КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHLEGMATICAL»
Поиск случаев использования слова
phlegmatical в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
phlegmatical, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Adventures of Don Quixote de la Mancha
"Only these two," said the priest, "' Don Cirongilio and Felixmarte." !' What, then,
are my books heretical or phlegmatical, that you want to burn them ?" "
Schismatical, you would say, my friend," said the barber, " and not phlegmatical."
" Yes, yes ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1856
2
Adventures of don Quixote de la Mancha. From the Spanish
"What, then, are my books heretical or phlegmatical, that you want to burn them ?
" Schismatical, you would say, my friend," said the barber, "and not phlegmatical."
"Yes, yes," replied the innkeeper, "but if you intend to burn any, let it be this of ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Quixote de la Mancha (don, fict.name.), 1869
3
Don Quixote de la Mancha
What, Sir, would you burn my books ?" said the inn-keeper. "Only these two," said
the priest, " that of Don Cirongilio, and that of Felixmarte." What then, are my
books heretical or phlegmatical, that you have a mind to burn them ?" "
Schismatical ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1857
4
The life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote ...
What then, are my books heretical or phlegmatical, that you have a mjid to burn
them ?' — ' Schismatical, you would say, friend, said the barber, ' and not
phlegmatical.' — ' It is true,' replied tlie innkeeper ; ' but if you intend to. burn uny,
let it be ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
5
Don Quixote de la Mancha. Tr. by C. Jarvis
Only these two, said the priest, that of Don Cirongilio, and that of Felixmarte. What
, then, are my books heretical, or phlegmatical, that you have a mind to burn them
? Schismatical, you would say, friend, said the barber, and not phlegmatical.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Rios, Quixote de la Mancha (don, fict.name.), 1819
6
The life and adventures of Don Quixote de la Mancha: new ...
What, then, are my books heretical, or phlegmatical, that you have a mind to burn
them ?" " Schismatical, you would say, friend," said the barber, " and not
phlegmatical." " It may be," replied the innkeeper, " but if you intend to burn any,
let it be ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1820
asked the innkeeper. “No more than these two,” said the priest. “The Don
Cirongilio and the Felixmarte.” “Are my books perchance heretical or
phlegmatical?” asked the innkeeper. “Is that why you wish to burn them?” “
Schismatical, you mean ...
8
The History of Don Quixote de la Mancha
Are my books perhaps,' quoth the innkeeper, 'heretical or phlegmatical,that you
would thus roughly handle them?''Schismatical,thou shouldst have said,' quoth
the barber, 'and not phlegmatical.''It is so,' said the innkeeper; 'but if you will ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1990
9
Don Quixote de la Mancha,2
Only these two,_”'.said the priest, “ Don Cirongilio, and Felixmarte.” “ What then, -
a_re my books heretical, or phlegmatical, ' that you want to burn them?” “
Schismatical, I you would say, friend,” said the barber, “ and not phlegmatical.” “
Yes ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1818
The Phlegmatical humour is so crude, as that the Native heat (though stronger
then it) cannot convert it into laudable blood: and so, they likewise deny that
Choler can convert into blood, though they affirm, that Blood is easily turned into
...
John Collop, Conrad Hilberry, 1962
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHLEGMATICAL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
phlegmatical в контексте приведенных ниже новостных статей.
Herman Melville's “The Maldive Shark”
About the Shark, phlegmatical one, Pale sot of the Maldive sea, The sleek little pilot-fish, azure and slim, How alert in attendance be. From his ... «Slate Magazine, Янв 12»
