Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anúteba" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANÚTEBA

La palabra anúteba procede del árabe hispánico annúdba, la cual a su vez procede del árabe clásico nudbah 'llamada', 'lamento'.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANÚTEBA

a ·  · te · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANÚTEBA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANÚTEBA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anúteba» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова anúteba в словаре испанский языка

Первое определение anúteba в словаре реальной академии испанского языка - это бывшая личная выгода для ремонта подвалов и стен замков и перевода их в состояние обороны. Другое значение anúteba в словаре - это дань, выплачиваемая за искупление этого личного сервиса. Анутеба - также команда людей, занятых в этой задаче. La primera definición de anúteba en el diccionario de la real academia de la lengua española es antigua prestación personal para reparar los sótanos y muros de los castillos y ponerlos en estado de defensa. Otro significado de anúteba en el diccionario es tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal. Anúteba es también pelotón de gente ocupada en aquella faena.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anúteba» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÚTEBA

anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria
anuro
anverso
anzoateguiense
anzoatiguense
anzolar
anzolero
anzuelo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÚTEBA

ajabeba
alba
ameba
arriba
beba
ceba
comprueba
contraprueba
córdoba
cubeba
esteba
falleba
gleba
greba
jabeba
jeba
manceba
prueba
reprueba
seba

Синонимы и антонимы слова anúteba в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «anúteba» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANÚTEBA

Посмотрите перевод слова anúteba на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова anúteba с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anúteba» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

anúteba
1,325 миллионов дикторов

испанский

anúteba
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Write down
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

anúteba
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

anúteba
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

anúteba
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

anúteba
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

anúteba
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

anúteba
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

anúteba
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

anúteba
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

anúteba
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

anúteba
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

anúteba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

anúteba
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

anúteba
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

anúteba
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

anúteba
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

anúteba
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

anúteba
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

anúteba
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

anúteba
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

anúteba
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

anúteba
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

anúteba
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

anúteba
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anúteba

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÚTEBA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anúteba» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anúteba
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anúteba».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÚTEBA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anúteba» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anúteba» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове anúteba

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANÚTEBA»

Поиск случаев использования слова anúteba в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anúteba, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Repertorio americano
Este intento frustrado de prólogo se desvanecerá rápidamente no más al leer los primeros versos de Anúteba, pues es en este poema- rio mixto donde se dan con ágil profusión la simultaneidad de los sentidos, simultaneidad que conforma ...
2
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/37] Ye términu equivalente al cast. anúbada o anúteba orixinada nel ár. nudbah 'llamamientu a les armes', pente medies del and. annúbba (da, dcech s.v. anúteba). Conocemos, xunto a otres documentaciones (Oliver 218), el so deriváu ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
3
Festschrift:
Anúteba sufrió una restricción de significado en su transmisión24 debido a su paso por lenguajes especializados. Deja de usarse en el siglo XIII25, pues el contexto político y militar había cambiado tras finalizar, de hecho, la Reconquista a ...
Javier Elvira, 2008
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANUBADA s. f . Anubada, anúteba, servicio o prestación personal para reparar y poner los castillos en estado de defensa. || Gente ocupada en aquella faena. || Tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal, || ANÚTEBA.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vida de Thamas Kouli-Kan: desde su nacimiento, hasta su ...
Los mas eftaban tan confternados , que no oíTaban decir fu parecer. El joven Principe Anúteba, queria que fe . : IÍbuIí-Kmí. 'i ^79 -ttiürkffe con las Armas en. 'i78 Vifr.dp Tbamas.
Salvador Jose Mañer, Juan del Castillo ((Madrid)), 1741
6
José Trigo
1927 En este año del Señor, no desoyendo la anúteba o llamamiento al combate , y siguiendo los connaturales impulsos de su maldad hipodérmica, el viejo factótum Circuncisión se lanza a una lucha depopuladora en la cual no quedaría ser ...
Fernando del Paso, 1982
7
Historia de la Milicia Española: desde las primeras noticias ...
Parece que había ciertas personas destinadas , que tenian la incumbencia de dar estos avisos , y que se llamaban Anúteba , Anutuba , 6 Anubda ; porque en la lista de vocablos antiguos que formó el Maestro Berganza , y dio en sus ...
Joaquín Marín y Mendoza, 1776
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Reptiles batraci- nos. anúteba, m. El que avisaba á los pueblos para la guerra. || Tributo para sostenerla. anutrar, a. J>ar forma 6 cualidades de nútriJV anutrabsb, pron. Ponerse como la nutria. anuvaka, m. Bel. ind. Capitulo* de los Vedas.
R. J. Domínguez, 1852
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Las escasas excepciones se deben a dos razones fundamentales : 1) son arabismos que penetraron muy pronto en el romance, pero que, o bien eran ya desusados y habían desaparecido en el siglo XIII (como « anúteba » - « annubda »11)) ...
10
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
[anúteba]: adnutuba, annubda, annubteba, annuduba, annudubera, annu- duua, annupta, annuteba, annutuba, anubda, anubdeira, anumpda, anupda, anupta, anutuba, anutuua, anutva 'expedición guerrera', 'prestación personal para ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANÚTEBA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anúteba в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hace 100 años nació Nelson Estupiñán B.
... como registra Efrén Avilés Pino en Enciclopedia del Ecuador, había publicado sus poemas 'Anúteba' y 'Canto a la Negra Quinceañera' en el diario La Tierra, ... «El Comercio, Сен 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANÚTEBA

anúteba

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anúteba [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/anuteba>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на