Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agravación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AGRAVACIÓN

La palabra agravación procede del latín aggravatĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGRAVACIÓN

a · gra · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGRAVACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGRAVACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agravación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

усугубление

Agravación

В уголовном праве говорится об обострении вины и усугублении приговора. Первое подразумевает увеличение вины в результате совпадения в совершении преступления определенных обстоятельств, которые по этой причине деноминированы в отягчающих обстоятельствах. Второе происходит, когда происходит увеличение вины, а также когда нарушитель, уже исполнительски осужденный, нарушает предложение. En Derecho penal se habla de agravación de la culpa y agravación de la pena. La primera implica un aumento de culpabilidad por la concurrencia en la comisión del delito de ciertas circunstancias, que por eso se denominan agravantes. La segunda tiene lugar cuando concurre aumento de culpa y además cuando el delincuente, ya ejecutoriamente condenado, quebranta la condena.

Значение слова agravación в словаре испанский языка

Определение обострения в словаре - это обострение. En el diccionario castellano agravación significa agravamiento.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agravación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGRAVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRAVACIÓN

agrás
agravador
agravadora
agravamiento
agravante
agravantemente
agravar
agravatoria
agravatorio
agraviada
agraviadamente
agraviado
agraviador
agraviadora
agraviamiento
agraviante
agraviar
agravio
agraviosa
agravioso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRAVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова agravación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGRAVACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agravación», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова agravación

Перевод слова «agravación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGRAVACIÓN

Посмотрите перевод слова agravación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова agravación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agravación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

加重
1,325 миллионов дикторов

испанский

agravación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

aggravation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उत्तेजना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تفاقم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

усугубление
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

agravamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অধোগমন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aggravation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gangguan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verschlimmerung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

悪化
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

악화
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aggravation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nặng hơn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மோசமாக்குகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अधिक वाईट करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kızdırma
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aggravamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pogorszenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

посилення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

agravare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επιδείνωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

struikelblok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

försämringen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forverring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agravación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRAVACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agravación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agravación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agravación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRAVACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «agravación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «agravación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове agravación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGRAVACIÓN»

Поиск случаев использования слова agravación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agravación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Homeopatía
Esta agravación que el médico homeópata espera tiene varios matices según la existencia de cambios estructurales en órganos vitales, la cronicidad del proceso , la vitalidad y mentalidad del enfermo, las circunstancias que lo rodean y otros ...
Tomás Pablo Paschero, 2007
2
La Homeopatia En El Tratamiento De Cancer
Cuando el remedio sintomático encaja con el remedio constitucional del sujeto, no hay una agravación perceptible. 2. Más alta la potencia, mayor agravación habrá. Más baja la potencia, menor será la agravación. 3. Las enfermedades de la ...
Ranjit K. Roy, 2006
3
Como Manejar El Repertorio Homopatico
Agravación después de la medianoche Esta modalidad es cubierta por los siguientes trece remedios : ARSENIC., Bry., Calc. c. DROS., Gels., Merc., NUX V., PHOS., POD., RHUS T., Sulph., SIL., THUJ. Los principales son: Arsenicum, ...
Glen Bidwell, 1999
4
El arte de interrogar
Por lo demás, esta cuestión de la agravación homeopática no ha sido, que yo sepa, tratada nunca de manera detallada, excepto en la Filosofía de Kent, en que la exposición es un poco frondosa, difícil de memorizar, y desgraciadamente  ...
Pierre Scmidt, 2001
5
Potencia Cincuenta Milesimal En Teoria Y Practica
Si se Enfrenta la Agravación Durante el Tratamiento Si hay alguna agravación durante el curso del tratamiento, debemos decidir si la agravación es: (a) Similar (b) No similar. (a) Agravación similar: Deberá ser llamada similar si la agravación  ...
Harimohan Choudhury, Harimohan Choudhury, Ph.D., 1993
6
Aproximacion Al Metodos de La Homeopatia Pura:
El método plus, tanto en las dinamizaciones centesimales como en la cincuenta milesimales, ha demostrado que la agravación puede evitarse. Sin embargo, el diagnóstico de nivel energético nos permite un pronóstico bien determinado, ...
Marcel0 Candegabe, 2006
7
Análisis de caso y técnicas de prescripción
agravación en un mes con una potencia alta, usualmente no se trata del medicamento adecuado. He visto que esto sucede - la primera semana, no pasa nada. La segunda semana, se agravan, y en la tercera semana, hay mejoría. Esta es ...
Robin Murphy, 2005
8
2000 soluciones de seguridad social
S. La revisión de la incapacidad permanente declarada procede por los siguientes supuestos: por agravación o mejoría del estado invalidante, realización de trabajos por el pensionista y error de diagnóstico. Art. 143.2 TRLGSS. 9.2.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Escala LM
¿CÓMO DIFERENCIAR ENTRE AGRAVACIÓN FINAL, EVOLUCIÓN NATURAL DE LA ENFERMEDAD Y SUPRESIÓN? Una de las mayores dificultades en la prescripción en líquido y diaria de la escala LM es saber reconocer cuándo hemos ...
Fernando Flores Villalba, 2006
10
El Cómputo Recíproco de Cotizaciones en el Sistema Español ...
La institución competente del segundo Estado miembro concederá al interesado un suplemento de cuantía igual a la diferencia existente entre la cuantía de las prestaciones a que el interesado tenga derecho después de la agravación y la ...
María Amparo Ballester Pastor, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGRAVACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agravación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Decretan prisión provisional a alcalde de Apopa y 31 empleados
La juzgadora se declaró incompetente de procesar a los acusados de los delitos de amenazas con agravación especial, violencia intrafamiliar e infracción de ... «El Diario de Hoy, Июн 16»
2
Capturan a Elías Hernández, alcalde de Apopa, por amenazas
La captura del edil se hizo por el delito de amenazas con agravación especial, detalló la institución. El edil fue llevado hacia la División Central de ... «La Prensa Gráfica, Июн 16»
3
La Justicia frena una agravación de alícuotas dispuesta por la …
La agravación obedeció al hecho de que Colombres había presentado en forma tardía la declaración jurada del impuesto atinente al primer período de 2016. «La Gaceta Tucumán, Май 16»
4
Crecimiento, “prioridad urgente” para líderes del G7, pero discrepan …
Los mandatarios también expresaron su preocupación ante la agravación de las tensiones marítimas en los mares de China meridional y oriental. «MercoPress, Май 16»
5
G7 considera "prioridad urgente" estimular crecimiento económico
Los líderes de EU, Francia, Gran Bretaña, Italia, Alemania, Canadá y Japón manifestaron su "preocupación" ante la agravación de las tensiones en el Mar de ... «Milenio.com, Май 16»
6
Pasará 8 años y 11 meses en la cárcel
... pruebas presentadas por el Ministerio Público (MP), que logró establecer que el sindicado cometió el delito de agresión sexual con agravación de la pena. «El Quetzalteco, Апр 16»
7
Cae el sobrino por abuso de confianza
... cajero y jefe de cartera respectivamente una estación de servicio de la ciudad, por los delitos de hurto en circunstancias de agravación punitiva entre otros. «El Diario de Otún, Апр 16»
8
Rusia niega estar implicada en la agravación de la crisis migratoria …
Rusia no tiene nada que ver con el empeoramiento de la crisis migratoria en la Unión Europea, declaró el Ministerio de Exteriores de Rusia. MOSCÚ (Sputnik) ... «Sputnik Mundo, Мар 16»
9
La paradójica calificación culpable del concurso con insolvencia …
... agravación dolosa o gravemente culposa de una situación de insolvencia. En nuestra opinión, de mantenerse el actual sistema de calificación del concurso, ... «Legal Today, Фев 16»
10
Es accidente laboral toda agravación de enfermedad preexistente …
El Tribunal Supremo ha reconocido como accidente de trabajo "toda agravación" de cualquier enfermedad preexistente que sufra el trabajador y que se ... «Diario Médico, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGRAVACIÓN

agravación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agravación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/agravacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на