Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alfandoque" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALFANDOQUE

al · fan · do · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALFANDOQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALFANDOQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alfandoque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

alfandoque

Alfandoque

ALFANDOQUE, также известный как EL CHUCHO, является идиофоновым музыкальным инструментом тряски. Это типично для Андского региона. Он обычно используется в интерпретации колумбийского музыкального жанра guabina и чернокожих жителей Эсмеральдаса, Эквадор. Альфондок состоит из кусочка сахарного тростника или бамбука, заполненного твердыми семенами или галькой, которая поколебается до ритма музыки. В колумбийских муниципалитетах Fómeque, Choachí и Fosca этот инструмент известен как альфандоке. Альфандок этой области характеризуется отсутствием переплетения древесины в основании, но имеет две перфорации в центре. El ALFANDOQUE, también conocido como EL CHUCHO, es un instrumento musical idiófono de sacudimiento. Es típico de la región Andina. Generalmente suele utilizarse en la interpretación del género musical colombiano guabina y por los habitantes de raza negra de Esmeraldas, Ecuador. El alfondoque se compone de un trozo de caña de azúcar o de bambú lleno de semillas duras o piedrecillas, que se sacude al compás de la música. En los municipios colombianos de Fómeque, Choachí y Fosca, a este instrumento se lo conoce como alfandoque. El alfandoque de esta región se caracteriza por no poseer entremado de madera en la base sino que tiene dos perforaciones en el centro.

Значение слова alfandoque в словаре испанский языка

Определение альфандока в словаре - это творожная паста, типичная для некоторых регионов Америки, сделанная из мелассы тростника, сыра, аниса, имбиря и других ингредиентов. Другим значением alfandoque в словаре является также тип alfeñique, сделанный из панели. La definición de alfandoque en el diccionario castellano es pasta cuajada típica de algunas regiones de América hecha con la melaza de la caña, queso, anís, jengibre y otros ingredientes. Otro significado de alfandoque en el diccionario es también especie de alfeñique hecho de panela.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alfandoque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALFANDOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
alfondoque
al·fon·do·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
disloque
dis·lo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zoque
zo·que

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALFANDOQUE

alfajor
alfalfa
alfalfal
alfalfar
alfalfe
alfalfez
alfama
alfamar
alfamarada
alfana
alfaneque
alfanjada
alfanjado
alfanjazo
alfanje
alfanumérico
alfanúmero
alfaque
alfaqueque
alfaquí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALFANDOQUE

alboroque
aloque
azoque
belle époque
bitoque
boque
cloque
croque
desemboque
electrochoque
emboque
enroque
foque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque

Синонимы и антонимы слова alfandoque в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alfandoque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALFANDOQUE

Посмотрите перевод слова alfandoque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова alfandoque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alfandoque» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

alfandoque
1,325 миллионов дикторов

испанский

alfandoque
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Alfando
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

alfandoque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

alfandoque
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

alfandoque
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

alfandoque
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

alfandoque
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

alfandoque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

alfandoque
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

alfandoque
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

alfandoque
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

alfandoque
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

alfandoque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

alfandoque
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

alfandoque
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

alfandoque
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

alfandoque
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

alfandoque
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

alfandoque
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

alfandoque
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

alfandoque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

alfandoque
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

alfandoque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

alfandoque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

alfandoque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alfandoque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALFANDOQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alfandoque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alfandoque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alfandoque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALFANDOQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alfandoque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alfandoque» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове alfandoque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALFANDOQUE»

Поиск случаев использования слова alfandoque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alfandoque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Cocina de Casilda
Finalmente se forman barras o lingotes para servir el alfandoque cortado en porciones pequeñas. Es realmente delicioso. Algunos acostumbran echarle también queso blanco desmoronado en el momento de retirarlo del fuego.
2
Obra completa
Los de Roque, alfandoque 30 ¡Triqui, triqui, triqui, tran! Mañana cuando duerma la Anciana, yerta y muda, Lejos del mundo vivo, bajo la oscura tierra, Donde otros, en la sombra, desde hace tiempo están Del nieto a la memoria, con grave son ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
3
Cuatro años entre los ecuatorianos
Todos los negros de la hacienda, hombres, mujeres y niños, se reunieron en el salón, trayendo consigo dos instrumentos musicales autóctonos: la bomba y el alfandoque. La bomba es una especie de tambor. Es una especie de caja sobre la ...
Friedrich Hassaurek, Clinton Harvey Gardiner, 1997
4
Maravillas de la naturaleza
El segundo es el alfandoque. Alfandoque es lo propio que la arropía, y tiene dos puntos ya más bajo que el azúcar. El tercero es el alfeñique, que tiene medio punto más que el alfandoque. Y el cuarto es la melcocha, y ésta tiene dos puntos  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Las cuatro huríes circasianas de Sergio: Alfa, de alfeñique, de alfábega, de alfandoque, o de alfar, como tanagra de terra-cotta. alfamarada. de alfamar. f. ant . Llamarada (tercera acepción. RAE, 1925). Ver: Makeda. alfandoque. hispan.
‎2007
6
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
Los de Rique alfeñique, Los de Roque alfandoque, riqui, rique, riqui ran. Aserrín, aserrán. Las aves van, vienen, van; miel laboran para el pan. Liban flores las de Rique, cual almíbar de alfeñique. Y el panal de las de Roque se parece a un ...
Martha Sastrías, 2005
7
Boletín cultural y bibliográfico
La primera definición del alfandoque la he encontrado en la obra "Nueva Granada: Veinte Meses en los Andes", del señor Isaac F. Holton, publicada en Nueva York en 1857, en donde informa el autor que en los años 1852 a 54 ( página 124) ...
8
El libro de versos
Los maderos de San Juan Piden queso, piden pan, Los de Roque Alfandoque, Los de Rique Alfeñique ¡Los de triqui, triqui, tran! Y en las rodillas duras y firmes de la Abuela, Con movimiento rítmico se balancea el niño Y ambos agitados y ...
José Asunción Silva, 1946
9
Pajaroflor: Antologia
Antologia Sylvia Puentes De Oyenard. ¡Sabrosa pinta la de Canelo! ¡Qué tierna su alma de bizcochuelo! Tomo las riendas, miel y alfandoque,* y entonces sale, trota que trota. ¡Cómo cabalgo, con qué emoción, sobre la silla nuez y turrón!
Sylvia Puentes De Oyenard, 2001
10
Antología de la poesía española e hispanoamericana
...Los de Roque, Alfandoque... ¡Triqui, triqui, triqui, tran! Mañana, cuando duerma la abuela, yerta y muda, lejos del mundo vivo, bajo la oscura tierra, donde otros, en la sombra, desde hace tiempo están, del nieto a la memoria, con grave voz ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALFANDOQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alfandoque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La agonía de la Ciénaga Grande
En Alfandoque, una de las ciénagas que conforman el corazón del humedal Ramsar, encontraron lugares donde la falta de oxígeno y el exceso de sal impiden ... «ElTiempo.com, Май 16»
2
COLOMBIA: La agonía de la Ciénaga Grande
En Alfandoque, una de las ciénagas que conforman el corazón del humedal Ramsar, encontraron lugares donde la falta de oxígeno y el exceso de sal impiden ... «EntornoInteligente, Май 16»
3
Este viernes, El Atardecer se escuchará desde Bojacá
En la plaza de mercado, se pueden encontrar dulces tradicionales como el turrón, maní de dulce, alfandoque y las figuras de dulce con la estampa de la Virgen ... «http://www.radionacional.co/, Май 16»
4
La melcocha 'viajó' desde Baños hacia Santo Domingo
La melcocha también es conocida como alfandoque. Es un dulce popular de elaboración artesanal tipo confitura, existente en varios países de Latinoamérica y ... «La Hora, Янв 16»
5
El vuelo final de la Kukamba
Su complemento en la vida, Ana María Pacheco, paradójicamente compartirá el año que viene dulces de filo y alfandoque a los danzantes negros y negritas, ... «ElPilón.com.co, Дек 15»
6
Tour de República Checa: Barrida del Etixx. Stybar ganó última …
A ver pues Alfandoque, esta confirmándonos su falta de carácter y de calzones (en su casa los lleva su mujer, si es que tiene mujer). Porque no ha contado la ... «Revista Mundo Ciclistico, Авг 15»
7
La música acompañó la tarde de los neivanos
... tradicional y de utilizar los instrumentos más representativos como el chucho, la esterilla, la marrana, la tambora, el carángano, alfandoque y muchos más. «Diario del Huila, Июн 15»
8
En Diciembre se vendió más almojábanas que achiras
Nosotros vendemos la cuca aliñada, el masato, el café típico, las cocadas, el biscocho de manteca, bocadillo de guayaba, panela, alfandoque, dulces de ... «La Nación.com.co, Янв 15»
9
El aporte sonoro del guasá
El guasá es un instrumento que preferiblemente lo ejecutan las mujeres; ocasionalmente, muchas de las personas que lo utilizan lo llaman alfandoque o ... «El Universo, Ноя 14»
10
Cómo disfrutar de las fiestas de San Juan y San Pedro
Para las segundillas u onces huilenses, se prepara el alfandoque que son dulces de melcocha o panela, el dulce de pata o gelatinas que tienen como materia ... «Caracol Radio, Июн 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALFANDOQUE

alfandoque

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alfandoque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/alfandoque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на