Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sapir-Whorf hypothesis" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Named after Edward Sapir (1884–1939), US anthropologist and linguist, and Benjamin Lee Whorf (1897–1943), US linguist.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Sapir-Whorf hypothesis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sapir-Whorf hypothesis» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Лингвистическая теория относительности

Linguistic relativity

Принцип лингвистической теории относительности гласит, что структура языка влияет на то, как его соответствующие ораторы осмысливают свой мир, т. Е. Их мировоззрение или иным образом влияют на их познавательные процессы. Популярно известный как гипотеза Сапира-Уорфа или Whorfianism, принцип часто определяется как включающий две версии. В сильной версии говорится, что язык определяет мысль, а лингвистические категории ограничивают и определяют когнитивные категории, тогда как в слабой версии говорится только о том, что лингвистические категории и использование влияют на мысль и некоторые виды неязыкового поведения. Термин «гипотеза Сапира-Уорфа» является неправильным, потому что Эдвард Сапир и Бенджамин Ли Уорф никогда не были соавторами чего-либо и никогда не высказывали своих идей в терминах гипотезы. Различие между слабым и сильным вариантом этой гипотезы также является более поздним изобретением; Сапир и Уорф никогда не устанавливали такую ​​дихотомию, хотя часто в своих работах их взгляды на этот принцип относительности формулируются в более сильных или слабых выражениях. The principle of linguistic relativity holds that the structure of a language affects the ways in which its respective speakers conceptualize their world, i.e. their world view, or otherwise influences their cognitive processes. Popularly known as the Sapir–Whorf hypothesis, or Whorfianism, the principle is often defined to include two versions. The strong version says that language determines thought, and that linguistic categories limit and determine cognitive categories, while the weak version says only that linguistic categories and usage influence thought and certain kinds of non-linguistic behaviour. The term "Sapir–Whorf hypothesis" is a misnomer, because Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf never co-authored anything, and never stated their ideas in terms of a hypothesis. The distinction between a weak and a strong version of this hypothesis is also a later invention; Sapir and Whorf never set up such a dichotomy, although often in their writings their views of this relativity principle are phrased in stronger or weaker terms.

Значение слова Sapir-Whorf hypothesis в словаре английский языка

Определение гипотезы Сапир-Уорфа в словаре - это теория, согласно которой человеческие языки определяют структуру реального мира как воспринимаемую людьми, а не наоборот, и что эта структура отличается и несоизмерима с одного языка на другой.

The definition of Sapir-Whorf hypothesis in the dictionary is the theory that human languages determine the structure of the real world as perceived by human beings, rather than vice versa, and that this structure is different and incommensurable from one language to another.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sapir-Whorf hypothesis» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Saphar
saphead
sapheaded
saphena
saphenae
saphenous
sapid
sapidity
sapidless
sapidness
sapience
sapiency
sapiens
sapient
sapiential
sapientially
sapiently
sapindaceous
Sapir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

alternative hypothesis
anthesis
antithesis
biosynthesis
diathesis
doctoral thesis
genesis
hypothesis
in parenthesis
Lachesis
metathesis
nucleosynthesis
null hypothesis
parenthesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
prothesis
synthesis
thesis
working hypothesis

Синонимы и антонимы слова Sapir-Whorf hypothesis в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Sapir-Whorf hypothesis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Посмотрите перевод слова Sapir-Whorf hypothesis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова Sapir-Whorf hypothesis с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sapir-Whorf hypothesis» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

萨丕尔 - 沃尔夫假说
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

Sapir - Whorf
570 миллионов дикторов

английский

Sapir-Whorf hypothesis
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

Sapir - Whorf परिकल्पना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

سابير ورف - الفرضية
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Сапир - Уорфа
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

Sapir - Whorf
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

সাপার-হোবার্ট হাইপোথিসিস
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

Sapir - Whorf hypothèse
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Hipotesis Sapir-Whorf
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Sapir - Whorf-Hypothese
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

サピア - ウォーフの仮説
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

사피어 - Whorf 가설
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Hipotesis Sapir-Whorf
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Sapir - Whorf giả thuyết
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

சாபிர்-வொர்ப் கருதுகோள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

साबीर-व्हार्बॉर्प गृहीता
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Sapir-Whorf hipotezi
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

Sapir - Whorf ipotesi
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Hipoteza Sapira- Whorfa
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

Сапір - Уорфа
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Sapir - Whorf ipoteză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

Sapir - Whorf υπόθεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Sapir - Whorf hipotese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

Sapir - Whorf hypotes
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

Sapir - Whorf hypotesen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sapir-Whorf hypothesis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sapir-Whorf hypothesis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sapir-Whorf hypothesis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sapir-Whorf hypothesis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sapir-Whorf hypothesis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sapir-Whorf hypothesis» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Sapir-Whorf hypothesis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

Поиск случаев использования слова Sapir-Whorf hypothesis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sapir-Whorf hypothesis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Metaphor and the Sapir-Whorf-Hypothesis: An Attempt to ...
In this paper I will discuss two different approaches investigating the nature of language and the relation between language and thought: (1) the Sapir-Whorf-hypothesis (also called theory of linguistic relativity) and (2) the metaphor ...
Christoph Burger, 2010
2
Language, Thought, and Reality: Selected Writings of ...
Writings by a pioneering linguist, including his famous work on the Hopi language, general reflections on language and meaning, and the "Yale Report."
Benjamin Lee Whorf, John B. Carroll, Stephen C. Levinson, 2012
3
The Sapir-Whorf Hypothesis
Whorf forms the main part of the Sapir-Whorf hypothesis, because he was introduced by Sapir to his general approach to linguistics and then extended it in his beliefs.
Renate Giesbrecht, 2009
4
Essential Cognitive Psychology (Classic Edition)
Language and thought: The Sapir–Whorf hypothesis The idea that language determines the way we think and perceive the world was popularised by Benjamin Whorf (Whorf, 1956) who had studied under an anthropologist called Edward ...
Alan J. Parkin, 2013
5
Language Diversity and Thought: A Reformulation of the ...
An examination of the Sapir-Whorf hypothesis on the relationship between grammar and thought.
‎1992
6
From Whitney to Chomsky: Essays in the History of American ...
CHAPTER FOUR THE SOURCES OF THE 'SAPIR-WHORF HYPOTHESIS' Sermo generatur ab intellectu et general intellectum. Abelard Sapir and Humboldt Over the last three decades a received genealogy of the 'Sapir-Whorf Hypothesis' ...
John Earl Joseph, 2002
7
Introduction to Classical Chinese Philosophy
The Sapir-Whorf Hypothesis, which takes its name fr om linguists Edward Sapir and Benjamin Whorf, is one of the most interesting (and controversial) claims to come out of comparativ e linguistics. There are both strong and weak versions of  ...
Bryan W. Van Norden, 2011
8
Analytic Philosophy of Religion
The Hopi language, for example, does not have tenses of verbs for expressing anything resembling the future, present, and past.61 Thus, according to the Sapir -Whorf hypothesis, the Hopi's view of the universe is very different from the one ...
James Franklin Harris, 2002
9
Thinking and Speaking in Two Languages
In doing so, some of the chapters in this collection will engage with the theory of linguistic relativity, also known as the Sapir-Whorf hypothesis. The goal of this engagement, however, is to understand the implications of Sapir's and Whorf's ...
Aneta Pavlenko, 2011
10
Routledge Encyclopedia of Philosophy: Questions to sociobiology
in R. Pinxton (ed.) Universalism versus Relativism in Language and Thought, The Hague: Mouton, l977, 2l7-28. (Contemporary German view on the Sapir- Whorf hypothesis, partly reproduced in translation.) Gumperz, J.J. and Levinson, S.C. ...
Edward Craig, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sapir-Whorf hypothesis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf Software. by Nat Torkington ... you restrict the idea. The Sapir-Whorf hypothesis for software. «O'Reilly Radar, Июн 15»
2
The T Word–“Thug” Is Now Something You Can't Say About People …
You always hear about how the Sapir-Whorf Hypothesis has been exploded, but people sure act like the vocabulary version of that, as most memorably outlined ... «VDARE.com, Апр 15»
3
Anthropomorphic language – it's only human
The Sapir-Whorf hypothesis says humans are “very much at the mercy” of language, and speakers of different languages think and see the world differently. «The Guardian, Мар 15»
4
Watch your mouth
Also known as the Sapir-Whorf hypothesis, the theory postulates that the language spoken by an individual in turn affects the way they think and conceptualize ... «The Manitoban, Мар 15»
5
Using Doublespeak To Describe Islamist Terrorism Blinds Us To …
The Sapir-Whorf Hypothesis claims that the language we use, while not dictating our thoughts, does influence them. This hypothesis has taken a lot heat for ... «The Federalist, Фев 15»
6
How does color affect our way of seeing the world?
This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist ... «OUPblog, Сен 14»
7
Deciphering the untranslatable
The first, called the Sapir-Whorf hypothesis, holds that language determines what humans are capable of thinking. Since languages vary starkly, so must thought ... «The Hindu, Авг 14»
8
Quiz: What's the Most Unique Relationship Between Language and …
In his new book The Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language, McWhorter explains that popular belief in the Sapir-Whorf hypothesis ... «Slate Magazine, Июл 14»
9
Can anyone speak French without sneering?
The Sapir-Whorf hypothesis says that the language we speak shapes the way we perceive the world. So the French look at everything in their very French way ... «Daily Mail, Июл 14»
10
Does Language Shape Thought?
Whorf died young in 1941, but his friends publicized and popularized his ideas, and Whorfianism—most often as “the Sapir-Whorf hypothesis”: Edward Sapir ... «American Spectator, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sapir-Whorf hypothesis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/sapir-whorf-hypothesis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на