Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ahorquillar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AHORQUILLAR

a · hor · qui · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AHORQUILLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AHORQUILLAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahorquillar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Макияж

Ahorquillar

Он называется вилкой к действию подпирания или закрепления ветвями и запирает ветви деревьев, очень загруженные фруктами, чтобы они не рвались своим весом. Как правило, это необходимо, чтобы дать это облегчение деревьям, которые были схвачены и отточены, потому что туловище слишком высок и тонкий для ветвей, независимо от того, какой плод они выдерживают, сильный ветер разрушит дерево или опустится, если не Поднимайтесь и держитесь. Фиговые деревья, крыжовник и т. Д. Также раздвоены в холодных странах, покрывают их соломой и сохраняют свои плоды, не будучи ранеными морозом; Но тогда нужно открыть их в умеренные и безмятежные дни и забрать снег, если он упадет на соломинку, чтобы он не разорвал их своим весом. Se llama ahorquillar a la acción de apuntalar o sujetar con horquillas y puntales las ramas de los árboles muy cargados de fruto para que no se desgarren con su peso. Generalmente, es necesario dar este socorro a los árboles que se arrebatan y ahilan porque siendo el tronco demasiado alto y delgado para las ramas, por poco que sea el fruto que estas sostengan, un viento recio tronchará el árbol o lo encorvará, si no las apuntalan y mantienen firmes por medio de estacas. También se ahorquillan en los países fríos las higueras, los groselleros, etc., para cubrirlos con paja y conservar su fruto, sin que lo lastimen las heladas; pero entonces es necesario descubrirlos en los días templados y serenos y quitarles la nieve si llega a caer sobre la paja para que no los desgarre con su peso.

Значение слова ahorquillar в словаре испанский языка

Определение того, чтобы повесить в испанском словаре, - это зафиксировать ветви деревьев шпильками, чтобы они не ломались с весом плода. Другое значение забивания в словаре - это также дать что-то в форме шпильки. La definición de ahorquillar en el diccionario castellano es afianzar con horquillas las ramas de los árboles, para que no se desgajen con el peso de la fruta. Otro significado de ahorquillar en el diccionario es también dar a algo la forma de horquilla.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahorquillar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AHORQUILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorquillo
ahorquillas / ahorquillás
él ahorquilla
nos. ahorquillamos
vos. ahorquilláis / ahorquillan
ellos ahorquillan
Pretérito imperfecto
yo ahorquillaba
ahorquillabas
él ahorquillaba
nos. ahorquillábamos
vos. ahorquillabais / ahorquillaban
ellos ahorquillaban
Pret. perfecto simple
yo ahorquillé
ahorquillaste
él ahorquilló
nos. ahorquillamos
vos. ahorquillasteis / ahorquillaron
ellos ahorquillaron
Futuro simple
yo ahorquillaré
ahorquillarás
él ahorquillará
nos. ahorquillaremos
vos. ahorquillaréis / ahorquillarán
ellos ahorquillarán
Condicional simple
yo ahorquillaría
ahorquillarías
él ahorquillaría
nos. ahorquillaríamos
vos. ahorquillaríais / ahorquillarían
ellos ahorquillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahorquillado
has ahorquillado
él ha ahorquillado
nos. hemos ahorquillado
vos. habéis ahorquillado
ellos han ahorquillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahorquillado
habías ahorquillado
él había ahorquillado
nos. habíamos ahorquillado
vos. habíais ahorquillado
ellos habían ahorquillado
Pretérito Anterior
yo hube ahorquillado
hubiste ahorquillado
él hubo ahorquillado
nos. hubimos ahorquillado
vos. hubisteis ahorquillado
ellos hubieron ahorquillado
Futuro perfecto
yo habré ahorquillado
habrás ahorquillado
él habrá ahorquillado
nos. habremos ahorquillado
vos. habréis ahorquillado
ellos habrán ahorquillado
Condicional Perfecto
yo habría ahorquillado
habrías ahorquillado
él habría ahorquillado
nos. habríamos ahorquillado
vos. habríais ahorquillado
ellos habrían ahorquillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorquille
ahorquilles
él ahorquille
nos. ahorquillemos
vos. ahorquilléis / ahorquillen
ellos ahorquillen
Pretérito imperfecto
yo ahorquillara o ahorquillase
ahorquillaras o ahorquillases
él ahorquillara o ahorquillase
nos. ahorquilláramos o ahorquillásemos
vos. ahorquillarais o ahorquillaseis / ahorquillaran o ahorquillasen
ellos ahorquillaran o ahorquillasen
Futuro simple
yo ahorquillare
ahorquillares
él ahorquillare
nos. ahorquilláremos
vos. ahorquillareis / ahorquillaren
ellos ahorquillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahorquillado
hubiste ahorquillado
él hubo ahorquillado
nos. hubimos ahorquillado
vos. hubisteis ahorquillado
ellos hubieron ahorquillado
Futuro Perfecto
yo habré ahorquillado
habrás ahorquillado
él habrá ahorquillado
nos. habremos ahorquillado
vos. habréis ahorquillado
ellos habrán ahorquillado
Condicional perfecto
yo habría ahorquillado
habrías ahorquillado
él habría ahorquillado
nos. habríamos ahorquillado
vos. habríais ahorquillado
ellos habrían ahorquillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorquilla (tú) / ahorquillá (vos)
ahorquillad (vosotros) / ahorquillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahorquillar
Participio
ahorquillado
Gerundio
ahorquillando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AHORQUILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHORQUILLAR

ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar
ahorquillada
ahorquillado
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar
ahorrativa
ahorrativo
ahorría

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHORQUILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Синонимы и антонимы слова ahorquillar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ahorquillar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AHORQUILLAR

Посмотрите перевод слова ahorquillar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ahorquillar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ahorquillar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ahorquillar
1,325 миллионов дикторов

испанский

ahorquillar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Fork
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ahorquillar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ahorquillar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ahorquillar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ahorquillar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ahorquillar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ahorquillar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ahorquillar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ahorquillar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ahorquillar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ahorquillar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ahorquillar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ahorquillar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ahorquillar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ahorquillar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ahorquillar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ahorquillar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ahorquillar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ahorquillar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ahorquillar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ahorquillar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ahorquillar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ahorquillar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ahorquillar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ahorquillar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHORQUILLAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ahorquillar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ahorquillar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ahorquillar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHORQUILLAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ahorquillar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ahorquillar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ahorquillar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AHORQUILLAR»

Поиск случаев использования слова ahorquillar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ahorquillar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... fuego del horno se sollama , ó quema por defuera , quedando sin cocer por dedentro. Vanes in fumo ustulari. AHORQUILLADO , DA. part. pas. del verbo ahorquillar. AHORQUILLAR, v. a. Afianzar , ó asegurar alguna cosa con horquillas ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Panes infurno ustulari. AHORQUILLADO, DA. p. p. de ahorquillar. 2. adj. Lo parecido á la horquilla. Fur- cillatus. AHORQUILLAR, v. a. Afianzar , ó asegurar alguna cosa con horquillas , para que no se cay- ga. Dicese mas comunmente de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Ahorquillar ana cosa, levantarla con un FORCADO, como hacen nuestros pescadores al emplear el aparejo llamado CHlNCHA | Asegurar o afianzar con FORCADOS o FORCADAS alguna cosa || Dividir en dos un terreno u otra cosa, en uno ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AHORQUILLADO, p. p. V. Ahorquillar. ;i m/;. Fourchu, en parlant d'un arbre. Arbol ahorquillado : dichntome : arbre qui se divise et subdivise en bifurcation , de sorte qu'on n'y distingue point un tronc principal AHORQUILLAR, v. a. Soutenir, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Semanario de agricultura y artes
Sobre ahorquillar las varas. Es indispensable el ahorquillar las varas de las cepas, á fin de que no arrastren los racimos por el suelo. Gozan de este modo ventilacion y el beneficio del calor , y madura la uva con perfeccion, aun en el caso de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
AHORNAGARSE, v. r. ant. Abochornarse la tierra y sus frutos conelcalor. AHORNAR, v. a. V. enhornar. AHORN ARSE, v. r. Sollamarse el pan (<orde fuera . AHORQUILLADO, p. p. de ahorquillar. AHORQUILLAR, v. a. Afianzar con horquillas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFORQUETAR v. a. Ahorquillar una cosa, levantarla con un forcado, como hacen nuestros pescadores al emplear el aparejo llamado chincha. || Asegurar o afianzar con forca- dos o forcadas alguna cosa, como p. ej. las ramas de un árbol  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de ahorquillar/ahorquillarse. AHORQUILLAR, v. a. Afianzar ó asegurar alguna cosa con horquillas para que no se caiga. Dícesc irías comunmente de los árboles á Tos cuales se ponen horquillas para que no se desgajen las ramas con ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de ahorquillar. ahorquillado, adj. Lo parecido á la horquilla. Furcillatus. AHORQUILLAR, v. a. Afianzar , 6 asegurar alguna cosa con horquillas , para que no se caiga. Dícese mas comunmente de los árbo- AIS AHOVADO , DA. adj. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Atlas fotográfico de la Luna
la necesidad de «ahorquillar» las exposiciones, o sea, de obtener tomas de varias exposiciones para aumentar la probabilidad de que alguna de ellas fuera la correcta. Así, incrementamos el número de tomas útiles durante las sesiones.
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AHORQUILLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ahorquillar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La guerra del fin del mundo
Hay que “ahorquillar el tiro”, como dijo el almirante Juan Francisco Martínez Núñez, director general de Política de Defensa, es decir, dialogar con todos los ... «ABC.es, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AHORQUILLAR

ahorquillar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ahorquillar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ahorquillar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на