Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "metrical psalm" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METRICAL PSALM

metrical psalm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА METRICAL PSALM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО METRICAL PSALM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «metrical psalm» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Метрический псалтырь

Metrical psalter

Метрический псальтер - это своего рода библейский перевод: книга, содержащая метрический перевод всей или части Книги Псалмов в народной поэзии, предназначенной для исполнения в гимнах в церкви. Некоторые метрические псалтыри включают мелодии или даже гармонизации. Состав метрических псалтов был крупным предприятием протестантской Реформации, особенно в его кальвинистской манифестации. Старая 100-я псаломная мелодия, знаменитый гимн из метрических псалтов ... A metrical psalter is a kind of Bible translation: a book containing a metrical translation of all or part of the Book of Psalms in vernacular poetry, meant to be sung as hymns in a church. Some metrical psalters include melodies or even harmonizations. The composition of metrical psalters was a large enterprise of the Protestant Reformation, especially in its Calvinist manifestation. The Old 100th psalm tune, a famous hymn from the metrical psalters...

Значение слова metrical psalm в словаре английский языка

Определение метрического псалма в словаре - это перевод одного из псалмов в рифмованные строгие стихи, обычно исполняемые как гимн.

The definition of metrical psalm in the dictionary is a translation of one of the psalms into rhyming strict-metre verse usually sung as a hymn.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «metrical psalm» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METRICAL PSALM

metric
metric grain
metric hundredweight
metric madness
metric martyr
metric space
metric system
metric ton
metrical
metrically
metricate
metrication
metrician
metricise
metricism
metrics
metrification
metrified
metrifier
metrifies

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METRICAL PSALM

aftershave balm
balm
calm
desert palm
embalm
estate of the realm
fan palm
halm
lemon balm
lip balm
malm
Montcalm
napalm
oil palm
palm
peer of the realm
proper psalm
psalm
realm
royal palm

Синонимы и антонимы слова metrical psalm в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «metrical psalm» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА METRICAL PSALM

Посмотрите перевод слова metrical psalm на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова metrical psalm с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «metrical psalm» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

格律诗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

salmo métrica
570 миллионов дикторов

английский

metrical psalm
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

छंद भजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

المزمور متري
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

метрическая псалом
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

salmo métrica
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

প্যাটেন্টিক সাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

psaume métrique
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Mazmur metrik
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

metrische Psalm
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

韻律詩篇
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

운율 시편
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Metrical Mazmur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Thánh Vịnh vần
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

மெட்ராஸ் சங்கீதம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

छंदोबद्ध स्तोत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Metrik mezmur
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

salmo metrica
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

psalm metryczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

метрична псалом
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

psalm metric
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

έμμετρο ψαλμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

metriese Psalm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

metrisk psalm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

metriske salme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова metrical psalm

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METRICAL PSALM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «metrical psalm» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова metrical psalm
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «metrical psalm».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METRICAL PSALM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «metrical psalm» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «metrical psalm» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове metrical psalm

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METRICAL PSALM»

Поиск случаев использования слова metrical psalm в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову metrical psalm, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
The Tudor Church Music of the Lumley Books
... 52 [14] Iubilate Deo metrical psalm 55 [15] Benedicite metrical canticle 57 [16] Benedictus metrical canticle 60 [17] Domine Dominus noster metrical psalm 65 [ 18] Usquequo Domine metrical psalm 68 [19] Celi enarrant metrical psalm 70 [20 ] ...
Judith Blezzard, 1985
2
Daily Prayer: The Worship of God
A metrical psalm is a psalm in which the psalm text is paraphrased into poetic meter (usually rhyming) and sung to a hymn tune. Such a psalm is sometimes called a "psalm hymn." Familiar metrical psalms include: Psalm 23, "The Lord's My ...
Presbyterian Church (U.S.A.), 1987
3
The Music of the English Parish Church:
This volume provides an anthology of parish church music of all kinds from the fifteenth century to the twentieth, newly edited from primary sources for study or for performance.
Nicholas Temperley, 2005
4
Religion and Drama in Early Modern England: The Performance ...
36 The similarities between this hymn and the metrical psalm from which it is derived are clear: “A Thanksgiving” is set to the tune of psalm 81, and it shares the first three lines with the psalm, though the fourth line is changed from “To Jacob's ...
Dr Jane Hwang Degenhardt, Dr Elizabeth Williamson, 2013
5
Psalms in the Early Modern World
The English-texted metrical psalm was a genre strongly associated with the Reformed Church, and with domestic performance, but if these works were primarily for adherents to the reformed religion, why did this community feel as embattled ...
Ms Kari Boyd McBride, Mr David L Orvis, Assoc Prof Linda Austern, 2013
6
The Musical Times
Doubtless this change in the Anthems' words from verses of human compositions to Scripture selections, was to a great extent brought about by the use of the other permitted form of the old Church Hymn in the Metrical Psalm, whose tune ...
‎1865
7
Christian Hymnody in Twentieth-century Britain and America: ...
Thus, the creation of new metrical psalm versions became a priority and many late- twentieth century hymn writers turned their hand to versifying the psalms and other scripture passages. One of the most significant collections of new metrical ...
David W. Music, 2001
8
A Theological Miscellany: 160 Pages of Odd, Merry, ...
“The Lord's My Shepherd, I'll Not Want” (Ps. 23, Scottish Psalter of 1650) is an example of a “loose fitting” and rhymed metrical psalm. Anglican Chant . . . . . . . . This is a nonmetrical form of singing, in which it is not necessary to alter the form of ...
McTavish McTavish, 2007
9
English Congregational Hymns in the Eighteenth Century
These were the heritage of the metrical psalm. While the number of available tunes, and therefore metrical arrangements, increased radically during the century, in the psalters each psalm was rendered in the three standard measures : ...
Madeleine Forell Marshall, Janet Todd, 1982
10
The Hymnal 1982 Companion
The Ascendancy of the Metrical Psalm As indicated in other essays ("English Metrical Psalmody" and "The Tunes of Congregational Song in Britain from the Reformation to 1750"), the principal form of congregational song that developed in ...
Raymond F. Glover, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METRICAL PSALM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин metrical psalm в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Creativity in captivity – capturing what is unique about prison writing
(I'd recently finished my first book on sixteenth-century English metrical psalm versions, which includes a chapter on how the biblical poetry of ... «Irish Times, Янв 15»
2
Music in the Christian Religion
On the other hand, stern Calvinists, Presbyterians, Huguenots and Puritans mandated an austere music, consisting mostly of a cappella metrical psalm singing. «Opposing Views, Апр 13»
3
New minister is inducted at Gairloch
The evening closed with the singing of metrical Psalm 133, which expresses the spirit in which Mr and Mrs MacLeod are welcomed into the ... «Ross-Shire Journal, Июл 11»
4
An Anglican Prayer Book (2008): The Order for the Holy Communion …
In the time of Elizabeth I permission was given to sing a metrical psalm before and after the sermon and before and after the service, and it subsequently became ... «Virtue Online, Мар 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Metrical psalm [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/metrical-psalm>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на