Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ajimez" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AJIMEZ

La palabra ajimez procede del árabe hispánico šamís.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AJIMEZ

a · ji · mez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AJIMEZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AJIMEZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajimez» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ajimez

mullioned

Ajimez

Он называется ajimez к окну из двух отверстий, который разделен по вертикали на две равные части с помощью небольшого столбца или пиластриллы, называемого mainel или mullion, на которых поддерживаются две арки, обычно полуточечные или заостренные. Иногда он обрамлен другой аркой, а в пространстве между арками вставлено украшение, герб или круговое отверстие. Слово происходит от испанского арабского šamís. Словарь Академии дает второй смысл слову: «Саледизо или выходящий балкон из дерева и с решетками». Он также известен как двойниковое окно - прилагательное, которое относится к объекту, образованному двумя равными или разными элементами, помещенными в пары - и, в областях каталонской речи, как окно бифоры или бифоры. По аналогии, тот же тип окна с тремя отверстиями называется триптером, или трифорированным окном, и одним из четырех квадрифоры. Типичная пустота средневековой архитектуры в романской и готической архитектуре стала декоративным мотивом окон и колокольней. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.

Значение слова ajimez в словаре испанский языка

Определение ajimez в испанском словаре - это арочное окно, разделенное по центру столбцом. Еще один смысл словаря в словаре - также выступающий или выступающий балкон из дерева и с решетками. La definición de ajimez en el diccionario castellano es ventana arqueada, dividida en el centro por una columna. Otro significado de ajimez en el diccionario es también saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajimez» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AJIMEZ


almez
al·mez
arimez
a·ri·mez
hamez
ha·mez
memez
me·mez
velmez
vel·mez

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJIMEZ

ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilar
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimezado
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar
ajo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJIMEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
mez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Синонимы и антонимы слова ajimez в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AJIMEZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ajimez», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ajimez

Перевод слова «ajimez» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AJIMEZ

Посмотрите перевод слова ajimez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ajimez с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ajimez» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ajimez
1,325 миллионов дикторов

испанский

ajimez
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ajimez
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ajimez
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ajimez
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ajimez
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Ajimez
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ajimez
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Ajimez
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ajimez
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ajimez
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ajimez
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ajimez
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ajimez
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ajimez
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ajimez
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ajimez
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ajimez
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ajimez
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ajimez
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ajimez
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ajimez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ajimez
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ajimez
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Ajimez
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Ajimez
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ajimez

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJIMEZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ajimez» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ajimez
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ajimez».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJIMEZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ajimez» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ajimez» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ajimez

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AJIMEZ»

Поиск случаев использования слова ajimez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ajimez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Pedro-el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pié del ajimez en que estaba aun observando el campanero. — ¡ Oh ! dijo maese Blas, han dejado dos mujeres allá en aquella habitacion : aun hay luz tras aquella celosia;  ...
Manuel Fernández González, 1853
2
Men Rodriquez de Sanabria: (Memorias del tiempo del Rey Don ...
Pedro—el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pie del ajimez en que estaba aun observan—lo el campnnero. —¡0h! dijo maese Blas, han dejado dos mujeres allá en aquella habitacion: aun hay luz tras aquella ce—  ...
Manuel Fernández y González, 1862
3
Men Rodriguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey Don ...
Pedro-el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pie del ajimez en que estaba aun observando el campanero. —¡Oh! dijo maese Blas, han dejado dos" mujeres allá en aquella habitacion: aun hay luz tras aquella celosia;  ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875)
El 8 de enero de 1903 se dirigió al director del establecimiento con la propuesta532: Poseedor el que subscribe de un interesantísimo ajimez visigodo procedente de la Iglesia de San Ginés de Toledo, y deseando que no se pierda este resto ...
Francisco García Martín, 2008
5
El Arte latino-bizantino en España y las coronas visigodas ...
llamada Cueva de Hércules, no sólo el ajimez que se conservó hasta los últimos años en el ya indicado muro, sino los arcos que todavía se dibujan en su parte interior, manifestando que la primitiva iglesia cristiana debió convertirse en ...
José Amador de los Ríos, Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Tiene la de la izquierda, que es la del homenaje, gran ventana y ajimez ogival, con preciosas labores y columuitas. En el lienzo de muralla rontiguo se ve la puerta de entrada , de arco de herradura, con un friso en la parte superior, dondeá ...
7
La buena madre
Sus hermosos ojos negros se fijaban de tiempo en tiempo en el ajimez del retrete, y un ligero temblor la estremecia, vacilaba: al fin, como sucede á todas las almas enérgicas, despues de la vacilacion, sobrevino la resolucion. Durante el ...
Manuel Fernández y González, 1866
8
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
Figuras 90 a 92. Pravia. Dos capitelillos probablemente pertenecientes a ventanas de tipo «ajimez» (Ventanas. 5 y 6). Figura 93. Pravia. Capitelillo probablemente perteneciente a ventana de tipo «ajimez» (Ventanas. 7). Figuras 94 a 95.
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
9
Rimas y leyendas:
Sobre la puerta de la casucha del judío, y dentro de un marco de azulejos de vivos colores, se abría un ajimez árabe, resto de las antiguas construcciones de los moros toledanos. Alrededor de las caladas franjas del ajimez y enredándose  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2013
10
Leyendas
Sobre la puerta de la casucha del judío, y dentro de un marco de azulejos de vivos colores, se abría un ajimez árabe, resto de las antiguas construcciones de los moros toledanos. Alrededor de las caladas franjas del ajimez, y enredándose  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, José B. Monleón, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AJIMEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ajimez в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una passeggiata nell'Aquila di fine Ottocento
... «in Spagna si chiamerebbero Ajimez». Osserva però anche il cattivo stato di conservazione di molte di queste facciate che descrive a rischio distruzione in ... «Il Capoluogo.it, Май 16»
2
El Hospital de Santo Tomás
En ella se sitúa la portada, el ajimez y una ventana antepechada. El arco ojival de la portada descansa en jambas de piedra, con unas columnas decorativas. «La Opinión de Málaga, Апр 16»
3
Un recorrido peatonal
... que mantiene su fachada, en la que destaca su balcón con los escudos familiares y, en esquina, un precioso ajimez, que conserva en su marco los escudos y ... «Diario Córdoba, Мар 16»
4
Historia y juventud
... que tiene a cada lado una ventana de doble arco de herradura, separados entre sí por una columna a modo de ajimez. En la parte superior un friso de arcos ... «Diario Córdoba, Мар 16»
5
Los arabismos del español I
ajimez, ventana arqueada dividida en el centro por una columna ajuar, mobiliario alambique, aparato para extraer la escencia de una sustancia líquida ... «Excélsior, Фев 16»
6
La plaza Grande acoge hoy el XXXIV Cross Feria de San Miguel
Además para evitar problemas con la lluvia, los premios y trofeos se darán en la plaza Chica; la entrega de dorsales será en la Casa del Ajimez de 9.30 a 10.30 ... «Hoy Digital, Сен 15»
7
Un bello escenario de película medieval
En los muros de la torre se ven saeteras y algunas ventanas simples o dobles en ajimez. En el caso del primer recinto, de cuatro lados, cuenta con un cubo en ... «Deia, Июл 15»
8
Inaugurada la nueva sede de la Oficina de Turismo en Zafra con la …
... Casa del Ajimez, Apartamentos Rurales el Campito y Casa Palacio Conde la Corte. También fueron entregados los premios a los diferentes establecimientos ... «Teleprensa World, Мар 15»
9
Un museo en el santuario de la Cinta
En los jardines, hay un triunfo de León Ortega dedicado a la Virgen de la Cinta, sobre una columna de la desaparecida Iglesia de San Francisco; un ajimez ... «Huelva Información, Ноя 14»
10
El pozo de Antonia
Zafra, calle Botica, con el antiguo teatro viejo y la Casa del Ajimez, del siglo XV, el centro de recepción de turistas más bello de Extremadura. Zafra y sus ... «Hoy Digital, Апр 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AJIMEZ

ajimez

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ajimez [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ajimez>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на