Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "severability" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEVERABILITY

severability  [ˌsɛvərəˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEVERABILITY

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEVERABILITY

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «severability» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Делимость

Severability

В законе отделимость относится к положению в контракте, в котором говорится, что если части контракта считаются незаконными или иным образом не имеющими исковой силы, оставшаяся часть контракта должна по-прежнему применяться. Иногда в пунктах оговорки указывается, что некоторые положения контракта настолько важны для цели контракта, что если они являются незаконными или не подлежащими исполнению, договор в целом будет аннулирован. Однако во многих правовых юрисдикциях положение о разрешении не применяется, если оно изменяет фундаментальный характер контракта и что вместо этого контракт будет недействительным; таким образом, часто это явно не указано в предложении об отрыве. Оговорки о разделении также обычно встречаются в законодательстве, где они заявляют, что если некоторые положения закона или определенные применения этих положений признаны неконституционными, то остальные положения или остальные заявки этих положений будут, тем не менее, продолжены в качестве закона. Хотя это лишь повторяет то, что обычно является законом большинства юрисдикций, тем не менее разумно включать такой язык, чтобы разъяснить намерение сторон, что могут быть разорваны только несущественные нематериальные положения. In law, severability refers to a provision in a contract which states that if parts of the contract are held to be illegal or otherwise unenforceable, the remainder of the contract should still apply. Sometimes, severability clauses will state that some provisions to the contract are so essential to the contract's purpose that if they are illegal or unenforceable, the contract as a whole will be voided. However, in many legal jurisdictions, a severability clause will not be applied if it changes the fundamental nature of the contract, and that instead the contract will be void; thus, often this is not explicitly stated in the severability clause. Severability clauses are also commonly found in legislation, where they state that if some provisions of the law, or certain applications of those provisions, are found to be unconstitutional, the remaining provisions, or the remaining applications of those provisions, will, nonetheless, continue in force as law. While this merely restates what is generally the law of most jurisdictions, it is nevertheless wise to include such language to make clear the parties' intent that only unimportant non-material provisions may be severed.

Значение слова severability в словаре английский языка

Определение разрывности в словаре - это способность разделяться как условие соглашения.

The definition of severability in the dictionary is capability of being separated, as a clause in an agreement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «severability» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEVERABILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEVERABILITY

sever
severable
several
severalfold
severally
severalties
severalty
severance
severance motion
severance package
severance pay
severe
severely
severeness
severity
Severn
Severnaya Dvina
Severnaya Zemlya
Severus
severy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEVERABILITY

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

Синонимы и антонимы слова severability в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «severability» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SEVERABILITY

Посмотрите перевод слова severability на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова severability с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «severability» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

可分割
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

divisibilidad
570 миллионов дикторов

английский

severability
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

सीवियरेबिलिटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

قابلية
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Делимость
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

divisibilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

গুরুত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

divisibilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Keterasingan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

salvatorische
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

可分性
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

분리 가능성
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Severabilitas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

Tách
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

வைக்கப்படுவது
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

ताटातूटपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

bölünebilirlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

separabilità
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

Rozdzielność
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

подільність
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Nulitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

διαχωρισμού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Onscheidbaarheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

avskiljbarhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

ugyldighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова severability

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEVERABILITY»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «severability» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова severability
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «severability».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEVERABILITY» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «severability» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «severability» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове severability

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEVERABILITY»

Поиск случаев использования слова severability в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову severability, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Statutory Construction and Interpretation: General ...
244 Severability When one section of a law is held unconstitutional, courts are faced with determining whether the remainder of the statute remains valid, or whether the whole statute is nullified. “Unless it is evident that the Legislature would ...
Tobias A. Dorsey, TheCapitol.Net, 2010
2
Negotiating and Drafting Contract Boilerplate
Second, a severability provision may set forth the parties' express agreement as to which, if any, terms and conditions are "essential" to their bargain (usually by enumerating specific sections of the agreement as being "essential").33 Although  ...
Tina L. Stark, 2003
3
Congressional Record, V. 147, Pt. 4, March 27, 2001 to April ...
rare. At the time the House considered the Shays-Meehan bill in 1999, only three bills had passed in the last decade that had non- severability clauses. Indeed, Congress has often inserted severability clauses in legislation to ensure that ...
‎2005
4
Introduction to the Constitution of India
7.26 Article 13(1) and (2) use the words to the extent of inconsistency or contravention while stating that a law violating a Doctrine of Severability. fundamental right shall be void. The words to the extent restrict the effect of inconsistency or ...
Brij Kishore Sharma, 2005
5
Drafting International Contracts
These severability clauses are not clauses purporting to determine the meaning or effects of contracts which are based on the understanding that the contract has been concluded and is valid. Rather they deal only with the consequences of ...
Marcel Fontaine, Filip de Ly, 2009
6
The Securities Enforcement Manual: Tactics and Strategies
Severability a. Severability/Exclusions An important issue for directors and officers is whether the D&O Policy covering them affords "severability" with respect to the policy exclusions. "Severability" provisions prevent an insurer from imputing ...
Richard M. Phillips, 2007
7
Arbitration Law and Practice in China
Article 16 of the UNCITRAL Model Law provides for the severability of the arbitration clause. A decision by an arbitral tribunal that a contract is void shall not, ipso jure, entail the invalidity of the arbitration clause contained therein.56 It is ...
Jingzhou Tao, 2008
8
Resolving Business Disputes in China
1(12-500. Severability. doctrine. As discussed above, in order to conclude a valid arbitration agreement, the parties must own the required capacity and must include the required items in the agreement. The detailed requirements as to each ...
‎2005
9
Textbook on Legal Language and Legal Writing
Severability In law, severability refers to a provision in a contract which states that if parts of the contract are held to be illegal or otherwise unenforceable, the remainder of the contract should still apply. Sometimes, severability clauses will state ...
Prof. Dr. K. L. Bhatia
10
United States Court of International Trade Reports, Volume 23
37 (1985). The inclusion of a general severability clause, however, suggests that Congress did envision an Act without the HMT on exports. See Alaska Airlines, 480 U.S. at 686. Indeed, a report from the House Committee on Merchant Marine  ...
Raymond F. Burghardt, Leo M. Gordon

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEVERABILITY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин severability в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tamarac Selects HSQ Group for Stormwater Master Plan
... fees and directing the provision of notice in connection therewith; providing for conflict; providing for severability; and providing for an effective date. [More info] ... «Florida Water Daily, Июл 15»
2
King vs Burwell: How no severability clause may end the ACA
In many cases, a severability clause is added to legislation to ensure that if one portion is stricken, remaining sections can be explicitly protected. It's a legislative ... «State of Reform, Апр 15»
3
Arbitration Agreement With PAGA Waiver And Opt Out Provision …
Last month, a California Court of Appeal invalidated an arbitration agreement for including a representative action waiver combined with a non-severability ... «Mondaq News Alerts, Апр 15»
4
Have You Read Your Severability Clause Lately?
A severability clause is one of those boilerplate sections that are typically hidden among the miscellaneous clauses at the end of a contract. Although usually ... «The National Law Review, Июл 14»
5
They Really Mean It: The EEOC Sues Another Employer For …
The EEOC further referenced that the form agreement included a severability clause and alleged that CollegeAmerica retaliated against the former employee by ... «Mondaq News Alerts, Май 14»
6
Virginia Supreme Court rules unavailability of entity specified in …
The Supreme Court reversed, concluding that the agreement's severability clause required that the term providing that an arbitration was to be administered by ... «Lexology, Мар 14»
7
Legacy of Prop 8 Court Case Pops up in Pension Reform Initiative
Most ballot initiatives end with a severability clause declaring that if a portion of the new law is invalidated the remainder will remain in effect. Not so the pension ... «Fox and Hounds Daily, Окт 13»
8
Pa. Divide Over Employer Liability Exclusion May Be Ending
Without discussing its meaning and applicability, the state's high court dismissed Delaware Valley's argument that a so-called “severability of interests” provision ... «Law360, Авг 13»
9
The Separability Of An Arbitration Clause From The Underlying …
This is referred to as the "separability", "severability" or "autonomy" of the arbitration clause. This article will focus on this notion, known as the "separability" of the ... «Mondaq News Alerts, Авг 13»
10
Severability has limits: arbitration clause cannot exist without …
The principle of severability of arbitration clauses from the rest of the contract of which they form part is well established under English law and enshrined in ... «International Law Office, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Severability [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/severability>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на