Скачать приложение
educalingo
agenciar

Значение слова "agenciar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AGENCIAR

La palabra agenciar procede de agencia.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGENCIAR

a · gen · ciar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGENCIAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGENCIAR

Значение слова agenciar в словаре испанский языка

Первое определение агентства в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы выполнять усердия, способствующие достижению чего-то. Другим значением словаря в словаре является приобретение или достижение чего-либо с усердием или умением. Агентство также объявляет.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AGENCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agencio
agencias / agenciás
él agencia
nos. agenciamos
vos. agenciáis / agencian
ellos agencian
Pretérito imperfecto
yo agenciaba
agenciabas
él agenciaba
nos. agenciábamos
vos. agenciabais / agenciaban
ellos agenciaban
Pret. perfecto simple
yo agencié
agenciaste
él agenció
nos. agenciamos
vos. agenciasteis / agenciaron
ellos agenciaron
Futuro simple
yo agenciaré
agenciarás
él agenciará
nos. agenciaremos
vos. agenciaréis / agenciarán
ellos agenciarán
Condicional simple
yo agenciaría
agenciarías
él agenciaría
nos. agenciaríamos
vos. agenciaríais / agenciarían
ellos agenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agenciado
has agenciado
él ha agenciado
nos. hemos agenciado
vos. habéis agenciado
ellos han agenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agenciado
habías agenciado
él había agenciado
nos. habíamos agenciado
vos. habíais agenciado
ellos habían agenciado
Pretérito Anterior
yo hube agenciado
hubiste agenciado
él hubo agenciado
nos. hubimos agenciado
vos. hubisteis agenciado
ellos hubieron agenciado
Futuro perfecto
yo habré agenciado
habrás agenciado
él habrá agenciado
nos. habremos agenciado
vos. habréis agenciado
ellos habrán agenciado
Condicional Perfecto
yo habría agenciado
habrías agenciado
él habría agenciado
nos. habríamos agenciado
vos. habríais agenciado
ellos habrían agenciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agencie
agencies
él agencie
nos. agenciemos
vos. agenciéis / agencien
ellos agencien
Pretérito imperfecto
yo agenciara o agenciase
agenciaras o agenciases
él agenciara o agenciase
nos. agenciáramos o agenciásemos
vos. agenciarais o agenciaseis / agenciaran o agenciasen
ellos agenciaran o agenciasen
Futuro simple
yo agenciare
agenciares
él agenciare
nos. agenciáremos
vos. agenciareis / agenciaren
ellos agenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agenciado
hubiste agenciado
él hubo agenciado
nos. hubimos agenciado
vos. hubisteis agenciado
ellos hubieron agenciado
Futuro Perfecto
yo habré agenciado
habrás agenciado
él habrá agenciado
nos. habremos agenciado
vos. habréis agenciado
ellos habrán agenciado
Condicional perfecto
yo habría agenciado
habrías agenciado
él habría agenciado
nos. habríamos agenciado
vos. habríais agenciado
ellos habrían agenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agencia (tú) / agenciá (vos)
agenciad (vosotros) / agencien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agenciar
Participio
agenciado
Gerundio
agenciando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGENCIAR

anunciar · cofinanciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · renunciar · sentenciar · silenciar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGENCIAR

agazapado · agazapar · agencia · agenciera · agenciero · agenciosa · agencioso · agenda · agenesia · agente · agerasia · agérato · agermanar · agermanarse · agestada · agestado · agestar · agestarse · agestión · ageusia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGENCIAR

arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · pendenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · secuenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

Синонимы и антонимы слова agenciar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGENCIAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agenciar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «agenciar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGENCIAR

Посмотрите перевод слова agenciar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова agenciar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agenciar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

agenciar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

agenciar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

negotiate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

agenciar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

agenciar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

agenciar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

agenciar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

agenciar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

agenciar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

agenciar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

agenciar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

agenciar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

agenciar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

agenciar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

agenciar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

agenciar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

agenciar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

agenciar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

agenciar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

agenciar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

agenciar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

agenciar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

agenciar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

agenciar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

agenciar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

agenciar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agenciar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGENCIAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agenciar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agenciar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове agenciar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGENCIAR»

Поиск случаев использования слова agenciar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agenciar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Administración dirigida por uno ó muchos agentes. || Tiempo que duran las funciones de agente. | Oficina del agente de negocios. || pl. Asuntos, negocios, quehaceres, atenciones, ele. AGENCIABLE. adj. Que se puede agenciar ó debe ser ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Sinónimos castellanos
El obsequio, a fineza. El halago, a caricia y lisonja: caricia en la madre, lisonja en el cortesano negociador. Una mujer muy célebre decía: quiero que me agasajen a mí, que obsequien a mi hija, que halaguen a mi nuera. Agenciar, adquirir.
Roque Barcia, 1939
3
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Para agenciar es necesaria la diligencia. Un heredero recibe los bienes que le han legado, y adquiere. Un hombre que vive de su industria gana un duro, y agencia. Entrar á poseer legítimamente ; eso es adquirir. Conseguir provechos con ...
Roque Barcia, 1870
4
Control integral del cáncer cervicouterino: guía de ...
Como otros aspectos de la atención del cáncer cervicouterino, este enfoque necesita recursos adecuados y un trabajo de equipo. Las cinco «A» de los cuidados paliativos : Analizar, Aconsejar, Acordar, Asistir y Agenciar Analizar, Aconsejar, ...
World Health Organization, 2007
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agazapar, о (am. ;.<rarrar, cojer, Agazaparse, r, y [am. esconderse. Agencia,/1, destino de agenciar || dilijencia, solicitud || agencia fiscal, empleo de agente fiscal. Agenciado, p. p, de agenciar. Agenciar, a. p^dir hacer diligencia. Agencioso, sa ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
La construcción de la mirada: tres distancias
Maquinaciones porque el deseo no es algo que exista a priori, sino algo que sólo aparece como consecuencia de un proceso, es algo que hay que maquinar, que agenciar. Maquinar o agenciar es poner en marcha fuerzas que den lugar el  ...
Luz Fernández Valderrama Aparicio, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ц fiscal. El empleo de ageDte Oscal. Agencia. Fiscalium causarum cura. AGENCIAR, a. Solicitar el logro de alguna cosa. Agenciar , manejar. Sollicito , procuro , as, provideo, es, consulo, is. | Ganar con industria. Agenciar. Solliciter adquirere.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Oüci del agent. Agencia. Negotiorum cura. agencia fiscal. Lo cárrech de agent fiscal. Agencia fiscal. Fiscalium causarum cura. AGENCIAR, v. a. Fér diligencias pera lograr alguna cosa. Agenciar. Sollicité, procuro, as. || Gua- nyar ab industria.
Pere Labernia, 1864
9
Ballezus de la Historia de Cataluña: Lecciones pronunciadas ...
... y para tratar, agenciar, y procurar cuantos negocios existan en la misma curia y en sus actos .y cuantos otros vayan á tratarse, agenciarse y procurarse, y que nosotros constituidos personalmente en dicha curia podríamos tratar , agenciar y  ...
Víctor Balaguer, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AGENCIAR, a. Solicitar el logro de alguna cosa. Agenciar , manejar. Sollicite, procuro, as, provideo, es, consulo, is. | Ganar con industrié. Agenciar. Solliciter adqnirere. V. AGENCIOSO, A. adj. Diligente, solícito, oficioso. Diligent. Ofüciosus  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGENCIAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agenciar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Manicure é presa após ser denunciada por agenciar e explorar …
Coari/AM - Nesta segunda-feira(6), a manicure Ariely Souza do Nascimento, 26, foi presa após ser denunciada por agenciar sexualmente duas adolescentes, ... «Portal do Holanda, Июн 16»
2
Rapper Lil Wayne vai agenciar jogador do próximo Draft da NFL
O rapper Lil Wayne foi contratado pelo linebacker Reggie Northrup para cuidar de sua carreira profissional através de sua empresa, a Young Money Sports. «Torcedores.com, Мар 16»
3
Miguelito termina carreira e dedica-se a agenciar jogadores
Aos 35 anos, o antigo jogador que passou, entre outros, pelo Benfica, colocou um ponto final na vida de futebolista e juntou-se à ProEleven, uma das maiores ... «Mais Futebol, Фев 16»
4
Editora musical vai agenciar quarteto da "Marchinha do japonês"
Os quatro compositores da “Marchinha do japonês”, que bombou na internet com uma sátira sobre o trabalho do agente da PF que acompanha os presos da ... «Revista Época, Дек 15»
5
Casal é preso no MA suspeito de agenciar adolescentes na …
Segundo a polícia, eles são suspeitos de agenciar adolescentes para a ... A polícia acredita que o casal suspeito vinha agenciando adolescentes há pelo ... «Globo.com, Дек 15»
6
Mulher acusada de agenciar meninas está foragida
Das quatro mulheres denunciadas pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (Gaeco) por supostamente agenciarem adolescentes ... «Diário Digital, Ноя 15»
7
Magistral atropelló duro en la Copa Unión de Jinetes
El caballo castaño de 5 años Magistral se alzó con la victoria en la Copa Unión de Jinetes del Estado Carabobo con el jinete Yosenyer Serrano, tras agenciar ... «Líder en Deportes, Сен 15»
8
Hoy primer choque entre rivales: Tigres Vs Leones
Los Tigres de Quintana Roo buscarán agenciar a sus rivales y ganar el liderato de la zona Sur. (Redacción/SIPSE). Raúl Caballero/SIPSE CANCÚN, Q. Roo. «Sipse.com, Авг 15»
9
Casillas cria empresa para agenciar jogadores
Casillas ainda vai jogar futebol por vários anos, mas já está a acautelar o futuro. O guarda-redes do FC Porto acaba de constituir uma nova empresa, ... «O Jogo, Авг 15»
10
Suspeito de agenciar crime de Emídio Reis ganha direito a prisão …
Joaquim Pereira Neto, um dos suspeitos de participação na morte do ex-vereador Emídio Reis, em 2013, ganhou o direito de ficar em prisão domiciliar, com ... «Cidadeverde.com, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGENCIAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agenciar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/agenciar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU