Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sporran" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SPORRAN

From Scottish Gaelic sporan purse; compare Irish Gaelic sparán purse, Late Latin bursa bag.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPORRAN

sporran  [ˈspɒrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPORRAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPORRAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sporran» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sporran

кожаная сумка с мехом

Sporran

Sporran, традиционная часть мужского шотландского платья Highland, представляет собой мешочек, который выполняет ту же функцию, что и карманы на кимоно. Изготовленный из кожи или меха, орнамент споранна выбран в дополнение к формальности одежды, которую он носит. Sporran надевается на кожаный ремешок или цепочку, условно расположенные перед пахом владельца. Поскольку у традиционного килта нет карманов, споран является кошельком и контейнером для любых других необходимых личных вещей. Это, по сути, выживание общего европейского средневекового поясного мешочка, замененного в другом месте, поскольку у одежды появились карманы, но они продолжаются в Шотландском нагорье из-за отсутствия этих аксессуаров в традиционной одежде. Споран висит ниже поясной пряжки; и прилагаются большие усилия, чтобы соответствовать их стилю и дизайну. Пряжка из килтского ремня может быть очень декоративной и содержать схожие мотивы со шорранной рубашкой и Sgian Dubh. Ранние sporrans были бы стерты с пояса на одном или другом из бедер, вместо того, чтобы свисать с отдельного ремня перед пользователем. The sporran, a traditional part of male Scottish Highland dress, is a pouch that performs the same function as pockets on the pocketless kilt. Made of leather or fur, the ornamentation of the sporran is chosen to complement the formality of dress worn with it. The sporran is worn on a leather strap or chain, conventionally positioned in front of the groin of the wearer. Since the traditional kilt does not have pockets, the sporran serves as a wallet and container for any other necessary personal items. It is essentially a survival of the common European medieval belt-pouch, superseded elsewhere as clothing came to have pockets, but continuing in the Scottish Highlands because of the lack of these accessories in traditional dress. The sporran hangs below the belt buckle; and much effort is made to match their style and design. The kilt belt buckle can be very ornate, and contain similar motifs to the sporran cantle and the Sgian Dubh. Early sporrans would have been worn suspended from the belt on one or other of the hips, rather than hung from a separate strap in front of the wearer.

Значение слова sporran в словаре английский языка

Определение слова sporran в словаре - это большой мешочек, обычно из меха, который носится с пояса перед килтом в мужском шотландском платье нагорья.

The definition of sporran in the dictionary is a large pouch, usually of fur, worn hanging from a belt in front of the kilt in men's Scottish Highland dress.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sporran» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPORRAN


Aaron
ˈɛərən
baron
ˈbærən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
chevron
ˈʃɛvrən
children
ˈtʃɪldrən
environ
ɪnˈvaɪrən
forren
ˈfɒrən
grandchildren
ˈɡræntʃɪldrən
great-grandchildren
ˌɡreɪtˈɡræntʃɪldrən
Herren
ˈhɛrən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
Lauren
ˈlɔːrən
Lutheran
ˈluːθərən
marron
ˈmærən
patron
ˈpeɪtrən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
warren
ˈwɒrən

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPORRAN

sporophyll
sporophyte
sporophytic
sporopollenin
sporotrichoses
sporotrichosis
sporozoal
sporozoan
sporozoic
sporozoite
sport
sport coat
sport jacket
sport one´s oak
sport utility
sport utility vehicle
sportability
sportable
sportance
sporter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPORRAN

Andorran
Aran
Arran
bran
curran
gran
Iran
Karan
Koran
Oran
overran
ran
Saharan
Salvadoran
saran
serran
sierran
sub-Saharan
Tehran
yarran

Синонимы и антонимы слова sporran в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sporran» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPORRAN

Посмотрите перевод слова sporran на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова sporran с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sporran» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

毛皮袋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

sporran
570 миллионов дикторов

английский

sporran
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

चमड़े का बोरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

sporran
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Sporran
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

sporran
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

sporran
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

sporran
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Jahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Felltasche
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ポシェット
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

가죽 주머니
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Sporran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

túi bằng da
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

sporran
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

स्पोररेन
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

İskoç eteğinin önüne asılan kürk torba
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

sporran
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

sporran
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

Sporran
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

sporran
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

σακκίδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

sporran
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

sporran
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

sporran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sporran

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPORRAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sporran» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sporran
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sporran».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPORRAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sporran» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sporran» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове sporran

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPORRAN»

Поиск случаев использования слова sporran в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sporran, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Swinging Sporran
With further, indisposable hints on the social niceties of reeling, the conventions of the dance and the timetable of the Scottish social season, The Swinging Sporran is a hilarious companion to anyone who ventures into the social world ...
Roddy Martine, Andrew Campbell, 2006
2
Sporran Explains Highland Games
"A fun introduction to traditional Highland Games...an informative guide for young readers and a wonderfully illustrated keepsake for all" Scottish Games Association (governing body of Highland Games)
Linda J. Purves, 2008
3
The Sporran Connection: Bob Burns Investigates
The investigation of a bizarre murder in a small Scottish town rapidly turns into a complicated web of international intrigue and Caledonian skullduggery, as the action shifts to Sicily, New York and a remote Hebridean island, where the ...
Peter Kerr, 2012
4
Bags: Birkin Bag, Sporran, Messenger Bag, English Retreads, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
Sporran
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Sporran (/ sp r n/; Scottish Gaelic for "purse") is a traditional part of male Scottish Highland dress.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
The Silver Sporran of Stuart MacLauran
Inside there's a map of the Scottish Highlands, with its lochs and mountains. Alongside the map are 28 verses plotting the route taken by a bold explorer back in 1396 on their expedition to find the silver sporran of Stuart MacLauran.
Bambi Smyth, 2000
7
TheBlackWatch:
The sporran has a gilt top, and a dirk is worn. GI Oflicer, 1921 Full dress with fringed half-plaid held in position with elaborate regimental brooch. The sporran tassels and cantle are of gold bullion, and there is gold lace on cuffs and collar.
Cem Duru
8
The British Army 1965-80
Footless stockings in red and black marl with plain red and black dicing. Black brogue shoes. SSD, Bandsmens' , Drummers': Highland pattern. CB: Silver, St Andrew with cross. B : As officers. ST: Brass, 'BW'. Sporran badge, brass St Andrew ...
D. G. Smith, Digby George Smith, 1977
9
Sporran
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Sporran (Scottish Gaelic for 'purse') is a traditional part of Scottish Highland dress.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
10
In Search of a Sporran
This is the account of her remarkable journey, and how it changed her life.
Cynny Sharp, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPORRAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sporran в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Michael Gove wiggled his sporran at a Scots lassie: Yesterday in …
We had the first despatch-box outing of Michael Gove as Justice Secretary and Lord Chancellor. Would he tweak the lawyers' long noses? Would he upset the ... «Daily Mail, Июн 15»
2
Tartan Army stalwart left penniless after sneak thief nicks £400 from …
A TARTAN Army pensioner was left penniless after having £400 nicked from his sporran in Dublin. Andy Redmond was in a pub in the city's famous Temple Bar ... «Scottish Daily Record, Июн 15»
3
44 Scotland Street: Bertie's sporran
After a minute or two he returned with an old cardboard box out of which he extracted a small sporran. Dusting the sporran with the cuff of his shirt-sleeve, Angus ... «Scotsman, Май 15»
4
Simon Cowell gets 'payback' on David Walliams by giving him a …
Head judge Simon was seen lifting up David's kilt and the sporran hit him square in the eye. David looked to be in a lot of pain after Simon whipped up his kilt to ... «mirror.co.uk, Апр 15»
5
Pope Francis blesses Scots couple's marriage.. then asks kilted …
The pontiff took one look at kilted Daniel Adams's sporran – and asked if he had some whisky in it. Daniel and wife Jenn, 30, who wed at the end of December, ... «Scottish Daily Record, Янв 15»
6
Lidl sells bargain kilts and sporrans as supermarket aims to cash in …
Hoots mon! Discount chain McLidl is cashing in on a Scottish tradition with a bargain range of kilts and sporrans. Men can kit themselves out in a complete outfit ... «Mirror.co.uk, Янв 15»
7
David Hasselhoff dons traditional tartan kilt and sporran to MTV …
The Hoff went all-out with the authenticity of his highland dress, with a brown leather sporran - the Gaelic word for pouch or purse - worn over the top, secured ... «Daily Mail, Ноя 14»
8
Thieves swipe Rob Roy's sporran from Abbotsford House
A sporran which belonged to Scots folk hero Rob Roy has been stolen from the historic home of Sir Walter Scott. It was part of a collection of historical artefacts ... «BBC News, Сен 14»
9
Don't Bet Your Sporran on a Scottish Stock Market
As Scotland builds up to its mid-September vote on whether it should become independent, plenty of attention has focused on how its economy might fare ... «Wall Street Journal, Июл 14»
10
Norton seemed to have sporran
Oh, my giddy aunt. Who on earth designed the lectern thingy which Graham Norton stood behind to present the Baftas programme? The see-through fascia with ... «Leicester Mercury, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sporran [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/sporran>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на