Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ahuevar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AHUEVAR

ahue · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AHUEVAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AHUEVAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahuevar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ahuevar в словаре испанский языка

Первое определение ahuevar в словаре реальной академии испанского языка - это прояснить вина с яичными белками. Другое значение изменения в словаре заключается в том, чтобы придать форму яйца. Ахувар также оглушает, удивляет, сжимает. La primera definición de ahuevar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar limpidez a los vinos con claras de huevo. Otro significado de ahuevar en el diccionario es dar forma de huevo a algo. Ahuevar es también atontar, azorar, acobardar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahuevar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AHUEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahuevo
ahuevas / ahuevás
él ahueva
nos. ahuevamos
vos. ahueváis / ahuevan
ellos ahuevan
Pretérito imperfecto
yo ahuevaba
ahuevabas
él ahuevaba
nos. ahuevábamos
vos. ahuevabais / ahuevaban
ellos ahuevaban
Pret. perfecto simple
yo ahuevé
ahuevaste
él ahuevó
nos. ahuevamos
vos. ahuevasteis / ahuevaron
ellos ahuevaron
Futuro simple
yo ahuevaré
ahuevarás
él ahuevará
nos. ahuevaremos
vos. ahuevaréis / ahuevarán
ellos ahuevarán
Condicional simple
yo ahuevaría
ahuevarías
él ahuevaría
nos. ahuevaríamos
vos. ahuevaríais / ahuevarían
ellos ahuevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahuevado
has ahuevado
él ha ahuevado
nos. hemos ahuevado
vos. habéis ahuevado
ellos han ahuevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahuevado
habías ahuevado
él había ahuevado
nos. habíamos ahuevado
vos. habíais ahuevado
ellos habían ahuevado
Pretérito Anterior
yo hube ahuevado
hubiste ahuevado
él hubo ahuevado
nos. hubimos ahuevado
vos. hubisteis ahuevado
ellos hubieron ahuevado
Futuro perfecto
yo habré ahuevado
habrás ahuevado
él habrá ahuevado
nos. habremos ahuevado
vos. habréis ahuevado
ellos habrán ahuevado
Condicional Perfecto
yo habría ahuevado
habrías ahuevado
él habría ahuevado
nos. habríamos ahuevado
vos. habríais ahuevado
ellos habrían ahuevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahueve
ahueves
él ahueve
nos. ahuevemos
vos. ahuevéis / ahueven
ellos ahueven
Pretérito imperfecto
yo ahuevara o ahuevase
ahuevaras o ahuevases
él ahuevara o ahuevase
nos. ahueváramos o ahuevásemos
vos. ahuevarais o ahuevaseis / ahuevaran o ahuevasen
ellos ahuevaran o ahuevasen
Futuro simple
yo ahuevare
ahuevares
él ahuevare
nos. ahueváremos
vos. ahuevareis / ahuevaren
ellos ahuevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahuevado
hubiste ahuevado
él hubo ahuevado
nos. hubimos ahuevado
vos. hubisteis ahuevado
ellos hubieron ahuevado
Futuro Perfecto
yo habré ahuevado
habrás ahuevado
él habrá ahuevado
nos. habremos ahuevado
vos. habréis ahuevado
ellos habrán ahuevado
Condicional perfecto
yo habría ahuevado
habrías ahuevado
él habría ahuevado
nos. habríamos ahuevado
vos. habríais ahuevado
ellos habrían ahuevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahueva (tú) / ahuevá (vos)
ahuevad (vosotros) / ahueven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahuevar
Participio
ahuevado
Gerundio
ahuevando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AHUEVAR


abrevar
a·bre·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desencuevar
de·sen·cue·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
encuevar
en·cue·var
enhuevar
en·hue·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHUEVAR

ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada
ahuizotar
ahuizote
ahulada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHUEVAR

activar
agüevar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
entrellevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
manlevar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar
sietelevar

Синонимы и антонимы слова ahuevar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ahuevar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AHUEVAR

Посмотрите перевод слова ahuevar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ahuevar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ahuevar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ahuevar
1,325 миллионов дикторов

испанский

ahuevar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To pray
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ahuevar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ahuevar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ahuevar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ahuevar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ahuevar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ahuevar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ahuevar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ahuevar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ahuevar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ahuevar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ahuevar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ahuevar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ahuevar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ahuevar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ahuevar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ahuevar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ahuevar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ahuevar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ahuevar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ahuevar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ahuevar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ahuevar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ahuevar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ahuevar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHUEVAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ahuevar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ahuevar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ahuevar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHUEVAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ahuevar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ahuevar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ahuevar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AHUEVAR»

Поиск случаев использования слова ahuevar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ahuevar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
aflatar 3 (Andal y Nicar); ahuevar 2b (Andal y Costa Rica). También con localización general andaluza y países sudamericanos aparecen, bien con la marca de Amér. Merid: agachar Id (Andal y Amér. Merid), bien con marcas más restrictivas, ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Ahuevar maare, ta maare y de más formas y variantes Alcancía, 41 Agarrado, da, 32 de la procacidad yucate- v. Agarrar, agarrotear, ca. Aldaba, 41 atracar. ¡Ah sí! ¡cómo no!, 37 v. Rosca. Agarrar, 33 v. Hele'. Alepuza, 41 v. Baxamís, bacalear ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
LEXICO CUBANO
(Santa Cruz, Historias campesinas, Habana, 1908, p. 52.) Ahuevado. — Esta forma derivada de ahuevar no aparece en Pichardo, Arboleya y Macías ; Suárez, que la estima de uso vulgar, la refiere al acto de ahuevar que indica indecorosos  ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
4
Anales de la Academia de la Historia: Publicación bimestre
... tendencia. yo trato de tener siempre mis ahorritos... (Santa Cruz, Historias campesinas, Habana, 1908, p. 52.) Ahuevado. — Esta forma derivada de ahuevar no aparece en Pichardo, Arboleya y Macías ; Suárez, que la estima de uso vulgar, ...
Academia de la Historia de Cuba, 1921
5
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Las palabras que llevan una vocal delante del diptongo ue llevan h intercalada entre la vo- cal y el diptongo que la sigue. Ejemplos: alcahueta. ahuecado, ahuevar, alcahuete, quebrantahuesos, Orihuela, parihuela, vihuela Usos de la letra y ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
6
La limitación del esfuerzo terapéutico
Es frecuente que en español los verbos se construyan añadiendo a los sustantivos una a- inicial. Así, de «montón» sale «amontonar», de «viento», « aventar» y de «huevo», «ahuevar». Del mismo modo, de «hucia» se construyó « ahuciar», ...
Javier de la Torre, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 2006
7
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Guerra (d B ) insistio en que no era base blil^ ▽ersal de todos los articulos la que hasta ahora se 'ha inV'* pugnado. por i uno de los sres preopinantes, de. manera que la clasificacion de los trabajos de los dependientes ahUevar' esos libros ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1825
8
CULTURA GENERAL
Las palabras que llevan una vocal delante del diptongo ue llevan h intercalada entre la vocal y el diptongo que la sigue. Ejemplos: alcahueta. ahuecado, ahuevar, alcahuete, quebrantahuesos, Orihuela, parihuela, vihuela Ortografía Usos de ...
ANDREA PASTOR, 2010
9
Sangre es el nombre del amor
Hizo falta que dos lloronas velaran el cadáver hasta el momento de su entierro, para espantar las moscas que trataban de ahuevar entre la boca entreabierta de la muerta. En otro momento, don Ignacio hubiera llorado el recuerdo de su ...
José María Latorre, 1986
10
El niño de Maguey
-AHUEVAR: acobardarse -A HUEVO: con valentía, a las bravas -AJOLOTAR: ponerse nervioso -ARRECHO: valiente -AVIZOR: vigía -BAJADO: campesino - BICHO/A: niño/niña -BRECHERO: pionero, que abre brecha -CACHERO: chulo ...
Iñaki Gonzalo Casal, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AHUEVAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ahuevar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Qué significa "achicar"?
... es cuando uno comenta algo y otra persona se siente más grande y con otro comentario quiere avergonzar, en caliche salvadoreño "achicar" o "ahuevar". «El Diario de Hoy, Июн 16»
2
Taracena, ¿testigo protegido o colaborador eficaz?
Una cortina de humo no estaría demás, aparte de que con eso logra ahuevar a todas las bancadas y las obliga a tratar directamente con él, no solo el asunto ... «La Hora, Фев 16»
3
On tweeting and twitteando: Should we resist when languages …
... or weak person), binear (to spy on your neighbors or stick your nose where it's not wanted), vacilar (to make fun), or, of course, the ubiquitous ahuevar. «The Tico Times, Апр 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AHUEVAR

ahuevar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ahuevar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ahuevar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на