Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anástrofe" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANÁSTROFE

La palabra anástrofe procede del latín anastrŏphe, la cual a su vez procede del griego ἀναστροφή.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANÁSTROFE

a · nás · tro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANÁSTROFE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANÁSTROFE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anástrofe» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

анастрофа

Anástrofe

В риторике, анастрофа, от греческого анастрофа, «инверсия», является в литературных фигурах одной из фигур позиции; Состоит в инвертировании привычного или нормального синтаксического порядка двух или более последовательных слов в предложении. Гипербатон не всегда четко различается, что, в отличие от анастрофы, связано с транспозицией одного или нескольких элементов предложения. Примеры: 1. В фразеологии: «Богу молиться и с помощью перчаток» 2. В литературе: «Никто не должен использовать или любить женщин». 3. В рекламной риторике: «Не знаю, пластик, / не знаю, может, / не знаю картона, и даже не знаю, чтобы стекло, стекло». En retórica, la anástrofe, del griego anastrophé, "inversión", es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de posición; consiste en invertir el orden sintáctico habitual o normal de dos o más palabras sucesivas en una frase. No siempre se distingue con claridad del hiperbatón, que, a diferencia de la anástrofe, supone transposición de uno o más elementos de la oración. Ejemplos: 1. En la fraseología: "A Dios rogando y con el mazo dando" 2. En la literatura: "ninguno no debe usar ni querer de mujeres amor". 3. En la retórica publicitaria: "no sabe a plástico, /no sabe a lata,/ no sabe a cartón,/ y no sabe ni siquiera a vidrio,/ el vidrio".

Значение слова anástrofe в словаре испанский языка

Определение анастрофии - это инверсия в порядке слов в предложении. En el diccionario castellano anástrofe significa inversión en el orden de las palabras de una oración.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anástrofe» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANÁSTROFE


apóstrofe
pós·tro·fe
catástrofe
ca·tás·tro·fe
epanástrofe
e·pa·nás·tro·fe
epístrofe
pís·tro·fe
limítrofe
li··tro·fe
monóstrofe
mo·nós·tro·fe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÁSTROFE

anastasia
anastigmática
anastigmático
anastomizar
anastomizarse
anastomosar
anastomosarse
anastomosis
anata
anatada
anatado
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÁSTROFE

aljarafe
anafe
arrecife
atarfe
bife
bofe
chofe
cotrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
gafe
jefe
mequetrefe
nife
profe
rafe
subjefe
tefe

Синонимы и антонимы слова anástrofe в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «anástrofe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANÁSTROFE

Посмотрите перевод слова anástrofe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова anástrofe с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anástrofe» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Anastrophe
1,325 миллионов дикторов

испанский

anástrofe
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Anecdote
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

anastrophe
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Anastrophe
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

анастрофа
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

anastrophe
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Anastrophe
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

anastrophe
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Anastrophe
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Anastrophe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

倒置
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Anastrophe
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Anastrophe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Anastrophe
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Anastrophe
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Anastrophe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

anastrophe
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

anastrofa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

анастрофа
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Anastrophe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Anastrophe
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Anastrophe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

anastrof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Anastrophe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anástrofe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÁSTROFE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anástrofe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anástrofe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anástrofe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÁSTROFE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anástrofe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anástrofe» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове anástrofe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANÁSTROFE»

Поиск случаев использования слова anástrofe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anástrofe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
su delimitación con respecto a la anástrofe. H. Lausberg17 parece distinguir, en principio, dos fenómenos de transmutatio: la anástrofe y el hipérbaton. Mientras que la anástrofe es definida como «la inversión del orden normal de dos ...
‎1992
2
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Figurae per ordinem (anástrofe, hipérbaton, isocolon) Aunque muy relacionadas con la sintaxis del estilo, con la compositio, las figuras de dicción que suponen una modificación del orden normal de los elementos del período deben ser ...
María José Alonso Veloso, 2007
3
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Capítulo LXXXVI Párrafos 1 Dolorem iramque ... Es anástrofe. — Haud cunctanter ... Es lítote. — Accessere = Accesserunt. 2 Falsi damnatus ... Cfr. Ann., XIV, 40. — Inter alia belli mala ... Es aposición de: senatorium ordinem reciperauerat.
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
4
Español al día. Normas de uso común
También puede ser: artículo + adjetivo + sustantivo (o palabra sustantivada) + complemento. en el complemento puede haber: preposición, conjunciones y demás. la anástrofE Consiste en la desviación violenta de la intención comunicadora, ...
Humberto De La Cruz Arroyave
5
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
Los gramáticos dividen el hipérbaton en tres especies, llamadas tmésis, anástrofe y paréntesis. Tmésis. Quo me cumque vertam nescio. La figura tmésis consiste en dividir una diccion compuesta, intercalando otra cualquiera entre las partes ...
Raimundo de Miguel, 1872
6
La elipsis en la teoría gramatical
Anástrofe: orden inverso de las voces (Minerva, IV, 11). En esto el Brocense sigue cierta tradición retórica de considerar la anástrofe como un tipo especial de hipérbaton y no como una figura "per ordinem" distinta (35). Al referirse al orden ...
José Miguel Hernández Terrés, 1984
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
294) Anástrofe [1966] Foción hizo una pausa. -Se trata tan solo de lo que los retóricos medievales llamaban un metaplasma exagerado -dijo cambiando bruscamente el desarrollo temático por esa burlesca referencia. El Pelirrojo aprovechó ...
Iván González Cruz, 2006
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
En la retórica clásica se diferencia entre dos tipos de 'transmutatio': la anástrofe o intercambio de sitio de dos elementos vecinos (XY pasa a YX) que es por tanto una transmutación en contacto, y el hipérbaton, transmutación a distancia, en el  ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
El tratado "De virginitate Sanctae Mariae" de San Ildefonso ...
En páginas 63 a 67, muchos casos, etc. c) Por colocación I) Anástrofe (La. 713- 715; Isid. I, 37 16,2) Ejemplos: de anástrofe de la conjunción ut: matrem quoque ut uirgi- nitas glorificet, etc. (72,11-13); del adverbio non y de la conjunción sed: ...
Juana Ballesteros Mateos, 1985
10
La retórica en la Partición oratoria de Cicerón
Quid quemque ... Es derivación, aunque puede considerarse poliptoton, i.e., quid et quem. Párrafo 55 — Eisdem ex. . . Es anástrofe. — Locis. . . Es término retórico . — . Quibus. . . se, sumpta sunt. — Fictae. . . Tiene valor de abstracto verbal.
Bulmaro Reyes Coria, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANÁSTROFE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anástrofe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La clínica psiquiátrica Anástrofe realizó una muestra de arte
La clínica Anástrofe atiende problemas de salud mental, geriatría, psicogeriatría y adicciones. El Director es el médico psiquiatra Raúl Soria. El viernes abrió ... «Crónica Digital, Апр 16»
2
La Clínica Psiquiátrica Anástrofe organiza una muestra de arte
La Clínica Psiquiátrica Anástrofe organiza para el próximo viernes 8 de abril una muestra de arte donde quienes exponen sus trabajos son los pacientes ... «Crónica Digital, Апр 16»
3
9 recursos da língua portuguesa que têm nome bem estranho
Quando se embaralham letras de uma palavra e com elas outra palavra é criada. O nome IRACEMA, por exemplo, é proveniente de AMÉRICA. ANÁSTROFE «EXAME.com, Фев 16»
4
Algunas figuras retóricas
Nota: La anástrofe es una figura muy parecida al hipérbaton, pero ésta última se diferencia de la anástrofe en que supone la transposición de uno o más ... «La Voz de Michoacán, Сен 15»
5
Rockodromo reunió a 30 mil personas en cinco días de actividades ...
Artistas de esos procesos, como Tania Cabello, Inclusión, Pancho Folk, los jóvenes Anástrofe o los raperos iquiqueños de Hentrenamientoh, timbraron un día ... «Radio Bío-Bío, Фев 15»
6
Pancho Folk, Mangoré, Bender Bucowski, Inclusión y Tania Cabello ...
... Pancho Folk, Mangoré, Bender Bucowski, Inclusión y Tania Cabello, acompañados también de los ganadores del festival escolar Medias Bandas: Anástrofe. «Radio Bío-Bío, Фев 15»
7
“Se escribe por dolor más que por placer”
Alguien un día me hizo saber que yo usaba el anástrofe, la paradiástole, el hipérbaton, el oxímoron y el retruécano, lo cual me hizo sentir muy preocupado. «CUBAENCUENTRO.com, Сен 14»
8
'A Vida de Pi' - Prova dos nove... a caminho dos Oscar (VI)
É certo (ou como se diz em linguagem desportiva, que muito usa as anástrofes, certo é) que durante vários momentos a história foca as tarefas das terríveis ... «Diário de Notícias - Funchal, Фев 13»
9
Português: não confunda as figuras de linguagem
Pelo radicalismo da inversão, podemos numerá-las: anástrofe, hiperbato e sínquise. A inversão mais conhecida dos brasileiros está na primeira estrofe do Hino ... «Terra Brasil, Май 09»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANÁSTROFE

anástrofe

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anástrofe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/anastrofe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на