ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAIL ONE'S COLOURS TO THE MAST
Значение слова nail one's colours to the mast в словаре английский языка
Определение цвета гвоздя для мачты в словаре заключается в отказе признать поражение. Другое определение цвета гвоздя для мачты заключается в том, чтобы открыто заявлять о своих взглядах или пристрастиях.
КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAIL ONE'S COLOURS TO THE MAST»
Поиск случаев использования слова
nail one's colours to the mast в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
nail one's colours to the mast, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
General Knowledge of English Literature
To nail (one's) colours to the mast—to make absolutely clear what one's views
arein a very forthright manner. E.g., Now he has nailedhiscolours tothe mast, he
cannot changehis mind. To look through rosecoloured/tinted spectacles—to see
...
2
Chambers concise dictionary
[13c: French, from Latin color] ♢ lend colour to something to give it credence; to
make it more believable, nail one's colours to the mast see under COLOURS, off
colour colloq unwell. colour bar >n social discrimination against people of
different ...
3
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... coffin: Destruction or downfall of someone * Debit cards are the first nails in the
coffin of traditional financial methods * Addiction of drugs proved a nail in his
coffin Nail one's colours to the mast: Commit oneself to some party or plan of
action; ...
... (something) appear more likely, believable or reasonable: Some pieces of
evidence were found which lent colour to Mrs Adams's account of what had
happened. local colour see local. nail one's colours to the mast (formal) to commit
oneself ...
5
Sterling Dictionary of Idioms
NAIL nail one's colours to the mast declare openly and firmly what one believes,
whom one supports, etc. He nailed his colours to the mast when he made known
whom he was votingfor. nail a lie (to the counter) prove that a statement is wrong
...
&iB>2Wft**»* • ) 2. ffi (**) IS* ; WW»l8**3.ffl«TTlT fi (Please ruiiJ down the cover of
the box. to nail one's colours to the mast 1. >tt#f'J IS; <*ttfdJ£)**JISRim8ifl&BM i^
SaJclKIJi (Being a candidate, you should noil your colours to the most. ff%$i ...
7
Cautions for
the times, ed. by
the archbishop of Dublin
... not to yield to any amount of Argument? For, when a Commander literally nails
his colours to the mast, that action is understood as announcing that he will not
surrender to any force. To " nail one's colours to the mast," in controversy ...
Cautions, Richard Whately (abp. of Dublin),
1853
8
Dictionary of St. Lucian Creole: Part 1: Kwéyòl - English, ...
... his story has some colour of truth, listwa-i la ka pawet vwé; to get one's colours,
ganyen an badj ében an tchappou jwé; to nail one's colours to the mast, fe an
disizion ek déteminipou tchenn Ii; show one's true colours, mou twé wéelman sa
...
Jones E. Mondesir, Lawrence D. Carrington,
1992
9
By Word of Mouth: Metaphor, Metonymy, and Linguistic Action ...
... hope to die), the navy and merchant navy (lower/haul down one's colours/flag,
nail one's colours to the mast, sail under false colours). Even within the domain of
verbal communication, extensions are possible between various subdomains.
10
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
C1 Primary colours or simple ' colours 1" pretend tw belong to a party ,,ther than
one realK d<jcs ; 5j*IS ICfS f'1t<f «ti *si I To nail one's colours to the mast— 'I'o
commit oneself to sonic partv or plan of Under Colour of I ndur ihe jin V •„ • I ; sir ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAIL ONE'S COLOURS TO THE MAST»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
nail one's colours to the mast в контексте приведенных ниже новостных статей.
La Liga History: Safe Hands ~ Zamora
Perhaps it was wise not to nail one's colours to the mast in a time of turmoil in Spain, but rather than keep his head down, Zamora kept people ... «Forza Futbol, Май 12»
Howard Jacobson on being taught by FR Leavis
To be cultured means to nail one's colours to the mast, and those who fear what's arbitrary in that (and run to theory for protection) fear culture ... «Telegraph.co.uk, Апр 11»