Значение слова "Matsuo Basho" в словаре английский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MATSUO BASHO

Matsuo Basho  [ˈmætzuːəʊ bɑːˈʃɔː]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MATSUO BASHO

Мацуо Баш

Matsuo Bashō

Мацуо Башу, родившийся Мацуо Кинсаку, затем Мацуо Чумон Мунефуса, был самым известным поэтом эпохи Эдо в Японии. Во время своей жизни Баш был признан за свои работы в совместной форме хайкай не рэнга; сегодня, после многовекового комментария, он признан величайшим мастером хайку. Поэзия Мацуо Башу известна во всем мире; и в Японии многие его стихи воспроизводятся на памятниках и традиционных местах. Хотя Башу по праву известен на Западе своим хокку, он сам считал, что его лучшая работа лежит в руководстве и участии в ренку. Он цитирует слова: «Многие из моих последователей могут писать хокку так же хорошо, как я. Где я показываю, кто я на самом деле, это связывание стихов хайкай ». Баш был введен в поэзию молодым, и после того, как он интегрировался в интеллектуальную сцену Эдо, он быстро стал известен во всей Японии. Он зарабатывал на жизнь как учитель; но затем отказался от социальной, городской жизни литературных кругов и был склонен бродить по всей стране, направляясь на запад, восток и далеко в северную пустыню, чтобы получить вдохновение для его письма.

Matsuo Bashō, born Matsuo Kinsaku, then Matsuo Chūemon Munefusa, was the most famous poet of the Edo period in Japan. During his lifetime, Bashō was recognized for his works in the collaborative haikai no renga form; today, after centuries of commentary, he is recognized as the greatest master of haiku. Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned; and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites. Although Bashō is justifiably famous in the West for his hokku, he himself believed his best work lay in leading and participating in renku. He is quoted as saying, “Many of my followers can write hokku as well as I can. Where I show who I really am is in linking haikai verses.” Bashō was introduced to poetry young, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo he quickly became well known throughout Japan. He made a living as a teacher; but then renounced the social, urban life of the literary circles and was inclined to wander throughout the country, heading west, east, and far into the northern wilderness to gain inspiration for his writing.

ПЕРЕВОД СЛОВА MATSUO BASHO

Посмотрите перевод слова Matsuo Basho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова Matsuo Basho с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Matsuo Basho» на английский языке.

• Переводчик с английский языка на китайский язык: 松尾芭蕉
• Переводчик с английский языка на испанский язык: Matsuo Basho
• английский: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на хинди язык: Matsuo बाशो
• Переводчик с английский языка на арабский язык: ماتسو باشو
• Переводчик с английский языка на русский язык: Мацуо Басе
• Переводчик с английский языка на португальский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на бенгальский язык: মাতসুও বাশো
• Переводчик с английский языка на французский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на малайский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на немецкий язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на японский язык: 松尾芭蕉
• Переводчик с английский языка на корейский язык: 마츠오 바쇼
• Переводчик с английский языка на яванский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на вьетнамский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на тамильский язык: மட்சுஷா பாஷோ
• Переводчик с английский языка на маратхи язык: मात्सुओ बाशो
• Переводчик с английский языка на турецкий язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на итальянский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на польский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на украинский язык: Мацуо Басьо
• Переводчик с английский языка на румынский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на греческий язык: Ματσούο Μπασό
• Переводчик с английский языка на африкаанс язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на шведский язык: Matsuo Basho
• Переводчик с английский языка на норвежский язык: Matsuo Basho

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MATSUO BASHO»

Поиск случаев использования слова Matsuo Basho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Matsuo Basho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Master Haiku Poet

Originally published by Twayne Publishers, 1970.

真·上田, 1982

Basho's Journey: The Literary Prose of Matsuo Basho

Offers the most comprehensive collection of Basho's prose available, beautifully translated into English.

Matsuo Basho, 2010

On Love and Barley: Haiku of Basho

Basho himself enjoyed solitude and a life free from possessions, and his haiku are the work of an observant eye and a meditative mind, uncluttered by materialism and alive to the beauty of the world around him.

Matsuo Basho, 1985

Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages

Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.

Matsuo Basho, 1998

Basho's Haiku: Selected Poems of Matsuo Basho

A wonderful new translation of the poetry of Basho—Zen monk, poet of nature, and master of the haiku form.

Matsuo Basho, 2012

Haiku

Poetry

Matsuo Basho, 2011

A Zen Wave: Basho's Haiku and Zen

Zen Buddhism distinguishes itself by brilliant flashes of insight and its terseness of expression.

Matsuo Basho, 2003

Narrow Road to the Interior: And Other Writings

Jack is having a sleepover at his friend's house! He can't wait. It's going to be the best fun ever...isn't it?

Matsuo Basho, 2000

Moon Woke Me Up Nine Times: Selected Haiku of Basho

Vivid new translations of Basho's popular haiku, in a selected format ideal for newcomers as well as fans long familiar with the Japanese master.

Matsuo Basho, 2013

The Biographical Process: Studies in the History and ...

In 1918, Akutagawa Ryunosuke, one of the leading Japanese writers of this century, wrote a miniature piece of historical fiction called 'Karenosho' ('Notes on Withered Fields').1 It described the death of Matsuo Basho (1644-1694), greatest of ...

Frank Reynolds, Donald Capps, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MATSUO BASHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Matsuo Basho в контексте приведенных ниже новостных статей.

Masters Series: A walk through Japan

Every step the 17th century haiku poet and traveler Matsuo Basho (1644-1694) took in his native Japan seemed to inspire another short poem. «Travel Weekly, Июл 15»

Gardening & Living in Grand Style They're baaack...

—Matsuo Basho Previous articles are available at the Times-Independent website, www.moabtimes.com. Have an idea you'd like Mike to ... «Moab Times Independent, Июл 15»

Wind, gravity play for Jeffrey Laundenslager's kinetic art works in …

During his adolescence, Laudenslager wrote poetry daily and fancied T.S. Eliot and the haikus of Matsuo Basho over Picasso. But it was after a ... «Westside Today, Июл 15»

Dinner blooms for the tummy

The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, “A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum.” The term ... «The Korea Herald, Июн 15»

VOX POPULI: Sour but tasty--after plum blossoms comes the …

A poem by Matsuo Basho (1644-1694) goes: "Furu oto ya/Mimi mo suunaru/umeno ame." (The sound of falling rain during the ume (Japanese ... «Asahi Shimbun, Июн 15»

Flowers soothe the mind and please the palate

The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, "A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum." The term ... «Waterloo Record, Июн 15»

Visit Japan with author and poet Carolyn Locke

... from 5:30-6:30 p.m. Locke will talk about her travels and her book, “Not One Thing: Following Matsuo Basho's Narrow Road to the Interior,” ... «Boothbay Register, Июн 15»

Sedalia is special for Mexican artist

Her art is also influenced by poetry and poets such as Matsuo Basho, Wang Wei and Octavio Paz. “I love poetry, it's like concentrated words ... «Sedalia Democrat, Июн 15»

Flowers soothe the mind, please the palate

The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, “A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum.” The term ... «The Japan News, Июн 15»

Beauty of the moon over Japan's Matsushima islands

So wrote revered Japanese haiku poet Matsuo Basho (1644-1694) to one of his disciples, before setting off on a trip that became the basis for ... «Stuff.co.nz, Май 15»