Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vulgar Latin" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VULGAR LATIN

Vulgar Latin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VULGAR LATIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VULGAR LATIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vulgar Latin» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Vulgar Latin

Вульгарный латинский

Vulgar Latin

Вульгарная латиница - это общий термин нестандартных социальных латинских языков, из которых развивались романские языки. Слово «вульгарный» в данном случае относится к его первоначальному значению обычного или народного, а не к более уничижительному использованию, безвкусному или неприличному. Работы, написанные на латыни в классические времена, использовали классическую латинскую, а не вульгарскую латынь, за очень немногими исключениями. Из-за своей нестандартной природы вульгарная латынь не имела официальной орфографии. Вульгарная латынь иногда также называется разговорной латынью, или Common Romance. В латыни Ренессанса, вульгарная латинская была названа vulgare Latinum или Latinum vulgare. Широкий термин Vulgar Latin не следует путать с более конкретным термином «Proto-Romance», который относится конкретно к теоретическому общему предку современных романских языков, поскольку такой Прото-роман может быть только одним из вульгарных латинских языков и только очень поздний этап этой языковой ветви. Vulgar Latin is a generic term of the nonstandard sociolects of Latin from which the Romance languages developed. The word vulgar in this case refers to its original meaning of common or vernacular, and not the more pejorative usage, tasteless or indecent. Works written in Latin during classical times used Classical Latin rather than Vulgar Latin, with very few exceptions. Because of its nonstandard nature, vulgar Latin had no official orthography. Vulgar Latin is sometimes also called colloquial Latin, or Common Romance. In Renaissance Latin, vulgar Latin was called vulgare Latinum or Latinum vulgare. The broad term Vulgar Latin should not be confused with the more specific term Proto-Romance, which refers specifically to the theoretical common ancestor to the modern Romance languages, as such Proto-Romance may have been only one of the Vulgar Latin languages and only a very late stage of that language branch.

Значение слова Vulgar Latin в словаре английский языка

Определение вульгарной латыни в словаре - это любой из диалектов латыни, на которых говорят в Римской империи, кроме классической латыни. Из них развивались романские языки.

The definition of Vulgar Latin in the dictionary is any of the dialects of Latin spoken in the Roman Empire other than classical Latin. The Romance languages developed from them.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vulgar Latin» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULGAR LATIN

Vulg.

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULGAR LATIN

Biblical Latin
chromatin
cisplatin
Datin
dog Latin
gelatin
gratin
keratin
Late Latin
Latin
Low Latin
matin
Medieval Latin
Neo-Latin
New Latin
Old Latin
patin
Pig Latin
satin
statin

Синонимы и антонимы слова Vulgar Latin в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Vulgar Latin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VULGAR LATIN

Посмотрите перевод слова Vulgar Latin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова Vulgar Latin с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vulgar Latin» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

通俗拉丁语
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

latín vulgar
570 миллионов дикторов

английский

Vulgar Latin
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

अश्लील लैटिन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

المبتذلة اللاتينية
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

вульгарная латынь
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

latim vulgar
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

অস্পষ্ট ল্যাটিন
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

latin vulgaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Vulgar Latin
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Vulgärlatein
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

俗ラテン語
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

저속한 라틴어
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Latin mlarat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

thô tục Latin
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

வல்கர் லத்தீன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

अश्लील लैटिन
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Halk Latincesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

latino volgare
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

wulgarne Łacińskiej
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

вульгарна латинь
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Latina vulgară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

χυδαία λατινικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

vulgêre Latyns-
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

vulgärlatin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

vulgærlatinen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vulgar Latin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VULGAR LATIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vulgar Latin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vulgar Latin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vulgar Latin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VULGAR LATIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vulgar Latin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vulgar Latin» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Vulgar Latin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VULGAR LATIN»

Поиск случаев использования слова Vulgar Latin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vulgar Latin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
From Latin to Romance in Sound Charts
Inasmuch as the vast body of Latin literature is written in the standardized literary language (Classical Latin), our knowledge of the spoken language of the Empire (i.e. Vulgar Latin, the Latin of the vulgus or common people) has had to be ...
Peter Boyd-Bowman, 1980
2
The Latin Language
CHAPTER VI VULGAR LATIN I N attempting to trace the further history of spoken Latin from the point where we left it in Chapter III, we encounter the same methodological difficulties. Classicism, in its fastidious search for urbanitas and ...
Leonard Robert Palmer, 1954
3
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Greek : nav Tpevfia o Xvet top Ijjtrovv Xpiarov. 28. But the proof is more pregnant out of the adversaries themselves. They forsake the Greek text as corrupted, and translate according to the vulgar Latin ; namely, Beza and his scholars, the ...
‎1834
4
Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide
How does it differ from Classical Latin and Vulgar Latin? How did the dialect of a small area of Italy come to be the principal medium for intellectual discourse for nearly 1,500 years? What does it mean that the language almost universally used ...
Frank Anthony Carl Mantello, A. G. Rigg, 1996
5
A History of the Spanish Language
2.4.2.1 Metaphony The vowels of the tonic system were subject, during the Vulgar Latin phase, to metaphony (assimilatory raising of vowels, in anticipation of a following, higher phoneme, typically a high vowel or a glide). Thus, in many areas, ...
Ralph John Penny, 2002
6
Latin Alive: The Survival of Latin in English and the ...
CLAssIcAL LATIN, VULGAR LATIN The luxuriant abundance of earlier Latin was severely pruned in the first century B.C.E. by the classicizers, who artificially created Classical Latin and canonized it for all time. The unregulated, unreformed ...
Joseph B. Solodow, 2010
7
Romance Linguistics and the Romance Languages: A ...
II VULGAR LATIN In this section are listed general bibliographies of Vulgar Latin studies, or general bibliographies of classical or medieval Latin which also cover Vulgar Latin. In addition to the items listed below, further information is included ...
Kathryn F. Bach, Glanville Price, 1977
8
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Nevertheless in this article the Vulgar Latin forms are only used where the difference with respect to Classical Latin is significant for the problem under discussion. The length of Latin vowels is also indicated only where this is crucial for the ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
9
Romance Languages: Vulgar Latin, Romance Copula, Vulgar ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
10
The French language: a complete compendium of its history ...
but vulgar Latin, the language of the million, survived and continued to be spoken . Then, in obedience to the historical law mentioned above, the Teutonic tribes, the least civilized of the two races, gave up their own language and adopted that  ...
E. Roubaud, 1879

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VULGAR LATIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vulgar Latin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
12 True Facts about Tweezers
French estuier to preserve, from Vulgar Latin studiāre (unattested) to keep, from Latin studēre to care about." 3. Invented - I can't ascertain exactly when they ... «ChicagoNow, Июл 15»
2
Word Nerd: In a Stately Manner
... migrating from Anglo-French by way of the Old French maniere, which comes from the Vulgar Latin manuaria, which is the noun use of the feminine version of ... «GeekDad, Май 15»
3
Word Nerd: Send Up a Flair
Flair comes from a mid-14th century Old French word meaning “an odor,” from flairer “to smell,” which comes from the Vulgar Latin flagrare, which derives from ... «GeekDad, Апр 15»
4
Why I Am Marrying My Wife 100 Times in 100 Countries
Thirty people we didn't know shared pizza with us and then helped us perform a medieval wedding ceremony performed in Vulgar Latin complete with recreated ... «Huffington Post, Мар 15»
5
Art of vandalism
... and sentences in Vulgar Latin, as the colloquial tongue is called. Much fun was had translating the lewd messages that came down the arches of the years. «The National, Мар 15»
6
Franco's facism couldn't kill Catalan. Peig's prose couldn't save Irish
Closer to French than to Castilian Spanish, it's a Romance language, like Spanish, French and Portuguese, that grew out of the vulgar Latin spoken by the ... «Irish Times, Мар 15»
7
Lani Guinier on "The Tyranny of the Meritocracy: Democratizing …
3. Ibid. 4. The Latin word deservire means "to devote oneself to the service of," which in Vulgar Latin came to mean "to merit by service." Dictionary.com ... «Truth-Out, Янв 15»
8
The New Queer Cinema Burns on in BAM's Grand Jarman Retro
... Shot mostly in Sardinia, this life of the saint is performed entirely in vulgar Latin and teems with both naked soldiers making out in slo-mo and BDSM tableaux. «Village Voice, Окт 14»
9
Doing things with verve
He cited Latin verva “ram's head used as an ornament on the wall. ... However, the idea that in Vulgar Latin rb tended to become rv is, in principle, acceptable. «OUPblog, Авг 14»
10
Half The World's Languages May Be Endangered
There still are places in Europe, where a relatively small population speaks minority languages descended from Vulgar Latin that are mutually unintelligible from ... «Inside Science News Service, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vulgar Latin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/vulgar-latin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на