Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "second fiddle" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SECOND FIDDLE

second fiddle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SECOND FIDDLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SECOND FIDDLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «second fiddle» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова second fiddle в словаре английский языка

Первое определение второй скрипты в словаре - вторая скрипка в струнном квартете или одна из вторых скрипок в оркестре. Другое определение второй скрипки - музыкальная часть, назначенная для такого инструмента. Вторая скрипка также является второстепенным.

The first definition of second fiddle in the dictionary is the second violin in a string quartet or one of the second violins in an orchestra. Other definition of second fiddle is the musical part assigned to such an instrument. Second fiddle is also a secondary status.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «second fiddle» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECOND FIDDLE

second ballot
second best
second chamber
second childhood
second class
Second Coming
second cousin
Second Empire
Second Epistle of John
second estate
second floor
second form
second gear
second generation
second growth
second hand
second home
second house
Second International
second language

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECOND FIDDLE

at the fiddle
bass fiddle
Biddle
diddle
excluded middle
fiddle
fit as a fiddle
griddle
kiddle
middle
paradiddle
piddle
pig in the middle
piggy in the middle
play second fiddle
riddle
straddle
tiddle
twiddle
unriddle
widdle

Синонимы и антонимы слова second fiddle в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «second fiddle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SECOND FIDDLE

Посмотрите перевод слова second fiddle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова second fiddle с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «second fiddle» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

第二小提琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

segundo violín
570 миллионов дикторов

английский

second fiddle
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

दूसरी बेला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

ثانويا
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

вторая скрипка
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

segundo violino
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

দ্বিতীয় বেলাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

les seconds violons
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Biola kedua
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

die zweite Geige
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

脇役
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

두번째 바이올린
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Fiddle kedua
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

fiddle thứ hai
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

இரண்டாவது ஃபிடில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

दुसरा व्हाडेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Ikinci keman
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

secondo violino
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

drugie skrzypce
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

друга скрипка
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

vioara a doua
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

δεύτερο βιολί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

tweede viool
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

andra fiol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

andrefiolin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова second fiddle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SECOND FIDDLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «second fiddle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова second fiddle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «second fiddle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SECOND FIDDLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «second fiddle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «second fiddle» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове second fiddle

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SECOND FIDDLE»

Известные цитаты и высказывания со словом second fiddle.
1
Steven Gerrard
I'm playing second fiddle to Justin Bieber - Bieber Fever is sweeping our house, and my girls have made it clear I'm no longer their favourite man.
2
Jack Markell
My focus on the budget, though, has played second fiddle to what I believe is even more important - creating jobs.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SECOND FIDDLE»

Поиск случаев использования слова second fiddle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову second fiddle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Second Fiddle
Award-winning author of Heart of a Shepherd Rosanne Parry offers a fast-paced, coming-of-age story filled with adventure, music, friendship, and intrigue. From the Hardcover edition.
Rosanne Parry, 2011
2
Second Fiddle: A Novel
A witty and inventive comedy about sex, creativity, fame, and love Claud Bannister is a struggling twenty-something writer when he meets the woman who will transform his life.
Mary Wesley, 2013
3
Second Fiddle
Aspiring writer, Mags Clarke has just moved with her mother to a new area after the death of her father.
Siobhán Parkinson, 2005
4
Second Fiddle? An Interpretive Study of Followers of Servant ...
The purpose of this study was to examine the follower experiences of five nursing educators led by servant leaders in two institutions of higher education.
Shirley Ruth Oetjen Beaver, 2008
5
The Second Fiddle
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Phyllis Bottome, 2010
6
The Art of Playing Second Fiddle
Helps teens understand and deal with common life issues.
Theodore W. Schroeder, Ted Schroeder, 1985
7
Second Fiddle
Angela is a young piano teacher in post-War New York.
William M. Wolf, 2004
8
Second Fiddle
Cydney Brown's whirlwind courtship and marriage to a wealthy musician from New York takes her far away from the simple life she knew growing up on a farm in Northern Wisconsin.
Carol Reigh, 2008
9
Second Fiddle
A novel for the intermediate grades dealing with friendship.
Ronald Kidd, 1992
10
The Second Fiddle - The Original Classic Edition
This is a new and freshly published edition of this culturally important work by Phyllis Bottome, which is now, at last, again available to you. Get the PDF and EPUB NOW as well.
Phyllis Bottome, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SECOND FIDDLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин second fiddle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Yahoo earnings play second fiddle to Alibaba payout -- again
The company paid traffic acquisition costs of $200 million in the second quarter, compared to only $44 million the year before. In the three months ended June ... «CNET, Июл 15»
2
'Limited-overs won't play second fiddle' - Strauss
"What I'm not prepared to countenance is limited-overs cricket playing second fiddle anymore," Strauss said. "That's just not right and it's led us down the wrong ... «ESPNcricinfo.com, Июл 15»
3
Jimmy Butler still second fiddle to Bulls' lead violin (you know who)
Jimmy Butler still second fiddle to Bulls' lead violin (you know who). Jimmy Butler · Chicago Bulls · Derrick Rose · NBA · Fred Hoiberg · Cleveland Cavaliers ... «Chicago Tribune, Июл 15»
4
'Rory McIlroy playing second fiddle to Jordan Spieth'
The headline to this story in the Belfast Telegraph: “Rory McIlroy playing second fiddle to Jordan Speith.” “Rory's now got to step up to the plate,” former ... «GolfDigest.com, Июн 15»
5
Women Need To Pull More Strings and Stop Playing Second Fiddle
Here's "Something To Talk About." Bonnie Raitt is the only female selected by Guitarist Magazine's "Guitarist Presents 100 Guitar Heroes -- 100 of the World's ... «Huffington Post, Июн 15»
6
Henrik Stenson made to play second fiddle to 18-year-old amateur …
Dantorp usually plays on the Challenge Tour and was second in his last event a fortnight ago, but also shared the lead after the first round in his home city 12 ... «Daily Mail, Июн 15»
7
Eichel lets us know he's no second fiddle
But just as Jack Eichel learned something about the world, we learned something about Jack Eichel: Being ranked second doesn't mean he'll be second fiddle. «Rochester Democrat and Chronicle, Июн 15»
8
Second Fiddle sale June 17-20 in Moline
VfS still has the energy to put on its 32nd Annual Second Fiddle Sale, the Quad Cities biggest and best rummage sale, June 17-20, at the historic Moline Public ... «Quad-Cities Online, Июн 15»
9
Mitch Langerak's gamble to play second fiddle at Dortmund could …
“Mitch, you are the greatest! Mitch, I love you! Mitch, I love you! Mitch, I love you!” Langerak is a popular figure in Dortmund. Photograph: Bernd Thissen/EPA. «The Guardian, Май 15»
10
Bill Clinton signals he can be Hillary's second fiddle
Bill Clinton is going out of his way to suggest he can play second fiddle to Hillary Clinton in the 2016 campaign. The former president, considered one of his ... «The Hill, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Second fiddle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/second-fiddle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на