Значение слова "abejorro" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABEJORRO

La palabra abejorro procede de abeja.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABEJORRO

a · be · jo · rro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABEJORRO

Bombus

Bombus

Бомб является родом перепончатокрылых семейства Apidae, который включает виды, известные общим названием шмеля или moscardón; Хотя это последнее общее название также ссылается на другой порядок совершенно разных насекомых, Diptera. Он также известен как сигарон, хотя это имя может относиться к плотнику шмелей или кузнечиков. Шмели крепкие, волосатые, черные, у многих желтые полосы, белые или в некоторых случаях оранжевые. Волосы, покрывающие почти все тело, являются шелковистыми, с разветвленными, пернатыми грибами. Самки отличаются от плотницких шмелей наличием выпуклой или пыльцевой корзины на задних лапах, специализированным органом для сбора пыльцы. Шмели являются относительно большими пчелами 20 миллиметров и более. Королевы больше рабочих и беспилотников. Они питаются главным образом нектаром и собирают пыльцу, чтобы накормить их потомство, а также их родственников, пчел.

Bombus es un género de himenópteros de la familia Apidae que incluye las especies conocidas por el nombre común de abejorro o moscardón; si bien este último nombre común también alude a otro orden de insectos totalmente diferente, los dípteros. También se le conoce como cigarrón, si bien este nombre puede referirse a los abejorros carpinteros o a saltamontes. Los abejorros son robustos, velludos, de color negro, muchos presentan bandas amarillas, blancas o en algunos casos naranja. El vello que cubre casi todo el cuerpo es sedoso, con setas ramificadas, plumosas. Las hembras se diferencian de los abejorros carpinteros por la presencia de la corbícula o canasta de polen en las patas posteriores, un órgano especializado para la colección de polen. Los abejorros son abejas relativamente grandes de 20 milímetros o más. Las reinas son más grandes que las obreras y que los zánganos. Se alimentan fundamentalmente de néctar y colectan polen para alimentar a sus crías, como lo hacen sus parientes, las abejas melíferas.

Значение слова abejorro в словаре испанский языка

Первое определение шмеля в словаре настоящей академии испанского языка - это перепончатокрылая насечка, длиной от двух до трех сантиметров, волосистая и с туловищем почти той же длины, что и тело. Он живет маленькими роями, делает гнездо под мхом или камнями и сильно гудит во время полета. Другим значением шмеля в словаре является жук-санджуанеро. Шмель тоже тяжелый и раздражающий человек.

La primera definición de abejorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es insecto himenóptero, de dos a tres centímetros de largo, velludo y con la trompa casi de la misma longitud que el cuerpo. Vive en enjambres poco numerosos, hace el nido debajo del musgo o de piedras y zumba mucho al volar. Otro significado de abejorro en el diccionario es escarabajo sanjuanero. Abejorro es también persona de conversación pesada y molesta.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABEJORRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abejorro», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова abejorro

abejarrón · abejón · fastidioso · molestoso · pesado · zángano

ПЕРЕВОД СЛОВА ABEJORRO

Посмотрите перевод слова abejorro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова abejorro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abejorro» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 熊蜂
• испанский: abejorro
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bumblebee
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: भौंरा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: طنانة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: шмель
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: bumblebee
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: bumblebee
• Переводчик с испанский языка на французский язык: bourdon
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kumbang
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Hummel
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 丸鼻蜂
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 땅벌
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tawon gedhe
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tiếng kêu của ong
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வண்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मोठी मधमाशी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yabanarısı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: bombo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: trzmiel
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: джміль
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: bondar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μέλισσα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: hommel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: humla
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: humle

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABEJORRO»

Известные цитаты и высказывания со словом abejorro.

1

Mark Twain

Es mejor ser un joven abejorro que una vieja ave del paraíso.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABEJORRO»

Поиск случаев использования слова abejorro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abejorro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El abejorro

5 4 3 2 1 11 10 09 08 07 El abejorro ISBN-13: 978 0 47 822755 0 NELSONiJJfil EDUCATION Printed in Canada abejorro Escrito por Pat Quinn Adaptado por María Herminia Acuña Published 1999 by Learning Media Limited, ...

Pat Quinn, 2009

Abejorro Modorro

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.

Antoon Krings, 2007

Fisiología Animal

Relaciones térmicas A medida que este abejorro vuela de un grupo de flores a otro para recolectar néctar y polen, la temperatura influye sobre el comportamiento del animal de dos maneras principales. En primer lugar la temperatura de los ...

Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006

Gran dicionario século vinte i uno:

Abeja (Apis mellifera). • Abe 1 1 a carpinteira Abeja carpintera, abejorro de color negro morado (Xy- locopa violacea), que hace su panal en los troncos de los árboles secos. abellar v. i. Enjambrar, formar enjambre las abejas. abellariza/. 1.

‎2006

La joven de las naranjas

Un día que estábamos cogiendo frambuesas vimos un abejorro que de repente despegó de un gran trébol y echó a volar a gran velocidad. Se me ocurrió que un abejorro seguramente volaba muchísimo más deprisa que un gran reactor, ...

Jostein Gaarder, 2011

La Biblia del Sexo: Posiciones

Abejorro. atrapado. Un par de medias apretadas sostienen un vibrador acomodado justo en el lugar preciso. El hombre puede entonces hacer zumbar las otras partes del cuerpo de la mujer con su boca y sus manos. Fuego en hielo El hielo ...

Randi Foxx, 2009

Diccionario forestal

I.: carpenter bee. abejorro. 1. (Entom.) Insecto himenóptero social perteneciente al género Bombus, de la misma familia, Apidae, que las abejas. Hacen sus nidos entre la hierba, bajo el césped o en el suelo. Los adultos, con el cuerpo robusto ...

S. E. C. F., 2005

Choltziij re Tujaal Tziij

Sonido del abejorro Sonido que emite un abejorro al estar volando. ¡Waan! Kirb' an jun wanan e kirapapek. ¡Waan! Suena el abejorro cuando vuela. \\ Kiwananek . v.i. Sonido de un abejorro al estar volando con frecuencia. WAAQ' af. Sonido ...

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Cuerpo, dinamismo y vejez

Los juegos que en ella se desarrollaron fueron: "El abejorro" Se realiza en grupos de tres personas, una de las cuales (el abejorro) lleva un gorro en la cabeza o un pañuelo grande al que se hacen cuatro nudos en los extremos. Desarrollo ...

Antonia de Febrer de los Ríos, Àngels Soler Vila, 1989

Revista Forestal: Economica Y Agricola

son El abejorro del castaño de Indias (Jf. hippocastani Fabr.) que se ha confundido muchas veces con el abejorro comun y que ataca las flores y raíces de la planta joven. El abejorro del Poitou ó batanero (M. Fullo, L.) que se encuentra ...

D Francisco Garcia Martino, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABEJORRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abejorro в контексте приведенных ниже новостных статей.

Los abejorros se copian en la elección de las flores sólo cuando les …

Una nueva investigación sobre el abejorro, realizada por un biólogo de la Universidad de Manchester, ha arrojado luz sobre la biología de los animales que ... «La Vanguardia, Июн 16»

'Abejorro', el lanzallamas ruso que convierte los objetivos en "bolas …

Una unidad militar de infantería rusa ha demostrado el poder devastador de los lanzallamas Shmel o 'Abejorro' durante la realización de ejercicios militares. «RT en Español - Noticias internacionales, Май 16»

La ciencia trata de evitar el apocalipsis del abejorro

Aparecen nuevas hipótesis sobre el declive de los abejorros, que no dan miel ni son tan simpáticos como las abejas, pero polinizan más del 15% de las ... «El Español, Апр 16»

Estudian el abejorro con visión por computadora

Santiago de Querétaro, Querétaro. 2 de febrero de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Con el objetivo de abrir nuevas líneas de investigación en los ... «Agencia Informativa Conacyt, Фев 16»

Declaran en peligro de extinción al abejorro chileno

Se trata del Bombus dahlbomii, más conocido como abejorro o moscardón chileno, el cual se convirtió en el primer insecto de nuestro país en entrar en la lista ... «El Dínamo, Дек 15»

Por primera vez insecto chileno en lista de peligro de extinción

Abejorro nativo ha disminuido hasta en 90% su población desde que llegó variante europea al país. Especie chilena es de color naranjo brillante, con patas y ... «LaTercera, Дек 15»

El lanzacohetes ruso 'Abejorro' deslumbra a los expertos

El lanzacohetes ruso de infantería Shmel (Abejorro en español) destaca por su gran potencia, lo que contrasta con su "linda" denominación, escribe la revista ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ноя 15»

Revista Science: El calentamiento global afecta a los abejorros

Un reciente estudio publicadó por la revista estadounidense “Science” informó ultimamente que el calentamiento global esta afectando a los abejorros. «Postlatino, Сен 15»

YouTube: hombre conmueve las redes alimentando a un abejorro …

Ese es el caso del usuario de YouTube Dolph C. Volker, quien encontró en su casa un abejorro muy gordo, pero que estaba atrapado en una ventana, ... «LaRepública.pe, Авг 15»

El abejorro sí está diseñado para volar

La frase: “Aerodinámicamente, el abejorro no está diseñado para volar; pero el abejorro no lo sabe y vuela igual” está muy difundida: suele ser compartida en ... «Proexpansion Perú, Авг 15»