КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPERPOLITE»
Поиск случаев использования слова
superpolite в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
superpolite, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
The Sounds of Japanese with Audio CD
\/Vhen an adjective has a dictionary form ending in /ai/, the superpolite form has /
oH/ in place of /ai/, followed by the word /gozaimasu/. For example, /takai/ ETD > '
high' becomes /takoH gozaimasu/ E10 C"§”\1>i'T. If the adjective /koWai/ '[7fEl1 >
...
2
Actes de la ... Réunion Annuelle de L'Association de ...
If the prefix go- precedes the stem of a verb, this compound makes a superpolite
honorific verb, addressed to a second person, without person marker. E.g., Ano
hujin-o go-zonji desu ka? 'Do you know that lady?'. There are many more ...
Atlantic Provinces Linguistic Association. Meeting, 1987
3
Colloquial Japanese: With Important Construction and Grammar ...
Based on the concept that Japanese is comprised of highly logical patterns, this unique manual systematically guides the student through practical lessons organized around fundamental paradigms instead of theoretical rules of grammar.
4
Harlequin Romance September 2013 Bundle: Bound by a Baby\In ...
She switched into superpolite mode, the one she used for difficult clients, before
she was tempted to strangle him. 'Could you perhaps phone her and see when's
a good time for her to join us?' 'No,' he said tightly. Superpolite mode off.
Kate Hardy, Ami Weaver, Soraya Lane, 2013
5
Cherish Collection January 2014 (Books 1-12) (Mills & Boon ...
She switched into superpolite mode, the one she used for difficult clients,
beforeshe was tempted to stranglehim. 'Could youperhaps phone her andsee
when's a goodtimeforher tojoinus?' 'No,' he said tightly. Superpolite she really,
really ...
Lucy Gordon, Rebecca Winters, Leanne Banks, 2014
6
Mother Tongue, Father Time: A Decade of Linguistic Revolt
7 — "Superpolite forms" — includes the qualification: "more positively, women
are the repositories of tact and know the right things to say to other people. . . . "
38 This positive interpretation of "superpolite forms" is not mentioned by O'Barr
and ...
7
The Languages of Japan and Korea
which combines the appropriate politeness marker with a different stem: ii 'to be
good/ oK', polite ii-desu1, superpolite yoroshii-desu2; aru 'to be; exist; have',
polite ari-masu, superpolite gozaimasu. earlier usage also included an even
politer ...
8
Language Typology and Syntactic Description: Clause structure
(Po is more polite than ho; to borrow the terminology of Kuno (1973)> Po may be
called 'superpolite'.) In some other languages, such as Japanese, the expression
of politeness involves, instead of markers, a special polite vocabulary: for ...
She switched into superpolite mode, the one she used for difficult clients, before
she was tempted to strangle him. 'Could you perhaps phone her and see when's
a good time for her to join us?' 'No,' he said tightly. Superpolite mode off.
10
Language and Woman's Place: Text and Commentaries
prise women's language includes the use of hypercorrect and superpolite forms:
6. Hypercorrect grammar: women are not supposed to talk rough. It has been
found that, from a very young age, little boys [engage in nonstandard language ...
Robin Tolmach Lakoff, Mary Bucholtz, 2004
