Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "taramasalata" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TARAMASALATA

From Modern Greek, from tarama cod's roe.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARAMASALATA

taramasalata  [ˌtærəməsəˈlɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TARAMASALATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARAMASALATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taramasalata» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
taramasalata

тарамасалата

Taramasalata

Taramasalata или taramosalata является греческим и турецким мезе. Написание taramosalata отражает греческий, но на английском языке орфография является общей. Taramasalata традиционно изготавливают из тарамы, соленой и излеченной икры трески или карпа, хотя смеси, основанные на других формах рыбной икры, стали более распространенными. Икра смешивается с хлебными крошками или картофельным пюре, лимонным соком, уксусом и оливковым маслом. Его обычно едят в виде окуна, с хлебом и / или сырыми овощами. Цвет может варьироваться от сливочного бежевого до розового, в зависимости от типа используемой икры. Массовая тарамасалата часто ярко-розовая благодаря добавлению пищевой краситель. В Греции taramasalata ассоциируется с Чистым Понедельником, в первый день Великого Поста. Taramasalata or taramosalata is a Greek and Turkish meze. The spelling taramosalata reflects the Greek, but in English the a spelling is common. Taramasalata is traditionally made from taramas, the salted and cured roe of the cod or the carp, though blends based on other forms of fish roe have become more common. The roe is mixed with either bread crumbs or mashed potato, and lemon juice, vinegar and olive oil. It is usually eaten as a dip, with bread and/or raw vegetables. The color can vary from creamy beige to pink, depending on the type of roe used. Mass-produced taramasalata is often a bright pink due to the addition of food coloring. In Greece, taramasalata is associated with Clean Monday, the first day of Great Lent.

Значение слова taramasalata в словаре английский языка

Определение taramasalata в словаре - это кремовый бледно-розовый паштет, сделанный из икры северной кефаль или копченой трески и служивший закусками.

The definition of taramasalata in the dictionary is a creamy pale pink pâté, made from the roe of grey mullet or smoked cod and served as an hors d'oeuvre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taramasalata» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TARAMASALATA


bachata
bəˈtʃɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
chipolata
ˌtʃɪpəˈlɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
gremolata
ˌɡrɛməˈlɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
latah
ˈlɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARAMASALATA

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
taraire
tarakihi
tarama
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARAMASALATA

anata
automata
balata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
terra sigillata

Синонимы и антонимы слова taramasalata в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «taramasalata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TARAMASALATA

Посмотрите перевод слова taramasalata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова taramasalata с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «taramasalata» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

taramasalata
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

taramasalata
570 миллионов дикторов

английский

taramasalata
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

taramasalata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

تاراماسالاتا
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

taramasalata
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

taramasalata
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

taramasalata
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

tarama
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Taramasalata
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

taramasalata
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

taramasalata
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

taramasalata
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Taramasalata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

taramasalata
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

taramasalata
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

तामंसाल
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

taramasalata
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

taramasalata
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

taramasalata
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

taramasalata
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Taramasalata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ταραμοσαλάτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

taramasalata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

taramasalata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

taramasalata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова taramasalata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARAMASALATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «taramasalata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова taramasalata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «taramasalata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARAMASALATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «taramasalata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «taramasalata» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове taramasalata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARAMASALATA»

Поиск случаев использования слова taramasalata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову taramasalata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Regional Greek Cooking
L.S you re reading this, chances are that some Greek somewhere is spreading taramasalata on a piece or toasted bread either for himself or his guest. This classic Greek dip began as carp eggs in wider Macedonia and Central Greece, where ...
Dean Karayanis, Catherine Karayanis, 2008
2
New England Home Cooking: 350 Recipes from Town and Country, ...
This creamy, pale salmon pink taramasalata was—and still is—my absolute hands- down favorite of all that we tried. It's made with tarama, tiny, bright pink, salt-packed carp roe, that we bought in the always fascinating Steve's Greek grocery ...
Brooke Dojny, 2011
3
1001 Foods To Die For
GREECE < Taramasalata GREECE Hummus One of two Greek purees that have become widely popular outside their country of origin, the other being hummus, taramasalata is made from preserved fish roe. Nearly always delicate pale pink ...
Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007
4
Tom Kerridge's Proper Pub Food
Crispy. pig's. cheeks. and. deep-fried. shallots. with. taramasalata. and. flat. breads. Think of this as a homemade kebab with a chilli kick. This dish takes time, but the result really is worth it. Braised pork cheeks are such a good and ...
Tom Kerridge, 2013
5
Danks Street Depot
Taramasalata for a party This is the one recipe that I am most nervous about including in this book. Whenever you make and serve this, beware of the taramasalata police. You will recognize them immediately as they move towards your bowl ...
Jared Ingersoll, 2006
6
Twelve Months of Monastery Salads: 200 Divine Recipes for ...
Taramasalata is a creamy Greek dip made with carp roe. You may find it in the ethnic food section of your supermarket or in a specialty foods market. MAKES 6 SERVINGS Salad 6 hard-boiled eggs, peeled One 4-ounce jar taramasalata 4 ripe ...
Brother Victor-Antoine D'Avila-Latourrette, 2010
7
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
This meze of fried bay scallops on top of taramasalata, a smooth cream of carp roe eggs blended with olive oil and bread, is called tarak ve taramasalata. Taramasalata of very good quality can be purchased in Greek or Armenian markets and ...
Clifford A. Wright, 2003
8
Good Cooking: The New Basics
calamari with "taramasalata' SERVES 4 A heavenly combination of paprika- dusted calamari rings with a light, fluffy puree of smoked salmon that tastes even better than traditional Greek taramasalata made with smoked cod roe. lib fresh squid ...
Jill Dupleix, 2005
9
Cosmopolitan: Delicious to Eat, Easy to Make
I love taramasalata but hate the calories in all that oil. Here is a less inflationary version using Greek yogurt. Preparation time: 15 minutes Cooking time: 2 minutes 150 g (6 oz) white bread, crusts 150 ml (6 fl oz) milk 250 g(8 oz) smokedcod's ...
Richard Ehrlich
10
Handbook of Herbs and Spices
Ps. putida C Quattara et al., 2001 Taramasalata Origanum spp. Salm. ser. Enteritidis B Koutsoumanis et al., 1999 Taramasalata Mentha spp. Salm. ser. Enteritidis, L. monocytogenes D Tassou et al., 1995 Taramasalata Origanum spp.
K. V. Peter, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARAMASALATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин taramasalata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Weekly Dish: Shrimp With Cod Roe at Omega Ouzeri
Last week I sampled several dishes, but one of my favorites was a special: three hefty, sautéed tail-on Gulf shrimp served on a bed of taramasalata, a Greek ... «Seattle Weekly, Май 15»
2
How to Make the Perfect Taramasalata
It is customary to begin a piece on taramasalata by lamenting “the enormous damage” done to its ... Lindsey Bareham and Simon Hopkinson's taramasalata. «NDTV, Май 15»
3
Chef Gizzi Erskine feeds pedigree cat cheese, taramasalata, tortilla …
When I make taramasalata she'll eat and eat and eat it, it's her death row dish. 'She loves cheese, caviar and anything really fishy.' But Kimchi occasionally ... «Daily Mail, Апр 15»
4
Cooking up excuses
Over the years, I have fed the family and even written a couple of cookbooks, but I have decided that enough is enough. I used to make my own taramasalata, ... «The Guardian, Мар 15»
5
Biota takes out Best Dish at Taste festival [video]
Presented on the festival's opening night, Biota claimed the award for its smoked taramasalata with pickled lettuce and charcoal cracker. Coming in at second ... «Australian Hospitality Magazine, Мар 15»
6
What Publishers Can Learn from My Local Greek Grocer
I mentioned to him that I have visited Greece, and we talked about the islands I had been to, how I would love to get some good taramasalata that's so hard to ... «Digital Book World, Фев 15»
7
Flying the coop: Claudia Roden's final meal
My son's taramasalata, Italian crostini with creamy gorgonzola, walnuts and sauteed grapes, and double cream beaten with lots of parmesan. I like having these ... «The Guardian, Дек 14»
8
Which diet is best: low-fat or low-carb?
I also took to eating lots of raw broccoli and carrot dipped in taramasalata and humous, which I found tasty and easy to eat. I could pick at that while browsing ... «The Guardian, Сен 14»
9
Taste test: smoked fish
100g, £1. This is taramasalata pink rather than salmon pink. There are little bits of cream cheese throughout … It's pleasant tasting.. Sainsbury's Taste the ... «The Guardian, Авг 14»
10
The 10 Best International Food Markets In NYC
Do not leave without a tub of taramasalata, a delicious Greek mezze made of fish roe—the stuff they whip up here is by far the best in the city. Ninth Ave ... «Gothamist, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Taramasalata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/taramasalata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на