КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOOK AS IF BUTTER WOULDN'T MELT IN ONE'S MOUTH»
Поиск случаев использования слова
look as if butter wouldn't melt in one's mouth в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
look as if butter wouldn't melt in one's mouth, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... like one's bread buttered on both sides see bread. look as if butter wouldn't
melt in one's mouth to appear very innocent, honest, respectable etc, usu
implying that the speaker believes one is not these things: She sat there looking
as if butter ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
... like one's bread buttered on both sides see bread. look as if butter wouldn't
melt in one's mouth to appear very innocent, honest, respectable etc, usu
implying that the speaker believes one is not these things: She sat there looking
as if butter ...
f6fJ*f4Mfl»-Rto«JK • ) to look as if butter wouldn't melt in one's mouth i&m® ; *S±^
4-IiJ^t +8 I fl'SfS- ^IEM (The new manager is rude to us all, but when he talks to
his boss, he looks as if butter wouldn 't melt in his mouth. m^mmmm^mmB ...
4
2000 Redewendungen Deutsch–Englisch
Unschuld -wie die Unschuld vom Lande to look as if butter wouldn't melt in one's
mouth (coll), to be as pure as driven snow That woman looks as if butter wouldn't
melt in her mouth in that little girl 's dress! unsterblich - unsterblich verliebt sein ...
5
Hitting the nail on the head: 3000 Redensarten deutsch-englisch
Unschuld • wie die Unschuld vom Lande to look as if butter wouldn't melt in one's
mouth (coll), to be as pure as driven snow That woman looks as if butter wouldn't
melt in her mouth in that little girl's dress! unsereins the likes of us Holidays in ...
6
Diccionari UB: anglès-català
... topar 2 (una persona) clavar un cop de cap butter1 n mantega ^cocoa butter
FARM mantega de cacau -$to look as if butter wouldn't melt in one's mouth esser
una mosca morta, esser un llop amb pell d'ovella butter2 v tr untar amb mantega
...
7
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... (Méx) ¶mosquerío mosquete m musket mosquetero m musketeer mosquetón m
(Arm) musket mosquita f: ser or parecer una d muerta to look as if butter wouldn't
melt in one's mouth mosquitero m, mosquitera f (de ventana) mosquito netting; ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
8
Oxford Dictionary of English
phrases look as if butter wouldn't melt in one's mouth informal appear gentle or
innocent while typiVcally being the opposite. – phrasal verbs butter someone up
informal flatter or otherwise ingratiate oneself with someone. – origin Old English
...
9
The Chambers Dictionary
butterflies in the stomach (colloq) nervous tremors in the stomach; butter up to
flatter; look as if butter wouldn't melt in one's mouth to look speciously innocent or
well-behaved. [OE bulere; Ger Butter; both from L butyrum, from Gr hout- yron, ...
10
American idioms dictionary:
look as if butter wouldn't melt in one's mouth luck out behave better, I'll have to
lower the boom. look as if butter wouldn't melt in one's mouth to appear to be cold
and unfeeling (despite any information to the contrary). □ Sally looks as if butter
...
