КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCABBARD FISH»
Поиск случаев использования слова
scabbard fish в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
scabbard fish, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Reflections on Translation
The English version of the menu said 'scabbard fish', which we had simply
assumed to be an inadequate rendering of swordfish. We were inclined to be
snooty about the quality of the translated menu, for everyone has encountered
ludicrously ...
2
The Illustrated Cook's Book of Ingredients
The scabbard fish or cutlass fish is closely related to the snake mackerel and
shares similar characteristics. There are over 40 members of this group. It is also
known as the saber fish, hairtail, ribbon fish, and frostfish. The fish gets its name ...
3
Library of Natural History
Among the better-known forms, the scabbard fish (Lepidopus caudalus)
represents a genus characterized by the absence or rudimentary condition of the
pelvic fins, the long single dorsal, and the distinct but small tail fin. Although it
may attain ...
4
The Royal Natural History: Reptiles, amphibians, fishes, the ...
In a fossil state these fishes date from the lower Eocene of Switzerland and other
parts of Europe, where they are represented by extinct genera ; species of
scabbard-fish occur in the Sicilian Miocene, which has also yielded forms allied
to the ...
5
Meals and Recipes from Ancient Greece
Recipe 46 SCABBARD FISH In his book The Art of Cooking, Mithaecus gives a
recipe for cooking scabbard fish of which Epicharmus states: " The beloved
ribbon fish [scabbard fish], thin but sweet, and requiring little fire" (Athenaeus
7.32^).
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2007
6
One Spoon on This Earth
I remember apieceof scabbard fish coveredwith cinders thatwas grilled ona
barleystraw fire. It wasso delicious that my tonguestillremembers that intense
savorysensation. Idon't remember muchabout various eventsand happenings
atthe time, ...
7
United States Treaties and Other International Agreements
GREECE Extension of Loan of Vessel: Scabbard Fish Agreement effected by
exchange of notée Signed at Athens May 27 and July 5, 1971 ; Entered into force
July 5, 1971. The American Ambassador to the Greek Under Secretary of Foreign
...
8
The Rainy Spell and Other Korean Stories
How that ache spread through my whole body, as if I'd been a scabbard fish stuck
in a salt jar! My maternal uncle's wife kept her string of scabbard fish buried in a
salt jar. The scabbard fish, which were salted to begin with, turned yellow in the ...
Ji-moon Suh, Ji-moon Suh Chi-mun So Chi-mun Sŏ 서지문, 1997
9
A manual of British vertebrate animals
GEN. 21. LEPIDOPUS,. Gouan. 45. L. argyreus,. Cuv. (Scale-foot,. or. Scabbard-
Fish.) L. argyreus, Cuv. Reg. An. torn. n. p. 217. Cuv. et Vol. Poiss. torn. vm. p.
163. pi. 223. L. Lusitanicus, Leach, Zool. Misc. vol. ii. p. 7. pi. 62. L. tetradens,
Flem.
10
A History of British Fishes
William Yarrell. ACASTHOPTERTGII. ribanD-shapeD: THE SCABBARD-FISH.
VandeHisu Lutitanieus Xipotheca tetradent, Ltpidopus argyrrm. Ccv. et Valenc.
Hist. Nat. des Poiss. t. viii. p. 223, pL223. Shaw, vol. iv. p. 99. Montagu, Mem.
VVern.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCABBARD FISH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
scabbard fish в контексте приведенных ниже новостных статей.
Surimi roundup: US production to cover drop from Asia for Japan …
Surimi import from China, where fish resource condition has been regarded as questionable, picked up to almost 20,000t as the catch of hairtaila scabbard fish ... «Undercurrent News, Фев 15»
Scapeche enters MSC assessment for mixed fishery
The independent assessment will examine the health of stocks of blue ling, rock grenadier and black scabbard fish, the level of incidental catch of non-target ... «Undercurrent News, Янв 15»
Portugal cod processors see higher specialization as way to compete
Portugal last year saw several of its fishing quotas go up, recent data from the ... 7% for black scabbard fish, and 3,4% for horse mackerel, overall national fishing ... «Undercurrent News, Июл 14»
How a southern Italian restaurateur stood up to the mafia
Over a coffee the next morning – while preparing handmade open ravioli with seafood and sweet tomatoes, and a silver scabbard fish roulade for a communion ... «Financial Times, Фев 14»
Sicily's best restaurants, by Giorgio Locatelli
My favourite place is Da Vittorio Ristorante, a fish restaurant on the beach in Porto ... and scabbard fish with smoked Provola cheese, chargrilled vegetables and ... «Telegraph.co.uk, Июл 13»
Fisheries: the Commission tables new measures for better protection …
The European Commission has proposed new measures to regulate fishing for ... Black scabbard fish and red sea bream are high value deep-sea species, ... «EU News, Июл 12»
Further Than We've Gone: Breaking The Soundwaves At The …
It is in fact a dead espada branco, a silver scabbard fish that's missing its tail, and one of the crew scoops it out of the water, inviting us to press its flesh, which, ... «The Quietus, Дек 11»
Madeira: essential travel information
My favourite for traditional Madeiran cuisine, such as the evil-looking espada (scabbard fish) served with sweet local bananas, and sumptuous seafood ... «Telegraph.co.uk, Фев 11»
Making waves in Madeira: Portugal's Atlantic outpost is attracting a …
Beyond the fruit and vegetable courtyard was the fish hall, where scabbard fish – as ugly as the name suggests – were draped over counters. These monsters ... «Independent, Мар 09»
The future of fish
We are rightly being urged to broaden our taste in fish beyond a handful of .... "One of the most interesting is the ribbon or scabbard fish, which can grow up to 6ft ... «Independent, Июн 08»
