Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "portmanteaux" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTMANTEAUX

portmanteaux  [pɔːtˈmæntəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTMANTEAUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTMANTEAUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portmanteaux» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
portmanteaux

Чемодан

Portmanteau

Слово «портманто» или «портманто» представляет собой комбинацию двух слов или морфем и их определений в одно новое слово. Слово исходит из английского портманто-багажа, который был получен от французского швейцара и манто, что является ложным другом французского сложного слова porte-manteau, означающего вешалку для одежды. Слово «портманто» сплавляет как звуки, так и значения его компонентов, как в смоге, придуманном смешиванием дыма и тумана или мотеля, от мотора и отеля. В лингвистике портманто определяется как один морф, представляющий две или более морфемы. A portmanteau or portmanteau word is a combination of two words or morphemes, and their definitions, into one new word. The word comes from the English portmanteau luggage, itself derived from the French porter and manteau, which is a false friend of the French compound word porte-manteau meaning coat rack. A portmanteau word fuses both the sounds and the meanings of its components, as in smog, coined by blending smoke and fog, or motel, from motor and hotel. In linguistics, a portmanteau is defined as a single morph which represents two or more morphemes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portmanteaux» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORTMANTEAUX


bateaux
bæˈtəʊz
couteaux
kuːˈtəʊz
edematose
ɪˈdiːməˌtəʊz
galactose
ɡəˈlæktəʊz
gateaux
ˈɡætəʊz
ketose
ˈkiːtəʊz
maltose
ˈmɔːltəʊz
pectose
ˈpɛkˌtəʊz
pettitoes
ˈpɛtɪˌtəʊz
plateaux
ˈplætəʊz
pussytoes
ˈpʊsɪˌtəʊz
schistose
ˈʃɪstəʊz
stratose
ˈstrɑːtəʊz
toze
təʊz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTMANTEAUX

portlast
portless
portlier
portliest
portliness
portly
portman
portmanteau
portmanteau word
portmantle
portmantua
Portnet
Porto
Porto Alegre
Porto Novo
Porto Rican
Porto Rico
Porto Velho
portobello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTMANTEAUX

aboiteaux
bandeaux
beaux
Bordeaux
bordereaux
bureaux
chapeaux
flambeaux
manteaux
morceaux
nouveaux
reseaux
rondeaux
rouleaux
Salteaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux
trousseaux
trumeaux

Синонимы и антонимы слова portmanteaux в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «portmanteaux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTMANTEAUX

Посмотрите перевод слова portmanteaux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова portmanteaux с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «portmanteaux» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

portmanteaux
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

portmanteaux
570 миллионов дикторов

английский

portmanteaux
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

portmanteaux
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

portmanteaux
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

portmanteaux
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

portmanteaux
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

portmanteaux
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

portmanteaux
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Pelabuhan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

portmanteaux
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

portmanteaux
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

portmanteaux
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Portmanteaux
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

portmanteaux
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

portmanteaux
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

पोर्टमँटेक्स
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

portmanteaux
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

portmanteaux
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

portmanteaux
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

portmanteaux
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

portmanteaux
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

portmanteaux
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

portmanteaux
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

portmanteaux
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

portmanteaux
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова portmanteaux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTMANTEAUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «portmanteaux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова portmanteaux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «portmanteaux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTMANTEAUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «portmanteaux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «portmanteaux» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове portmanteaux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTMANTEAUX»

Поиск случаев использования слова portmanteaux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову portmanteaux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Vocabulary Instruction for Academic Success
Here we share portmanteaux, eponyms, toponyms, and words borrowed from other languages. Portmanteaux Portmanteaux are words that are formed by combining the sounds and meanings of two or more words. Sometimes called “ blends,” ...
Hallie Kay Yopp, Ruth Helen Yopp, Ashley Bishop, 2008
2
Syntax and Semantics of Prepositions
ply used de, a suppletive form, where QF has a gap, therefore I see no reason to have a different analysis for SF: à and de cannot combine with plural and definite NPs, instead the portmanteaux à-des, aux, à-la, au, de, des, de-la, du must be ...
Patrick Saint-Dizier, 2006
3
Neologisms, Portmanteaux, and Morphemes: The Veracity of ...
Language is a living, evolving form of communication and the modern lexicon inevitably absorbs words that are made-up through abbreviations and linguistic blends.This book focuses on such words, from neologism to the portmanteau, morpheme, ...
‎2011
4
Victorian Poetry Now: Poets, Poems and Poetics
Portmanteaux. It's no accident that Carroll, perhaps the greatest of the kiddy's rhymesters, should celebrate the expansive meanings ofhisart's apparentlysimple infant speak interms of travellers' clothesbagsinto which muchcanbe packed: ...
Valentine Cunningham, 2011
5
Congressional Edition
Examining post road, - - - - Portmanteaux, - - - Printing blanks, &c, - Portmanteaux , - Expenses as agent, (special,) - Printing circulars, &c, - Furnishing stamps, &c, - Advertising, - - - - - Mail bags, - - - - - Locks and keys, . " Portmanteaux, - Do.
‎1831
6
Congressional Serial Set
... Mail locks and keys, - - - - Advertising, - - - - - Portmanteaux, - Twine and wrapping paper, - Furnishing blanks and twine, - - - Printing, - - - Twine, - - - - Mail bags, portmanteaux, &c. Advertising for carrying mail, Mail bags, - - - Portmanteaux, .
‎1831
7
Poetry
Keats, an habitually bad speller, often found his own misplaced letters generating intriguing portmanteaux, as when in a letter to Fanny Brawne he inadvertently penned 'purplue' for 'purple', and then reflected on what a fine appellation this ...
John R. Strachan, Richard G. Terry, 2000
8
Alice Beyond Wonderland: Essays for the Twenty-first Century
Rachel Falconer ' Underworld Portmanteaux Dante's Hell and Carroll's Wonderland in Women's Memoirs of Mental Illness Explicating the elision of "lithe " and "slimy" into the neologism "slithy" in Carroll's poem "Jabberwocky," Humpty Dumpty ...
Cristopher Hollingsworth, 2009
9
Red Parrot, Wooden Leg
He sat back, thinking, “Where was it that words were called portmanteaux? Maybe in Lewis Carroll?”He kept on looking at the suitcases trying to imagine them full of meanings, implications, connotations, misunderstandings and contradictions.
Gregorio Kohon, 2011
10
Morphology: Word structure in generative grammar
3.5 Portmanteaux and Feature Nesting Like phonological features, we regard these morphological features as universal, providing a range of possible feature combinations that languages can make use of. Of course, all languages do not use ...
John T. Jensen, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTMANTEAUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин portmanteaux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Traducing Dr. Seuss
He wrote and edited scores of picture books for young children, reveling in language that bounced from monosyllables to verbal portmanteaux ... «Wall Street Journal, Июл 15»
2
All Aboard for Alaska: Cruising Alaska's Inside Passage on the …
... board it's the usual chaos of passengers from everywhere but your seat taking up the bin space above your seat with their vast portmanteaux. «Huffington Post, Июл 15»
3
Puerto Rico Can't Afford Its Debt
Can other portmanteaux like "PRaccident" or a "PReferendum" be far behind?) We'll give the "Puerto Rico is America's Greece" crowd one ... «iStockAnalyst, Июл 15»
4
Greece crisis: Tsipras promises to hold vote - as it happened
RBS have published another of their 'grupdates' (when will the portmanteaux stop?). They write: The first public poll out on the Greek ... «Telegraph.co.uk, Июл 15»
5
Grexit, Grexident and Greferendum
Grexit, Grexident and now Greferendum – the debt crisis in Greece has thrown up plenty of portmanteaux, as linguistics professors call these ... «CNBC, Июн 15»
6
The fetish fables of 'The Little Death' score
NEW YORK: I come to praise portmanteaux, anthologies, omnibuses – whatever you want to call them. As a storytelling convention, those ... «The Daily Star, Июн 15»
7
GALLERY: Twenty-four new words recently added to the Urban …
That's how we end up with so many portmanteaux, or blends as contemporary descriptivist linguists refer to them. The most well known are the ... «Newstalk 106-108 fm, Апр 15»
8
Please, no more burgers! Why I'm sick of the American food trend
Move over burgers, the kebab is moving into town. Cue Yotam Ottolenghi's imminent new venture. Cronuts and other portmanteaux in baking. «Telegraph.co.uk, Апр 15»
9
A racist carrot reclaims Australia
7 Apr 2015 0:07. 34 35. Halalarious: when it is permissible to laugh at something but really it is too depressing for words, even portmanteaux. «The Guardian, Апр 15»
10
Choreplay is the latest in bedtime bait-and-switch
In a world littered with portmanteaux like “lumbersexual” and “jorts,” I recently tripped over what may be the worst offender of them all: ... «Long Beach Press Telegram, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Portmanteaux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/portmanteaux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на