Значение слова "anulete" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANULETE

La palabra anulete procede del latín anŭlus 'anillo'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANULETE

a · nu · le · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANULETE

поясок

Anillete

Антилопы или анулеты имеют геральдическую круглую фигуру, похожую на кольцо. Антилопы берутся круглым кольцом, вынимая его наименование кольца, кольца, а отсюда аллилитт вызова для его малого представления. Из использования колец происхождение неизвестно, хотя его изобретение приписывается Прометею, королю Фессалии. В благородстве Протей был нарисован железным кольцом, чтобы обозначить его тюрьму, которая является признаком рабства, вместо золотого кольца, которое было символом наивности. Римлянам, представленным кольцом, была беспристрастность и благородство, которое им не позволяло приносить, но джентльмены и солдаты с большим отличием и славой. Кольцо также может представлять секрет и особенно для того, в котором была выгравирована печать. Это также символизирует любовь, если вы нарисуете на ней лицо и число людей, которых вы любите, наконец, обозначив силу из-за вашей фигуры. И поскольку он служил печатью, как и другие таинственные представления, арсеналы этой фигуры используются в разных видах оружия.

Los anilletes o anuletes son en heráldica una figura redonda similar a un anillo. Los anilletes se toman por el anillo redondo sacando su denominación de annulus, el anillo y de aquí el llamarse anillete por ser su representacion pequeña. Del uso de los anillos no se sabe el origen, aunque se atribuye su invención a Prometeo, rey de Tesalia. En la gentilidad se pintaba a Proteo con un anillo de hierro, para denotar su prisión, que es señal de esclavitud, en lugar del anillo de oro, que era símbolo de la ingenuidad. Los romanos representaban por un anillo la franqueza y la nobleza no siendo permitido entre ellos traerlo sino a los caballeros y a los soldados de más distinción y fama. Por el anillo se puede también representar el secreto y particularmente por aquel en que estuviese grabado el sello. Simboliza también el amor si se pinta en él la cara y la cifra de la persona que se ama, denotando finalmente la fuerza a causa de su figura orbicular. Y porque servía de sello, como por otras representaciones misteriosas, se valen las armerías de esta figura en diferentes armas.

Значение слова anulete в словаре испанский языка

Определение анулета в словаре - это кольцевая фигура, нарисованная на щите.

En el diccionario castellano anulete significa pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo.

ПЕРЕВОД СЛОВА ANULETE

Посмотрите перевод слова anulete на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова anulete с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anulete» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: anulete
• испанский: anulete
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Cancel
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на русский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на французский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на японский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на польский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: anulete
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: anulete

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANULETE»

Поиск случаев использования слова anulete в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anulete, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...

Anulete. — V. Aníllete. Anverso. — En monedas y medallas al lado o cara principal. Añil. — Azul oscuro. Añojo. — Becerro o cordero de un año. Añorar. — Recordar con pena a la persona o cosa 34 VICENTE DE CADENAS V V1CENT.

Vicente de Cadenas y Vicent, 2002

Ciencias auxiliares de la historia

309) Sexto hijo, un anulete. 310) Séptimo hijo, una flor de lis. 311) Octavo hijo, una rosa de cinco pétalos. 312) Noveno hijo, una cruz de Molina. 313) Décimo hijo, un octofolio (doble rosa). 9o) Usar el lambel para el segundo hijo (figura 316) ...

Adolfo Enrique Rodríguez, 1992

Una historia simbólica de la Edad Media occidental

Hasta el siglo , las combinaciones cromáticas son abundantes, al igual que la forma de la marca: puede tratarse de un roel –caso más frecuente–, un anulete, una estrella,una figura con la forma de las Tablas de la Ley,pero también ...

Michel Pastoureau, 2006

Anuario

ANGRELADA o ANGLEZADA.—Las borduras, cruces, bandas, etc., formadas por medio de círculos pequeños tangentes por 1a parte exterior. Pieza que remata en picos o dientes muy menudos. ANULETE. — Pieza en forma de anillo que se  ...

Academia de Genealogía y Heráldica "Mota Padilla.", 1955

Qué es la heráldica

En Inglaterra se usaba desde el siglo xiv el mismo sistema. Las piezas que en éste se usan son, en orden decreciente, las que siguen: 1° un lambel; 2° un creciente; 3° una estrella; 49 una mirleta; 59 un anulete; 6° una flor de lis, que usarán ...

Jorge Luis de Zarazaga-Berenguer, 1969

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

Incapacitar, desautorizar [a uno]. |¡ re). Humillarse, postergarse. ANULATIVO, VA adj. Dic. de lo que tiene fuerza para anular. ANULETE m. Blas. Pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo. ANULOSO, SA (del 1. anulus, anillo), adj.

Gran Larousse Universal

ANULETE. (l. ánülur, anillo.) m. Bus. Pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo. ÁNULO. (l. ánülus, anillo.) m. ARQ. Anillo o gradecilla. Se aplica especialmente al astrúgalo de los capiteles dóricos griegos. ÁNULO, LA. adj. ant.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996