Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Nkosi Sikelel' iAfrika" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

From Xhosa, Lord Bless Africa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

Nkosi Sikelel' iAfrika  [ŋˈkosɪ ˌsɪkɛˈlɛlɪ ˌɑfrɪˈkɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nkosi Sikelel' iAfrika» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Nkosi Sikelel 'iAfrika

Nkosi Sikelel' iAfrika

«Nkosi Sikelel« iAfrika », изначально был составлен в качестве гимна в 1897 году Енохом Сонтонга, священником ксоса в школе-методистской миссии недалеко от Йоханнесбурга. Песня стала панафриканским гимном освобождения и впоследствии была принята как национальный гимн пяти стран Африки, включая Замбию, Танзанию, Намибию и Зимбабве после обретения независимости. С тех пор Зимбабве и Намибия приняли новые национальные гимны. Песня в настоящее время является национальным гимном Танзании, Замбии, а с 1994 года - частью государственного гимна Южной Африки. "Nkosi Sikelel' iAfrika", was originally composed as a hymn in 1897 by Enoch Sontonga, a Xhosa clergyman at a Methodist mission school near Johannesburg. The song became a pan-African liberation anthem and was later adopted as the national anthem of five countries in Africa including Zambia, Tanzania, Namibia and Zimbabwe after independence. Zimbabwe and Namibia have since adopted new national anthems. The song is currently the national anthem of Tanzania, Zambia and since 1994, a portion of the national anthem of South Africa.

Значение слова Nkosi Sikelel' iAfrika в словаре английский языка

Определение Nkosi Sikelel 'iAfrika в словаре - неофициальный гимн чернокожих жителей Южной Африки, официально признанный национальным гимном в 1991 году.

The definition of Nkosi Sikelel' iAfrika in the dictionary is the unofficial anthem of the Black people of South Africa, officially recognized as a national anthem in 1991.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nkosi Sikelel' iAfrika» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NKOSI SIKELEL' IAFRIKA


succah
suˈkɑ
sukkah
suˈkɑ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

Nizhni Novgorod
Nizhni Tagil
NJ
Njord
Njorth
NKGB
Nkomo
nkosi
Nkosi Sikelel´ iAfrica
nkosis
Nkrumah
NKVD
nl
NLC
NLF
NLLST
NLP
NLQ
NLRB

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

balalaika
dika
Gernika
kaika
laika
Lake Tanganyika
paprika
perestroika
pika
romaika
Salonika
sika
Spanish paprika
swastika
Tanganyika
tika
troika

Синонимы и антонимы слова Nkosi Sikelel' iAfrika в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Nkosi Sikelel' iAfrika» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NKOSI SIKELEL' IAFRIKA

Посмотрите перевод слова Nkosi Sikelel' iAfrika на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова Nkosi Sikelel' iAfrika с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Nkosi Sikelel' iAfrika» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

恩科西Sikelel “ iAfrika
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
570 миллионов дикторов

английский

Nkosi Sikelel´ iAfrika
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

نكوسي Sikelel /
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

এনকোসি সিক্লেল ´আইএফ্রিকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Nkosi Sikelel ´iAfrika
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

エンコシSikelel ´ iAfrika
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

코시 Sikelel ´ iAfrika
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Nkosi Sikelel ´iAfrika
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

நக்கோசி சேக்லேல் ´ஐஃபிரீகா
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

Nkosi Sikelel ´iAfrika
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Nkosi Sikelel ´iAfrika
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Nkosi Sikelel /
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Nkosi Sikelel ´iAfrika
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

Nkosi Sikelel ´ iAfrika
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Nkosi Sikelel' iAfrika

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NKOSI SIKELEL' IAFRIKA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Nkosi Sikelel' iAfrika» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Nkosi Sikelel' iAfrika
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Nkosi Sikelel' iAfrika».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NKOSI SIKELEL' IAFRIKA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Nkosi Sikelel' iAfrika» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Nkosi Sikelel' iAfrika» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Nkosi Sikelel' iAfrika

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NKOSI SIKELEL' IAFRIKA»

Поиск случаев использования слова Nkosi Sikelel' iAfrika в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Nkosi Sikelel' iAfrika, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Gather Into One: Praying and Singing Globally
The ceremony ended with the singing of the greatest of African liberation songs, " Nkosi sikelel' iAfrika" (Lord, bless Africa), written in 1892, over one hundred years earlier, by Enoch Sontonga, who set the text in Xhosa, the language of one of ...
C. Michael Hawn, 2003
2
The African National Anthem, "Nkosi Sikelel' Iafrika": A ...
This book entails a pragmatic analysis of the African National Anthem, Nkosi Sikelel' iAfrika, within a linguistic framework.
Abdul Karim Bangura, 2010
3
Van Lill's South African Miscellany
Enoch Sontonga, a teacher at a Methodist mission school in Johannesburg, composed the original 'Nkosi Sikelel' iAfrika', which means 'God bless Africa', in isiXhosa in 1897. In 1927, Samuel Mqhayi, a poet, added seven additional isiXhosa ...
Dawid Van Lill, 2004
4
The Art of Truth-telling about Authoritarian Rule
"Nkosi Sikelel' iAfrika," or "Lord Bless Africa," is another song that has taken on political meaning over time. Written in Xhosa in 1897, it was first performed as a hymn, with additional stanzas added in Xhosa, Zulu, and Sesotho. Calling on God ...
Ksenija Bilbija, 2005
5
Dictionary of African Biography
He called this hymn “Nkosi Sikelel' iAfrika.” It was comprised of one stanza and a chorus, all in isiXhosa: “Nkosi, sikelel' iAfrika (God bless Africa)/ Malupakam' upondo lwayo (May her horn rise high)/Yiva imitandazo yetu (Hear our prayers)/  ...
Emmanuel Kwaku Akyeampong, Henry Louis Gates, 2012
6
The Routledge History of Social Protest in Popular Music
But “Nkosi Sikelel' iAfrika” was also a recognition of the shared experience that Africans faced with regard to the colonial encounter. That is, apartheid and its problems were experienced across the continent. It is perhaps significant that “ Nkosi ...
Jonathan C. Friedman, 2013
7
God Bless Africa: Nkosi Sikelel IAfrika
God Bless Africa is brimful of stories, prayers and wisdom from Africa.
Ewald Van Rensburg, 2011
8
Alan Paton's Cry, the Beloved Country
In the penultimate chapter, when Kum- alo asks why Letsitsi insists that all who are intent on regenerating the land must work for Africa, not South Africa, he replies: 'We speak as we sing . . . for we sing Nkosi Sikelel' iAfrika'.115 Kumalo's  ...
Harold Bloom, 2010
9
The Rise of an African Middle Class: Colonial Zimbabwe, ...
An important aspect of the new exercise in African self-organization and self- consciousness nationally was the increasing political salience of the anthem " Nkosi Sikelel' iAfrika" (God Bless Africa). This song, like a number of other cultural and ...
Michael O. West, 2002
10
Cry, the Beloved Country
Nkosi Sikelel' iAfrika, God save Africa. But he would not see that salvation. It lay afar off, because men were afraid of it. Because, to tell the truth, they were afraid of him, and his wife, and Msimangu, and the young demonstrator. And what was  ...
Alan Paton, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NKOSI SIKELEL' IAFRIKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Nkosi Sikelel' iAfrika в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Explaining the Appeal of the Song 'Nkosi Sikelel' iAfrika' Across …
Nkosi Sikelel' iAfrika” (“Lord Bless Africa” in Xhosa) is the national anthem of Tanzania and, since 1994, it is also a portion of the national ... «Global Voices Online, Июл 15»
2
Ayrshire Fiddle Orchestra and the CPO
Opening with Nkosi Sikelel' iAfrika and moving onto Pata Pata, conductor David Moore had the audience enthralled. His enthusiasm is entirely ... «Artslink.co.za News, Июл 15»
3
Learners, Teachers Gather for Schools Choral Eisteddfod Finals
I am pleased that this choral music national championships includes the performance of 'Nkosi Sikelel' iAfrika' the National Anthem of the ... «AllAfrica.com, Июн 15»
4
Rampant drug use plagues Morris Isaacson High School
We sang Nkosi sikelel' iafrika and then Tsietsi Mashinini motivated us… Reminded us of what the day was all about - solidarity with our ... «eNCA, Июн 15»
5
Violence breeds more violence
They sing Nkosi Sikelel' iAfrika, speak the local dialects and support Bafana Bafana. They know nothing of their parents' home. They are too ... «Independent Online, Июн 15»
6
ANC: man in Canada jail is our lost Soweto hero
So the students started to sing Nkosi Sikelel' iAfrika — now it's the national anthem, but then it was banned,” said Nzima, now 80. “That song ... «The Sunday Times, Май 15»
7
Pierre de Vos
Nkosi Sikelel' iAfrika. Morena boloka setjhaba sa heso. God seën Suid-Afrika. God bless South Africa. Mudzimu fhatutshedza Afurika. «Daily Maverick, Май 15»
8
Cultural festival to help foster continental unity
... beginning, imbued with the spirit of a great African composer, Enoch Sontonga, who, in 1897, composed the anthem, Nkosi Sikelel' iAfrika. «Independent Online, Апр 15»
9
Everyone But Ethiopia's Government Is Concerned About the Latest …
Explaining the Appeal of the Song 'Nkosi Sikelel' iAfrika' Across Africa and Beyond. 1 day agoNorth America ... «Global Voices Online, Апр 15»
10
Buthelezi cheered at anti-xenophobia imbizo
When we sang the national anthem we sang Nkosi Sikelel' iAfrika, not South Africa...," he told the crowd. 'We are ashamed'. "My fellow Zulus ... «News24, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nkosi Sikelel' iAfrika [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/nkosi-sikelel-iafrika>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на