side and then the other, flouring rolling pin as  ...
Lois Stavsky, 1990
7
Multicultural Cookbook of Life-Cycle Celebrations
When using this recipe for basic chicken broth alone, omit the dumplings ( kreplach) and strain broth. Hi p (also Gilderne) mit Kreplach Chicken Soup with Filled Dumplings Yield: Serves 8 2 to 3 pounds chicken, cut into serving-size pieces 1 ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
8
Jewish Slow Cooker Recipes
(I like my kreplach meat to have a little texture to it and not be pasty.) Combine the ground mixture and skimmed liquid in a sauté pan and cook over medium- high heat until the mixture is only slightly moist. Season with salt and pepper. 6 Line a ...
Laura Frankel, 2012
9
Kreplach
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
10
Kosher Cuisine: Gourmet Recipes for the Modern Home
(Do this carefully, or kreplach may open while boiling.) Line a cookie sheet with a damp towel and place kreplach on it. Repeat in the same fashion with the remaining dough. Save the trimmings, form those into a ball, and roll out as well.
Helen Nash, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KREPLACH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kreplach в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Introducing Arutz Sheva's New Food & Lifestyle Section
From kreplach to kubbeh, from chulent to chamin - wherever your roots lie eating is something our tribe takes very seriously indeed. It's with that ... «Arutz Sheva, Июл 15»
2
You Say Wonton. I Say Kreplach.
“Pumpernickel is Jewish; white bread is goyish,” said comedian Lenny Bruce in the early 1960s, asserting that Jews instinctively categorize ... «Forward, Июн 15»
3
Review: 'Deli Man' a delicious at what we eat and why we eat it
As richly textured as the matzo-ball soup, kreplach and pastrami may have been, they didn't just provide nourishment for the body, but for the ... «CTV News, Июн 15»
4
Reel Brief: Quick reviews of Porch Stories, Mangiacake, Deli Man …
And don't be surprised if you're hankering for kreplach, chicken soup or a smoked meat sandwich with a kosher dill on the side. «Toronto Star, Июн 15»
5
'Vilna Vegetarian' and Me
When I told her, during college, that I was becoming vegetarian — that the days of devouring her kreplach and piroshki were over — she took it ... «Jewish Daily Forward, Июн 15»
6
$1 Tacos, Bottomless Brunch & More Ways To Fill Your Belly This …
The free event takes over the block of Eldridge Street between Canal and Division from noon until 4 p.m., offering demos of kreplach, ... «Gothamist, Июн 15»
7
Franky Bradley's offers old comforts in new style
Dr. J!) who came for the kreplach soup, the braised short ribs and garlicky rib steak, the table-side Caesar and chopped liver. More coverage. «Philly.com, Май 15»
8
Healing and humor
This performance, "Kreplach Cousins Live!," takes place on May 28 from 7:30-9 p.m. at FIU's Miami Beach Urban Studios, 420 Lincoln Road, ... «Sun Sentinel, Май 15»
9
Denver's Best (And Only) Jewish Delicatessens
For lunch, guests can order "chicken in the pot," a quarter chicken with matzah balls, noodles, and kreplach (a compact dumpling generally ... «Eater, Апр 15»
10
I'm Older and Wiser, but Hey, You Know, the Mets ...
Oy vey, kreplach, I've been this way so many times before. I am an Upper West Sider by birth, a National League fan by birthright. (My father ... «New York Times, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kreplach [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/kreplach>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на