КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAMELUCO»
Поиск случаев использования слова
mameluco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mameluco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Go-betweens and the Colonization of Brazil: 1500–1600
In early sixteenth-century Brazil, Portuguese settlers and traders used the word “
mameluco” to describe the children of Portuguese men and Indian women. The
term, which came from the Arabic mamluk, “to be possessed,” suggested slavery,
...
Marcelo Yo se que usted piensa que soy una rata, que ando siempre con la
mano llena de grasa con este mameluco que camina solo, en serio, camina solo.
El otro dfa fui al zoologico con la nena de Juan y me empilche de verdad, y
cuando ...
Diana Taylor, Victoria Martínez, 2002
3
Gender, Race and Religion in the Colonization of the Americas
Such men quickly developed large families with many mameluco children. Tome
de Sousa wrote the king in 1553 that he dared not even estimate the size of Joao
Ramalho's family because it was so large (Historia, 1921-24, vol. 3, p. 365) ...
4
Africans and Native Americans: The Language of Race and the ...
Of special interest is his definition for: 'Mameluco. No livro 8. de sua historia cap.
4 De incolis Brasiliae, diz Jorge Marggravo, que no Brasil chamao Mameluco ao
filho de pay Europeo, e may negra.' Bluteau thus states that in Marcgrave's ...
El doctor administró al mameluco una segunda dosis de teriaca. El agonizante
levantó los párpados. Ya no sonreía. Tenía el aire angustiado de un niño
despertado en plena noche. Unos feos cercos negros se marcaron bajosusojos y
su ...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
to military discipline, has made them the bravest soldiers of Brazil and the
Argentine Republics. Constantly struggling with the wild horses of the Pampas,
and habitually breathing the free air of the desert, the mameluco appears to have
...
7
Chamber's Journal of Popular Literature, Science and Arts
Constantly struggling with the wud horses of the Pampas, and habitually
breathing the free air of the desert, the mameluco appears to have acquired
vigorous and energetic qualities superior to those possessed either by his
European or ...
William Chambers, Robert Chambers, 1864
8
Chambers's Edinburgh journal, conducted by W. Chambers. ...
Constantly struggling with the wild horses of the Pampas, and habitually
breathing the free air of the desert, the mameluco appears to have acquired
vigorous and energetic qualities superior to those possessed either by his
European or ...
Of these three types the mameluco presents the most singular characteristics. By
this name are designated the descendants of the old conquistadores, who took
Indian wives, after exterminating the warriors of the wilderness. They occupy a ...
10
The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine
THE MAMELUCO. Of these three types the mameluco presents the most singular
characteristies. By this name are designated the descendants of the old
conguista- dores, who took Indian wives, after exterminating the warriors of the ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAMELUCO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
mameluco в контексте приведенных ниже новостных статей.
Por otro Cordobazo
Un tipo de mameluco azul, con apellido tano, que hablaba de la Justicia Social con la solidez de las vías férreas que cruzan la localidad. «Telediario Digital, Апр 15»
Anguita llama a la alianza de todas las fuerzas de la izquierda para …
... dejar al pp el mando unico?, pero culpando al bipartidismo, que nunca existio, lo que no existian eran votos, sobre todo de este mameluco. «elplural.com, Апр 15»
Presentación real: Gabriella y Jacques de Mónaco
Por su parte Jacques luce un mameluco azul mientras que su hermana, Gabriella, uno rosa. Los mellizos están aún muy pequeños y quizá les ... «Caras, Дек 14»
Quiénes son los presos "famosos" que trabajan y cobran sueldo en …
El diario porteño detalla que Jorge Mangeri, Eduardo Vazquez, Rodolfo Bomparola y Miguel "Mameluco" Villalba, son algunos de los presos ... «Misiones Cuatro, Дек 14»
Opinion: Renowned Brazilian Entrepreneur Antônio Ermírio de …
... writer and editor, author of Mauá, Empresário do Império (Companhia das Letras) and História do Brasil com Empreendedores (Mameluco). «Folha.com, Авг 14»
Cuáles fueron las celebridades que tuvieron un gran (y un mal) 2013
... prometido Liam Hemsworth, y la otra como una cantante vanguardista que salía con raperos y hacía twerking en un mameluco de unicornio. «CNN México.com, Дек 13»
'Kingly Treasures' and other art finds to be auctioned off
Presented in a welcoming pose, it was meant to be clothed with gold-embroidered tunic called a mameluco, the standard infant's wear in the ... «Inquirer.net, Дек 13»
Un taller de mecánica fuera de lo común
Y sus técnicos visten un atuendo como el que llevan los enfermeros en sala de operaciones, y no el tradicional mameluco de mecánico. «El Nuevo Dia.com, Ноя 13»
La Iglesia de Oriente (III)
... manos del sultán mameluco Baibars auxiliada por 10.000 jinetes mongoles. Abaqa incluso envió un delegado al II concilio de Lyon en 1274. «InfoCatólica, Ноя 13»
Espanyol vs Barcelona (0-2) I All Goals & Highlights I 26.05.2013
mameluco 1 year ago. periquitos rabiosos envidiosos nunca NUNCA NUNCA JAMAS ganareis una liga ni una champions seguir soñando que ... «YouTube, Май 13»
