Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abracar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABRACAR

La palabra abracar procede del latín *abbrachicāre, derivado de brachĭum 'brazo'.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABRACAR

a · bra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABRACAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABRACAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abracar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abracar в словаре испанский языка

В словаре английский абракар означает включить. En el diccionario castellano abracar significa abarcar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abracar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ABRACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abraco
abracas / abracás
él abraca
nos. abracamos
vos. abracáis / abracan
ellos abracan
Pretérito imperfecto
yo abracaba
abracabas
él abracaba
nos. abracábamos
vos. abracabais / abracaban
ellos abracaban
Pret. perfecto simple
yo abraqué
abracaste
él abracó
nos. abracamos
vos. abracasteis / abracaron
ellos abracaron
Futuro simple
yo abracaré
abracarás
él abracará
nos. abracaremos
vos. abracaréis / abracarán
ellos abracarán
Condicional simple
yo abracaría
abracarías
él abracaría
nos. abracaríamos
vos. abracaríais / abracarían
ellos abracarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abracado
has abracado
él ha abracado
nos. hemos abracado
vos. habéis abracado
ellos han abracado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abracado
habías abracado
él había abracado
nos. habíamos abracado
vos. habíais abracado
ellos habían abracado
Pretérito Anterior
yo hube abracado
hubiste abracado
él hubo abracado
nos. hubimos abracado
vos. hubisteis abracado
ellos hubieron abracado
Futuro perfecto
yo habré abracado
habrás abracado
él habrá abracado
nos. habremos abracado
vos. habréis abracado
ellos habrán abracado
Condicional Perfecto
yo habría abracado
habrías abracado
él habría abracado
nos. habríamos abracado
vos. habríais abracado
ellos habrían abracado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abraque
abraques
él abraque
nos. abraquemos
vos. abraquéis / abraquen
ellos abraquen
Pretérito imperfecto
yo abracara o abracase
abracaras o abracases
él abracara o abracase
nos. abracáramos o abracásemos
vos. abracarais o abracaseis / abracaran o abracasen
ellos abracaran o abracasen
Futuro simple
yo abracare
abracares
él abracare
nos. abracáremos
vos. abracareis / abracaren
ellos abracaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abracado
hubiste abracado
él hubo abracado
nos. hubimos abracado
vos. hubisteis abracado
ellos hubieron abracado
Futuro Perfecto
yo habré abracado
habrás abracado
él habrá abracado
nos. habremos abracado
vos. habréis abracado
ellos habrán abracado
Condicional perfecto
yo habría abracado
habrías abracado
él habría abracado
nos. habríamos abracado
vos. habríais abracado
ellos habrían abracado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abraca (tú) / abracá (vos)
abracad (vosotros) / abraquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abracar
Participio
abracado
Gerundio
abracando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABRACAR


abarracar
a·ba·rra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
envarracar
en·va·rra·car
horacar
ho·ra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRACAR

abra
abracadabra
abracadabrante
abracijar
abracijarse
abracijo
abraham
abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasamiento
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasión
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRACAR

abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar

Синонимы и антонимы слова abracar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abracar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABRACAR

Посмотрите перевод слова abracar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова abracar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abracar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

abracar
1,325 миллионов дикторов

испанский

abracar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To hug
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

abracar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

abracar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

abracar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Abraçar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

abracar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

abraçar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

abracar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

abraçar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

abracar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

abracar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

abracar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

abracar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

abracar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

abracar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

abracar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

abracar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

abracar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

abracar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

abracar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

abracar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

abracar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

abracar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

abracar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abracar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABRACAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abracar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abracar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abracar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABRACAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abracar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abracar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове abracar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABRACAR»

Поиск случаев использования слова abracar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abracar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... asE ABRACADO -> ABRACADA - vid abracada con arbol / uitis arbustiua E -> ABRACADO - abracado / *nombre amplexus complexus, usE - por abracado / complexus, us L - por abracar e ser abracado / amplector, eris L - por abracar e ser ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
El Emperador salió con muchos altos hombres a lo recebir. El Infante Olorique con todos los noveles estavan ya en tierra e el Emperador se apeó abracar a Olorique e él se le omilló; e fue tanto el plazer que no se podían hablar el uno al otro.
Giuseppe Di Stefano, 2004
3
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Val de Achironte fincha las entrañas de los que cobdician abracar el mundo, sobir con Fetonte al aire profundo; muéstranse Pompeo e non han sus mañas, dessean poderes e grandes compañas e ser con los reyes en toda igualanca, primos ...
José Jurado, 1998
4
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Y con esto se abraca con él y soltándolo de nuevo lo tornava abracar. (...) Y con esto, con grandes donayres de Darinel pas- saron hasta que fue noche y hora de acostar28. Sus bucólicas no escapan a la preferencia por el tema de que hace ...
Begoña López Bueno, 2002
5
Obras
Finalmente,quando del minífterio fe nos figuen aflicciones, nos hemos de acordar de el teftamento de nueftro Key ,y Señor, Coronado de cfpinas , y de lo que nos dexö como preeminen- cia,que fon fus penas, y abracar lo explícito , pues ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1667
6
Las Trezientas
por le que dizc q cuydo abracar ótico a fu mugcr.por no la perdcr,pero auc no Ja pudo abracar íaluo al ayre, por cito podemos entender que dclpues que bucluin los hombres al pecado deque fe auianpar tido cuydjn abracar a fu anima y fu ...
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
7
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
«-.7. de aqui se sigue la polució,no c6 tal no lo sea.empero sera pecca- ' sintiendo en ella no ay peccado. do venial,como lo refuehie Na- _ Deaqiii se infiere que el marido uarro, e contra el qual ielcuanra ' Ni«.w que de abracar y besar á sü ...
Manuel Rodrigues, 1600
8
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
Y afsi aunque tiene voluntad eficaz: para dexar los vicios,y no confentir en las tetacioaes dellos.no tiene animo para abracar las dificultades que ay en el exercicio délas, virtudes. Lo primero pertenece al eftado de los principiantes -, que es, ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1596
9
El Noueno libro de Amadís de Gaula, que es la chronica del ...
Yo le di*.c que le agradefeia lo aliento y abracar me con el cauallero que со que dezia y el focorro que me queria hazen migo venia : ladonzella CongoXa torno affi Y que le pedia por merced que me dixeflc its de nueuo a apretar que fin ...
Feliciano de Silva, 1564
10
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
H e de ten cttc a- mctc de la amable prelacia de tu roftro. madodemisentrañas, abracar tetégo,o DulciflimofeñerDiosmiOjdarcpo- cfpofocelcítiahhedcfentirtcmifumma fo al canfado , esfuerza al que dcfmaya, alegría interior y cxteriormcmc:tcngo ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), Michel Sonnius ((París)), 1602

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ABRACAR

abracar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abracar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/abracar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на