Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "take the mickey" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAKE THE MICKEY

take the mickey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAKE THE MICKEY

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «take the mickey» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Взятие мочи

Taking the piss

Взятие мочи - это британский термин, означающий брать свободы за счет других или быть необоснованным. Он часто используется для обозначения вычитания мочи, что является выражением, означающим издеваться, дразнить, насмехаться или издеваться. Его также нельзя путать с «взятием мочи», который относится к акту мочеиспускания. Принимать Микки или брать Майкла - еще один термин, чтобы высмеять кого-то. Эти термины наиболее широко используются в Соединенном Королевстве, Ирландии, Южной Африке, Новой Зеландии и Австралии. Taking the piss is a British term meaning to take liberties at the expense of others, or to be unreasonable. It is often used to mean taking the piss out of, which is an expression meaning to mock, tease, ridicule, or scoff. It is also not to be confused with "taking a piss", which refers to the act of urinating. Taking the Mickey or taking the Michael is another term for making fun of someone. These terms are most widely used in the United Kingdom, Ireland, South Africa, New Zealand and Australia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «take the mickey» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKE THE MICKEY

take the count
take the fall
take the field
take the fifth
take the floor
take the gilt off the gingerbread
take the king´s shilling
take the law into one´s own hands
take the liberty
take the lid off
take the piss
take the place of
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKE THE MICKEY

ball hockey
dickey
disc jockey
disk jockey
doohickey
field hockey
gin rickey
hickey
hockey
ice hockey
jockey
jump jockey
lackey
mickey
outjockey
pond hockey
rickey
tackey
tickey
video jockey

Синонимы и антонимы слова take the mickey в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «take the mickey» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAKE THE MICKEY

Посмотрите перевод слова take the mickey на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова take the mickey с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «take the mickey» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

以米奇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

tomar el pelo
570 миллионов дикторов

английский

take the mickey
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

मिकी ले
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

اتخاذ ميكي
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

принять Микки
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

tomar o mickey
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

মিকিকে নিয়ে যাও
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

prendre le mickey
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Ambil mickey itu
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

nehmen die Schippe
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ミッキーを取る
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

미키 을
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Njupuk mickey
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

lấy mickey
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

மிக்கி எடுத்துக்கொள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

मिकी घ्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Mickey´i al
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

prendere il mickey
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

wziąć Mickey
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

прийняти Міккі
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

ia ironizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

να λάβει το mickey
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

neem die Mickey
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

ta mickey
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

ta mickey
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова take the mickey

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAKE THE MICKEY»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «take the mickey» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова take the mickey
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «take the mickey».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAKE THE MICKEY» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «take the mickey» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «take the mickey» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове take the mickey

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TAKE THE MICKEY»

Известные цитаты и высказывания со словом take the mickey.
1
Frank Bruno
People take the mickey out of mental health, but it is very delicate.
2
Robbie Keane
I used to love watching him as a player, so it is a joy to play alongside him. I might take the mickey out of him, but deep down I have so much admiration for him.
3
Amy Nuttall
My dad likes to take the mickey out of me for saying everything is 'amazing.'
4
Prince William
I'm probably a bit of a cheeky grandson like my brother as well. We both tend to take the mickey a bit much.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAKE THE MICKEY»

Поиск случаев использования слова take the mickey в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову take the mickey, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
British Language & Culture
take the mickey to tease and/or humiliate (as in 'Don't take the mickey out of the way I walk. I can't help it, okay?' or 'Don't be offended, he's just taking the mickey') . The obscene (and more commonly used) version is take the piss – see the ...
‎2007
2
An American Guide to Britishness
Take the Mickey: You'll hear the phrase “taking the mickey” or “taking the mick” all the time in the UK. It'll usually be in the form of something like, “Are you taking the mickey?” or “It's just so fun to take the mick out of him.” It means joking, usually ...
Alana Muir
3
Reading English News on the Internet: A Guide to Connectors, ...
2.86 To take the mickey out of Meaning: To criticize strongly Meaning in your language: Usage: A (person) takes the mickey out of B (person, group) for C ( reason). 1. His father took the mickey out of him for coming home at 2 am. 2. My boss ...
David Petersen, 2007
4
A Dictionary of Slang and Unconventional English: ...
A fire: rhyming s.: late C.19-20. Much less usual than Anna Maria. Mick-takers, the. Scotland Yard's anti-IRA Intelligence Unit: police: ca. 1974. (Daily Telegraph, 30 Nov. 1974.) Ex Mick, 1, via S.E. thief-takers, and take the mickey. Mickey, Micky ...
Eric Partridge, Paul Beale, 1984
5
Equality and Diversity in Education 1: Experiences of ...
names, out of all the swear words, they take the mickey out of our disabilities, he can't walk well, he is dumb, or something like that and that really gets up my nose . Kerry, has that been your experience as well? Yeh, when I was in about the ...
Felicity Armstrong, Mary Masterton, Patricia Potts, 2013
6
Transcribing the Sound of English: A Phonetics Workbook for ...
... and / i did you take the mickey out of him | or \not | (closed list question) ii did you take the /mickey out ofhim | or was he just a \fool | (closed list question) Responses usually take a fall, as do expressions of agreement and disagreement, etc.
Paul Tench, 2011
7
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
Take the liberty Do something without permission.* Take the lid off Uncover secrets (typically scandals).* Take the mickey To make fun of, or tease, someone. * Take the money and run To accept what is on offer without argument.* Take the piss ...
Ian Stuart-Hamilton, 2004
8
Advanced Everyday English: With Audio CD
Four: Exercise CHOOSE THE CORRECT WORD FROM THOSE IN RED Answers on page I 33 My kids a(dwelI on-take the mickey out of-get a kick out of-lose track of) me when I'm being b(distraught/passé/pompous/squeamish) trying to ...
Steven Collins, 2011
9
Moderate Learning Difficulties and the Future of Inclusion
They sometimes take the Mickey, saying your having special help an' that. Makes me feel a little bit upset an' that. Some children were aware of getting picked on for receiving extra help in the classroom: MSFPU1 MSFSU4 Well people do take  ...
Narcie Kelly, Brahm Norwich, 2014
10
Phraseology and Culture in English
Paul Skandera. Table 2. Distribution of established collocational markers of Britishness on the Web (figures = rounded percentages) .uk .au .nz .ie .za .edu . us .ca bog standard 91 3 1 1 * 1 * * TAKE the mickey 80 13 4 1 2 1 * 1 KNOCK themfor ...
Paul Skandera, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAKE THE MICKEY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин take the mickey в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Taking the mickey' just not on for the Blues, says Mick Malthouse
After a disappointing 2014 with just seven wins, coach Mick Malthouse said he ... "One of the things that we have really stressed here is don't take the mickey out ... «The Age, Янв 15»
2
Lahm: Germany tried not to 'take the mickey' out of Brazil
Philipp Lahm has revealed that Germany did not want to "take the mickey" out of Brazil during their already iconic World Cup semi-final clash in Belo Horizonte ... «Goal.com, Окт 14»
3
Victoria Beckham likes to 'take the mickey' out of herself
She told ELLE Singapore: "People are probably surprised that I have a sense of humour. I like to take the mickey out of myself. As much as I take what I do very ... «Evening Standard, Июн 14»
4
Disney Take The Mickey With Joy Division Inspired T-Shirt
The wave pattern of the album artwork has been adapted to feature the silhouette of Disney's biggest star Mickey Mouse. A line on the website originally gave a ... «Gigwise, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Take the mickey [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/take-the-mickey>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на